FAKTUM+Softwareentwicklung+GmbH - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

software development	die Softwareentwicklung  Pl.: die Softwareentwicklungen
factum	das Faktum  Pl.: die Fakten
fact	das Faktum  Pl.: die Fakten [form.]
software development	die Software-Entwicklung  Pl.: die Software-Entwicklungen
the lowdown [ugs.]	die Fakten
limited partnership with a limited liability company as general partner [KOMM.]	GmbH & Co. KG
computer-aided software engineering [Abk.: CASE] [TECH.]	computergestützte Softwareentwicklung [Abk.: CASE]
limited liability company law [KOMM.][JURA]	das GmbH-Gesetz  Pl.: die GmbH-Gesetze [Abk.: GmbHG]
facts and figures	Zahlen und Fakten
finding of facts	Erfassung der Fakten
fact question	Frage nach Fakten

Adjektive / Adverbien

counterfactual  Adj.	entgegen den Fakten
counterfactual  Adj.	den Fakten zuwider

Abkürzungen

limited liability company [Abk.: LLC] [KOMM.]	Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH]
limited company (Brit.) [KOMM.]	Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH]
private limited company [Abk.: Ltd.] (Brit.) [KOMM.]	Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH]
close corporation [KOMM.]	Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH]
private company limited by shares [KOMM.]	Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH]
corporation [KOMM.]	Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH]
limited liability corporation [Abk.: LLC] (Amer.) [KOMM.]	Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH]

Verben

to create precedents  | created, created |	Fakten schaffen  | schuf, geschaffen |
to ascertain the facts  | ascertained, ascertained |	die Fakten aufnehmen
to acquaint so. with the facts  | acquainted, acquainted |	jmdn. mit den Fakten vertraut machen  | machte, gemacht |
to retain facts in memory  | retained, retained |	die Fakten im Gedächtnis behalten

Definitionen

Gradgrindian  Adj. [LIT.]

gekennzeichnet durch starke Betonung auf Fakten

Beispiele

on the basis of the facts

aufgrund (auch: auf Grund) der Fakten

Aus dem Umfeld der Suche

Softwareerstellung, Software-Entwicklung