Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
free movement of persons, services and capital [JURA] | freier Personen-, Dienstleistungs- und Kapitalverkehr - EWG-Vertrag | ||||||
travel information | die Reise-Informationen | ||||||
travel information | die Reiseinformation Pl.: die Reiseinformationen | ||||||
free travel [FINAN.] | die Fahrgeldfreiheit Pl. | ||||||
free travel [FINAN.] | die Gratisbeförderung Pl.: die Gratisbeförderungen | ||||||
free travel [AUTOM.] | der Leerweg Pl.: die Leerwege - eines Pedals | ||||||
free travel [TECH.] | das Freifahren kein Pl. | ||||||
free travel [TECH.] | der Freigang Pl.: die Freigänge | ||||||
information service | der Informationsdienst Pl.: die Informationsdienste | ||||||
information service | der Auskunftsdienst Pl.: die Auskunftsdienste | ||||||
free flow of information [POL.] | freier Informationsfluss | ||||||
Advisory, Conciliation and Arbitration Service [Abk.: ACAS] (Brit.) [ADMIN.] | der Beratungs-, Schlichtungs- und Schiedsgerichtsdienst | ||||||
Animal and Plant Health Inspection Service [Abk.: APHIS] [ADMIN.] | Abteilung Tier- und Pflanzenschutzkontrolle Pl.: die Abteilungen | ||||||
European Environment Information and Observation Network [Abk.: EIONET] [UMWELT] | Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
free and easy | ungeniert Adj. | ||||||
free and easy | zwanglos Adj. | ||||||
free and easy | ungezwungen Adj. | ||||||
free and easy | burschikos Adj. | ||||||
footloose and fancy-free | frei und ungebunden | ||||||
free of capture and seizure | frei von Aufbringung und Beschlagnahme | ||||||
free from bactericidal and inhibitory substances [BIOL.] | frei von bakteriziden und wachstumshemmenden Substanzen [Mikrobiologie] | ||||||
free from breakage and damage [VERSICH.] | frei von Bruch und Beschädigung | ||||||
receiving goods and services | leistungsempfangend Adj. | ||||||
free (from) Adj. | frei (von) | ||||||
free Adj. | kostenlos | ||||||
free Adj. | gratis Adv. | ||||||
free Adj. | Frei... | ||||||
free Adj. | umsonst Adv. |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany | das Studentenwerk Pl.: die Studentenwerke | ||||||
organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany | das Studierendenwerk Pl.: die Studierendenwerke | ||||||
the need to keep a mark free for the trade [JURA] | das Freihaltebedürfnis [Markenrecht] | ||||||
information about situations vacant | der Arbeitsnachweis Pl.: die Arbeitsnachweise |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
free in and out [KOMM.] | frei ein- und ausladen | ||||||
free in and out [KOMM.] | frei verladen und entladen | ||||||
quotation free of cost to us and without any commitment on our part | unverbindliches, kostenloses Angebot | ||||||
for information only and without responsibility | unverbindlich Adj. | ||||||
for your information - indignantly | damit Sie es wissen | ||||||
for free [ugs.] | für lau [ugs.] | ||||||
And you! | Gleichfalls! | ||||||
And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Danke, gleichfalls! | ||||||
And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Dir auch! | ||||||
And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Ihnen auch! | ||||||
and whatnot [ugs.] | und was nicht alles | ||||||
and whatnot [ugs.] | und dergleichen | ||||||
and whatnot [ugs.] | was es sonst noch gibt | ||||||
attendance free | gebührenfreie Teilnahme |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
We'll pool expenses and travel together. | Wir legen zusammen und reisen gemeinsam. | ||||||
information about us | Auskunft über uns | ||||||
You're free to go. | Es steht Ihnen frei zu gehen. | ||||||
attendance free | Teilnahme gebührenfrei | ||||||
Feel free. | Tu dir keinen Zwang an. | ||||||
incompleteness of information | die Unvollständigkeit der Informationen | ||||||
you are free to | es steht Ihnen frei | ||||||
for want of information | aus Mangel an Information | ||||||
free 10-day trial | 10 Tage kostenlos zur Ansicht | ||||||
information about this company | Informationen über diese Firma | ||||||
free from other levies | frei von anderen Abgaben | ||||||
awaiting further information | in Erwartung weiterer Informationen | ||||||
any information given | alle Informationen, die wir erhalten | ||||||
a good deal of information | eine Menge Information |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
and Konj. | und [Abk.: u.] | ||||||
travel ... | Reise... | ||||||
... and ... | sowohl ... als auch Konj. | ||||||
both ... and | sowohl ... als auch Konj. | ||||||
anybody and everybody | jeder Beliebige | ||||||
anyone and everyone | jeder Beliebige |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
booking, retention, reserve, salvo | Voranmeldung, Belegung, Reservierung, Zurückhalten, Reservat, Berührungsangst, Vorbestellung, Vormerkung, Platzkarte, Vorbehaltsklausel |
Grammatik |
---|
and Das Suffix and bildet männliche Nomen der Flexionsklasse en/en.Die Ableitungen sind Personenbezeichnungen oder bestimmte mathematische Fachausdrücke. Ableitungen mit and bezeichnen… |
Handhabung bei Substantiven, die im Deutschen als zählbar, im Englischen als nicht zählbar gelten Anders als im Deutschen haben die folgenden englischen Substantive nur eine Singularform und können nicht mit dem Stützwort one bzw. ones verbunden werden, da sie als unzählbar gel… |
Die Suche Die Suchfunktion basiert auf einer Volltextsuche über die Grammatik, bei der Bausteine wie die Beispiele und Anmerkungen ausgespart sind, um den Suchindex auf die relevanten Stichw… |
Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset… |
Werbung