European+Research+Institute+for+Regional+and+U - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Institute
das Institut (Substantiv)

Substantive

Federal Regional Studies and Planning Research Institute [UMWELT]	Bundesforschungsanstalt für Landeskunde und Raumordnung
European Instrument for Democracy and Human Rights [Abk.: EIDHR] [POL.]	Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte
European System of National and Regional accounts [Abk.: ESA 2010] [WIRTSCH.]	Europäisches System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen [Abk.: ESVG 2010]
Institute for Employment Research [ADMIN.]	Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung  Pl.: die Institute [Abk.: IAB]
Research Fund for Coal and Steel [Abk.: RFCS] [TECH.]	Forschungsfonds für Kohle und Stahl   [Bergbau]
European Regulators' Group for Electricity and Gas [Abk.: ERGEG] [FINAN.]	Vereinigung der Europäischen Energieregulatoren
Advisory Group for Aerospace Research and Development [Abk.: AGARD] [MILIT.]	Beratende Gruppe für Luftfahrtforschung und -entwicklung
Advisory Group for Aerospace Research and Development [Abk.: AGARD] [TECH.]	Beratergruppe für Luftfahrtforschung und -entwicklung  Pl.: die Beratergruppen
Committee of Senior Officials for Scientific and Technical Research [Abk.: CSO] [ADMIN.][POL.]	COST-Ausschuss Hoher Beamter [Abk.: AHB]
European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
European Conference of Ministers Responsible for Regional Planning [UMWELT]	Europäische Raumordnungsministerkonferenz
Bund-Länder Commission for Educational Planning and Research Promotion [ADMIN.]	Bund-Länder-Kommission für Bildungsplanung und Forschungsförderung [Abk.: BLK]
Federal Research Centre for Forestry and Forest Products [ADMIN.]	Bundesforschungsanstalt für Forst- und Holzwirtschaft  Pl.: die Bundesforschungsanstalten [Abk.: BFH]
assets of the Research Fund for Coal and Steel [TECH.]	Vermögen des Forschungsfonds für Kohle und Stahl   [Bergbau]

Adjektive / Adverbien

for research purposes	zu Forschungszwecken
European  Adj.	europäisch
regional  Adj.	regional
regional  Adj.	örtlich
areal  Adj.	regional
territorial  Adj.	regional
regional  Adj.	lokal
regional  Adj.	gebietlich
regional  Adj.	räumlich
regional  Adj.	gebietsweise  Adv.
regional  Adj.	örtlich begrenzt
local  Adj.	regional
regional  Adj.	räumlich begrenzt
spick-and-span   auch: spic-and-span  Adj.   - new and fresh	brandneu

Beispiele

Romania and Bulgaria will be admitted to the European Union in January 2007	Rumänien und Bulgarien werden im Januar 2007 in die Europäische Union aufgenommen werden.
for myself	für mich selbst
saves both time and money	spart sowohl Zeit als auch Geld
for the last two years	während der letzten beiden Jahre
I'm for it.	Ich bin dafür.
I'll give you what for!	Ich werde dir helfen!
I'll give you what for!	Sie sollten mich kennen!
Give us your lowest rate of freight for ...	Geben Sie uns die niedrigste Fracht für ...
I'll give him what for!	Ich werde ihm schon helfen!
Scoring the winning goal in the finals of the European Championships was the crowning accomplishment of his career.	Das entscheidende Tor im EM-Finale war der krönende Abschluss seiner Karriere. [fig.]
I'm for it. [sl.]	Ich bin erledigt.
I'm for the high jump. [sl.]	Ich bin erledigt.
She's a lying so-and-so.	Sie lügt wie gedruckt.

Verben

to research  | researched, researched |	untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to research  | researched, researched |	forschen  | forschte, geforscht |
to research  | researched, researched |	recherchieren  | recherchierte, recherchiert |
to research  | researched, researched |	nachforschen  | forschte nach, nachgeforscht |
to institute  | instituted, instituted |	einführen  | führte ein, eingeführt |
to institute  | instituted, instituted |	gründen  | gründete, gegründet |
to institute  | instituted, instituted |	einleiten  | leitete ein, eingeleitet |
to institute  | instituted, instituted |	eröffnen  | eröffnete, eröffnet |
to institute  | instituted, instituted |	errichten  | errichtete, errichtet |
to institute  | instituted, instituted |	in Gang setzen  | setzte, gesetzt |
to institute sth.  | instituted, instituted |	etw.^Akk. einrichten  | richtete ein, eingerichtet |
to research sth.  | researched, researched |	etw.^Akk. erforschen  | erforschte, erforscht |
to research into sth.  | researched, researched |	etw.^Akk. näher untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to institute sth.  | instituted, instituted |	etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |

Präpositionen / Pronomen / ...

and  Konj.	und [Abk.: u.]
for  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
for  Präp.	seit  Präp.  +Dat.   - Zeitspanne
for  Präp.	in Richtung
for  + Zeitangabe	+ Zeitangabe lang
for  Präp.	für  Präp.  +Akk.
for  Konj.   veraltend   auch  [poet.]	denn
for  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
for  Präp.	auf  Präp.  +Akk.
for  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
for  Präp.	gegen  Präp.  +Akk.   - im Ausgleich für
for  Präp.	über  Präp.  +Akk.   - in Höhe von
for  Präp.	zwecks  Präp.  +Gen.
for  Präp.	pro  Präp.  +Akk.

Abkürzungen

uranium [CHEM.]	das Uran  kein Pl.   Symbol: U
coefficient of heat transmission   Symbol: U [TECH.]	die Wärmedurchgangszahl  Pl.: die Wärmedurchgangszahlen   Symbol: k, K
coefficient of heat transmission   Symbol: U [TECH.]	der Wärmedurchgangskoeffizient  Pl.: die Wärmedurchgangskoeffizienten
free on rail [Abk.: f. o. r.] [KOMM.]	franko Waggon
free on rail [Abk.: f. o. r.] [KOMM.]	frei Waggon
free on rail [Abk.: f. o. r.] [KOMM.]	frei Bahnhof
undermentioned [Abk.: u/m]  Adj.	nachstehend
revs  Pl. [ugs.]   - revolution of an engine per minute	Umdrehungen pro Minute [Abk.: U/min, UPM]
revolutions per minute [Abk.: rpm, r. p. m.] [TECH.]	Umdrehungen pro Minute [Abk.: U/min, UPM]
underside [Abk.: U/S] [BAU.]	die Rohdecken-Unterkante  Pl.: die Rohdecken-Unterkanten [Abk.: RDUK]
underside [Abk.: U/S] [BAU.]	die Unterzug-Unterkante  kein Pl. [Abk.: UZUK]
undermentioned [Abk.: u/m]  Adj.	untenerwähnt   auch: unten erwähnt

Definitionen

sentimental film with regional background

der Heimatfilm  Pl.: die Heimatfilme

Phrasen

And you!	Gleichfalls!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Danke, gleichfalls!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Dir auch!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Ihnen auch!
and whatnot [ugs.]	und was nicht alles
and whatnot [ugs.]	und dergleichen
and whatnot [ugs.]	was es sonst noch gibt
a Roland for an Oliver	wie du mir, so ich dir
neither for love nor money	um nichts in der Welt
neither for love nor money	um keinen Preis
neither for love nor money	nicht für Geld und gute Worte
Every Tom, Dick, and Harry	Krethi und Plethi
Huey, Dewey and Louie	Tick, Trick und Track   - Comicfiguren
if it wasn't for ...	wenn es ... nicht gäbe

Aus dem Umfeld der Suche

institution, inaugurate, establish