Einschlage - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Einschlage
der Einschlag (Substantiv)
einschlagen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Substantive

impact	der Einschlag  Pl.: die Einschläge
felling	der Einschlag  Pl.: die Einschläge
impaction	der Einschlag  Pl.: die Einschläge
weft [TEXTIL.]	der Einschlag  Pl.: die Einschläge
woof [TEXTIL.]	der Einschlag  Pl.: die Einschläge
degree of lock [TECH.]	der Einschlag  Pl.: die Einschläge
tuck-in [TEXTIL.]	der Einschlag  Pl.: die Einschläge   - Stoffkante
steering lock [TECH.]	Einschlag der Vorderräder
normal rotation [TECH.]	zyklische Einschläge

Verben

to drive in  | drove, driven |	einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
to pursue  | pursued, pursued |	einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
to fell  | felled, felled |	einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |   - fällen
to be a raving success  | was, been |	einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |   - Erfolg haben
to engrave  | engraved, engraved |	einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |   - Nummer in Metall
to stamp  | stamped, stamped |	einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |   - Nummer in Metall
to fold in  | folded, folded |	einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |   - Stoff
to stave sth. ⇔  in  | staved, staved |	etw.^Akk. einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
to bang sth. ⇔  in  | banged, banged |	etw.^Akk. einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
to drive sth. ⇔  home	etw.^Akk. einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
to knock sth. ⇔  in  | knocked, knocked |	etw.^Akk. einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
to open sth.  | opened, opened |	etw.^Akk. einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
to pocket sth.  | pocketed, pocketed |	etw.^Akk. einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
to punch sth. ⇔  in  | punched, punched |	etw.^Akk. einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |

Adjektive / Adverbien

on full lock (Brit.)

voll eingeschlagen   - Lenkrad

Phrasen

to be sth. like a bombshell	wie eine Bombe einschlagen
to come as a bombshell	wie eine Bombe einschlagen

Beispiele

This place looks like it's been hit by a bomb.

Hier sieht es aus, als hätte eine Bombe eingeschlagen. [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Einschlag, Einschlagen, einschlagen, Leinschlag