Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| receipt | der Erhalt kein Pl. | ||||||
| preservation | der Erhalt kein Pl. | ||||||
| receival [form.] selten - receipt | der Erhalt kein Pl. | ||||||
| confirmation of receipt | Bestätigung des Erhalts | ||||||
| receipt of a letter | Erhalt eines Schreibens | ||||||
| receipt of money | Erhalt von Geld | ||||||
| maintaining the integrity of ecosystems | Erhalt der Ökosysteme | ||||||
| receipt of a letter | Erhalt eines Briefes | ||||||
| receipt of an invoice | Erhalt einer Rechnung | ||||||
| charges forward [FINAN.] | Zahlung nach Warenerhalt | ||||||
| wildfowl habitat conservation | Erhalt von Lebensraum für Wildgeflügel | ||||||
| payment on invoice | Zahlung bei Erhalt der Rechnung | ||||||
| payment on receipt of invoice [KOMM.] | Zahlung bei Erhalt der Rechnung | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Erhalts | |||||||
| der Erhalt (Substantiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| upon receipt | nach Erhalt | ||||||
| after receipt of invoice | nach Erhalt der Rechnung | ||||||
| payable on receipt | zahlbar bei Erhalt | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to acknowledge receipt of sth. | den Erhalt einer Sache quittieren | quittierte, quittiert | - mit Genitiv | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a company's survival | Erhalt eines Unternehmens | ||||||
| Please acknowledge receipt of this letter. | Bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Schreibens. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on receipt of this letter | bei Erhalt dieses Schreibens | ||||||
| please acknowledge receipt of this letter | bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Briefes | ||||||
| upon receipt of the documents | bei Erhalt der Dokumente | ||||||
| Invoice payable upon receipt into account below. | Zahlbar nach Rechnungserhalt an die u. a. Kontoverbindung. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Erhalt | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Auf die Bestätigung des Erhalts der Bewerbungsunterlagen antworten | Letzter Beitrag: 16 Mai 06, 18:22 | |
| Hallo Community, ich wundere mich ob ich auf eine Bestätigung des Erhalts der Bewerbungsunte… | 24 Antworten | |
| innerhalb von 7 Tagen, beginnend mit dem Tag des Erhalts der Ware. | Letzter Beitrag: 27 Feb. 08, 14:37 | |
| Allgemeine Geschäftsbedingungen einmal noch, bitte. ich selbst würde es so machen: ...with… | 1 Antworten | |
| Thank you for your email dated (date) confirming reception of my application. ... - vielen Dank für Ihre Bestätigung des Erhalts meiner Bewerbung mit Datum vom (Datum). ... | Letzter Beitrag: 29 Mai 06, 07:56 | |
| My English draft) Dear Ms XXX Thank you for your email dated (date) confirming reception of… | 2 Antworten | |
| begin from the day | Letzter Beitrag: 21 Nov. 11, 15:36 | |
| "The period of 7 days shall begin 3 months from the day of receipt of the goods." Mit "peri… | 1 Antworten | |
Werbung
