Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sequestration | die Enteignung Pl.: die Enteignungen | ||||||
| compulsory acquisition | die Enteignung Pl.: die Enteignungen | ||||||
| ouster | die Enteignung Pl.: die Enteignungen | ||||||
| disappropriation | die Enteignung Pl.: die Enteignungen | ||||||
| dispossession [JURA] | die Enteignung Pl.: die Enteignungen | ||||||
| expropriation [JURA] | die Enteignung Pl.: die Enteignungen | ||||||
| compulsory purchase (Brit.) [JURA] | die Enteignung Pl.: die Enteignungen | ||||||
| eminent domain (Amer.) [JURA] | die Enteignung Pl.: die Enteignungen | ||||||
| condemnation (Amer.) [JURA] | die Enteignung Pl.: die Enteignungen | ||||||
| compulsory surrender (Scot.) [JURA] | die Enteignung Pl.: die Enteignungen | ||||||
| excess condemnation (Amer.) | gebietsweise Enteignung | ||||||
| expropriation by zones (Brit.) | gebietsweise Enteignung | ||||||
| cold expropriation | kalte Enteignung | ||||||
| imminent expropriation | bevorstehende Enteignung | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| auslaendischer | |||||||
| ausländisch (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| foreign Adj. | ausländisch | ||||||
| alien Adj. [POL.] | ausländisch | ||||||
| external Adj. | ausländisch | ||||||
| peregrine Adj. | ausländisch | ||||||
| outlandish Adj. veraltet | ausländisch | ||||||
| foreign-controlled Adj. | in ausländischem Besitz | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a slight foreign accent | ein leichter ausländischer Akzent | ||||||
| Do you get many foreign visitors here at the museum? | Kommen viele ausländische Besucher hier ins Museum? | ||||||
| at the foreign dealer's risk | auf Gefahr des ausländischen Händlers | ||||||
| imposed by foreign laws | beruhend auf ausländischen Gesetzen | ||||||
Werbung
Werbung






