Einschreiben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

registered mail	das Einschreiben  Pl.: die Einschreiben
certified mail	das Einschreiben  Pl.: die Einschreiben
recorded delivery	das Einschreiben  Pl.: die Einschreiben
registered letter	das Einschreiben  Pl.: die Einschreiben
registered letter with reply advice [TECH.]	Einschreiben mit Rückschein

Verben

to enlist  | enlisted, enlisted |	einschreiben  | schrieb ein, eingeschrieben |
to inscribe  | inscribed, inscribed |	einschreiben  | schrieb ein, eingeschrieben |
to register so.  | registered, registered |	jmdn. einschreiben  | schrieb ein, eingeschrieben |
to inscribe so.  | inscribed, inscribed |	jmdn. einschreiben  | schrieb ein, eingeschrieben |
to enroll^espAE / enrol^espBE (in sth.)  | enrolled, enrolled |	sich^Akk. (in etw.^Akk.) einschreiben  | schrieb ein, eingeschrieben |
to register  | registered, registered |	sich^Akk. einschreiben  | schrieb ein, eingeschrieben |
to enlist  | enlisted, enlisted |	sich^Akk. einschreiben  | schrieb ein, eingeschrieben |
to sign on  | signed, signed |	sich^Akk. einschreiben  | schrieb ein, eingeschrieben |
to enter one's name (on a list)	sich^Akk. (in eine Liste) einschreiben  | schrieb ein, eingeschrieben |
to enroll^espAE so. in sth.; to enrol^espBE so. in sth.  | enrolled, enrolled |	jmdn. in etw.^Akk. einschreiben  | schrieb ein, eingeschrieben |

Adjektive / Adverbien

by registered mail	per Einschreiben
by registered post	per Einschreiben

Beispiele

Each book he writes is a masterpiece.	Jedes Buch, das er schreibt, ist ein Meisterwerk.
students enrolled at German universities	Studenten, die an deutschen Universitäten eingeschrieben sind
Each book he writes is a masterpiece.	Wirklich jedes Buch, das er schreibt, ist ein Meisterwerk.

Orthographisch ähnliche Wörter

einschreibend, Einschreiber, Einschreiten, einschreiten

Aus dem Umfeld der Suche

eintragen, Einschreibesendung, Einschreibebrief, Einschreiber, registrieren, immatrikulieren, einbeschreiben, anmelden, Einschreibsendung, Einschreibbrief, Zustellungsbescheinigung