Er+versteht+keinen+Spass. - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

versteht
verstehen (Verb)
sich verstehen (Akkusativ-sich, im Sg. mit "mit") (Verb)
keinen
keiner (Pronomen)
kein (Pronomen)

Beispiele

He can't take a joke.	Er versteht keinen Spaß.
He knows his onions.	Er versteht sein Geschäft.
He has no kick left.	Er hat keinen Schwung mehr.
He knows his business thoroughly.	Er versteht sein Geschäft durch und durch.
He did it in jest.	Er tat es aus Spaß.
They sympathize^AE with him.; They sympathise^BE / sympathize^BE with him.	Sie verstehen ihn.
Can you understand what he's saying?	Verstehst du, was er sagt?
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
He satisfied me that ...	Er überzeugte mich, dass ...
he has a lucid mind	er hat einen klaren Verstand
He has bats in the belfry.	Er hat einen Vogel.
He always has to be the odd one out.	Er will immer eine Extrawurst gebraten haben.
He's round the bend.	Er hat einen Klaps.
He parts his hair down the middle.	Er hat einen Mittelscheitel.

Verben

so. can't take a joke  | took, taken |	jmd. versteht keinen Spaß   Infinitiv: Spaß verstehen
to understand (so. (oder: sth.))  | understood, understood |	(jmdn./etw.) verstehen  | verstand, verstanden |
to see  | saw, seen |   - understand	verstehen  | verstand, verstanden |
to recognize^AE; to recognise^BE / recognize^BE  | recognized, recognized / recognised, recognised |	verstehen  | verstand, verstanden |
to contrive  | contrived, contrived |	verstehen  | verstand, verstanden |
to decode  | decoded, decoded |	verstehen  | verstand, verstanden |
to get the idea  | got, got/gotten |	verstehen  | verstand, verstanden |
to realize^AE; to realise^BE / realize^BE  | realized, realized / realised, realised |	verstehen  | verstand, verstanden |
to make out	verstehen  | verstand, verstanden |
to work sth. ⇔  out	etw.^Akk. verstehen  | verstand, verstanden |
to apprehend sth.  | apprehended, apprehended |	etw.^Akk. verstehen  | verstand, verstanden |
to comprehend sth.  | comprehended, comprehended |	etw.^Akk. verstehen  | verstand, verstanden |
to fathom sth. (out)  | fathomed, fathomed |   - comprehend	etw.^Akk. verstehen  | verstand, verstanden |
to grasp sth.  | grasped, grasped |   - comprehend	etw.^Akk. verstehen  | verstand, verstanden |

Phrasen

He is jack of all trades, but master of none.	Er versteht von allem etwas, ist jedoch nirgends ein Meister.
er (Brit.)	äh
He met his Waterloo.	Er erlitt eine vernichtende Niederlage.
none of ...	keiner | keine | keines (von) ...
You get the picture?	Sie verstehen?
not a whit	kein bisschen
no whit	kein bisschen
not a scrap	kein bisschen
no one that	keiner, der
neither of them	keiner von beiden
Don't get me wrong!	Verstehen Sie mich nicht falsch!
to know sth. back to front	etw.^Akk. aus dem Effeff verstehen
I see!	Ich verstehe!
I get the picture.	Ich verstehe schon.

Adjektive / Adverbien

uncomprehendingly  Adv.	ohne zu verstehen
uncomprehending  Adj.	ohne zu verstehen
none  Adv.	kein bisschen
any  Adv.   - at all (Amer.) [ugs.]	kein bisschen
well-understood  Adj.	wohlverstanden   auch: wohl verstanden
his-and-her   auch: his-and-hers  Adj.	für Sie und Ihn
none other than	kein anderer als

Präpositionen / Pronomen / ...

he  Pron.	er
him   - used as subject instead of "he" after "to be", "than" or "as"  Pron.	er
they   - gender-neutral singular pronoun  Pron.	er (oder: sie)  Personalpron., 3. P. Sg.
nobody  Pron.	keiner
no one (auch: no-one)  Pron.	keiner
no  Adj.   - determiner	kein | keine | kein
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
neither  Adj.	keiner | keine | keines
nary a (Amer.)  Adj.	keiner | keine | keines
not one	keiner | keine | keines

Abkürzungen

emergency room [Abk.: ER] [MED.]	die Notaufnahme  Pl.: die Notaufnahmen
erbium [CHEM.]	das Erbium  kein Pl.   Symbol: Er
one-directional car [TECH.]	der Einrichtungswagen  Pl.: die Einrichtungswagen/die Einrichtungswägen [Abk.: ER]   [Eisenbahn]
external relations [Abk.: ER] [KOMM.][POL.]	die Außenbeziehungen
accident and emergency [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notaufnahme  Pl.: die Notaufnahmen
accident and emergency [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallambulanz  Pl.: die Notfallambulanzen
accident and emergency [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallaufnahme  Pl.: die Notfallaufnahmen
accident and emergency [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallstation  Pl.: die Notfallstationen
accident and emergency [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Unfallambulanz  Pl.: die Unfallambulanzen
accident and emergency department [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallambulanz  Pl.: die Notfallambulanzen
accident and emergency department [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallaufnahme  Pl.: die Notfallaufnahmen
accident and emergency department [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Unfallambulanz  Pl.: die Unfallambulanzen
A&E department [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notaufnahme  Pl.: die Notaufnahmen
A&E department [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallambulanz  Pl.: die Notfallambulanzen
A&E department [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallaufnahme  Pl.: die Notfallaufnahmen
A&E department [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallstation  Pl.: die Notfallstationen
A&E department [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Unfallambulanz  Pl.: die Unfallambulanzen