Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
football hauptsächlich (Brit.) [SPORT] | der Fußball kein Pl. - Sportart | ||||||
soccer hauptsächlich (Amer.) [SPORT] | der Fußball kein Pl. - Sportart | ||||||
footie (Brit.) [ugs.] | der Fußball kein Pl. - Spiel | ||||||
footy auch: footie, footer - short for the game "football", American: soccer (Brit.) [ugs.] [SPORT] | der Fußball kein Pl. - Sportart | ||||||
soccer ball (Amer.) [SPORT] | der Fußball Pl.: die Fußbälle | ||||||
football hauptsächlich (Brit.) [SPORT] | der Fußball Pl.: die Fußbälle - Ball | ||||||
association football (auch: Association Football) (Brit.) [form.] - formal term in the UK for soccer [SPORT] | der Fußball kein Pl. - Spiel | ||||||
football casual (Brit.) | der Fußballprolo | ||||||
football pools (Brit.) | das Fußball-Tippspiel Pl.: die Fußball-Tippspiele | ||||||
soccer world championship (Amer.) | die Fußballweltmeisterschaft auch: Fußball-Weltmeisterschaft Pl.: die Fußballweltmeisterschaften, die Fußball-Weltmeisterschaften | ||||||
football World Cup [SPORT] | die Fußballweltmeisterschaft auch: Fußball-Weltmeisterschaft Pl.: die Fußballweltmeisterschaften, die Fußball-Weltmeisterschaften | ||||||
World Cup [SPORT] | die Fußballweltmeisterschaft auch: Fußball-Weltmeisterschaft Pl.: die Fußballweltmeisterschaften, die Fußball-Weltmeisterschaften | ||||||
German Football Association [SPORT] | Deutscher Fußball-Bund [Abk.: DFB] | ||||||
Union of European Football Associations [Abk.: UEFA] [SPORT] | Europäische Fußballunion [Abk.: UEFA] |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Fußbälle | |||||||
der Fußball (Substantiv) |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to play football | played, played | (Brit.) | Fußball spielen | spielte, gespielt | [ugs.] | ||||||
to play soccer | played, played | (Amer.) | Fußball spielen | spielte, gespielt | [ugs.] |
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
An der Torwand heizten die 7- bis 14-Jährigen ordentlich auf die grünen Fußbälle. - At the goal wall, the 7-to-14-year-olds fervently kicked the green balls. | Letzter Beitrag: 17 Nov. 08, 12:23 | |
Bessere Ideen für "auf die Bälle heizen"? (Dürfte nicht schwer sein, meine Version ist doch … | 5 Antworten |