Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| European Recovery ProgramAE [Abk.: ERP] [POL.] European Recovery ProgrammeBE [Abk.: ERP] [POL.] | Europäisches Wiederaufbauprogramm | ||||||
| European Architectural Heritage Year | europäisches Denkmalschutzjahr | ||||||
| mainland of Europe | europäisches Festland | ||||||
| the continent (Brit.) | europäisches Festland | ||||||
| European Cultural Centre [Abk.: ECC] | Europäisches Kulturzentrum | ||||||
| European Environmental Bureau [Abk.: EEB] | Europäisches Umweltbüro [Abk.: EUB] | ||||||
| European Network of Health Promoting Schools [Abk.: ENHPS] | Europäisches Netzwerk Gesundheitsfördernder Schulen [Abk.: ENGS] | ||||||
| European rail network | europäisches Eisenbahnnetz | ||||||
| Norwegian Sea [GEOG.] | Europäisches Nordmeer | ||||||
| European Parliament [Abk.: EP] [POL.] | Europäisches Parlament | ||||||
| European Community Law [JURA] | europäisches Gemeinschaftsrecht | ||||||
| European antitrust law (Amer.) [JURA] | europäisches Kartellrecht | ||||||
| European cartel law [JURA] | europäisches Kartellrecht | ||||||
| European order for payment procedure [JURA] | Europäisches Mahnverfahren | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Europäisches | |||||||
| europäisch (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| European Adj. | europäisch | ||||||
| Continental Adj. (Brit.) | europäisch | ||||||
| Europhobe Adj. - used before noun | antieuropäisch auch: anti-europäisch | ||||||
| Europhile Adj. - used before noun | proeuropäisch auch: pro-europäisch | ||||||
| on the European scale | auf europäischer Ebene | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to passport into UK | passported, passported | | den Europäischen Pass für Aktivitäten im Vereinigten Königreich in Anspruch nehmen | nahm, genommen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in the history of Europe | in der europäischen Geschichte | ||||||
| cultural sites of Europe's past | Kulturstätten europäischer Vergangenheit | ||||||
| Romania and Bulgaria will be admitted to the European Union in January 2007 | Rumänien und Bulgarien werden im Januar 2007 in die Europäische Union aufgenommen werden. | ||||||
Werbung
Werbung







