Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| insurance of buildings [VERSICH.] | die Gebäudeversicherung Pl.: die Gebäudeversicherungen | ||||||
| building insurance [VERSICH.] | die Gebäudeversicherung Pl.: die Gebäudeversicherungen | ||||||
| buildings insurance [VERSICH.] | die Gebäudeversicherung Pl.: die Gebäudeversicherungen | ||||||
| insurance on buildings [VERSICH.] | die Gebäudeversicherung Pl.: die Gebäudeversicherungen | ||||||
| packaged goods | gebündelte Ware | ||||||
| multiplexed information | gebündelte Information | ||||||
| combined property insurance | gebündelte Sachversicherung | ||||||
| comprehensive insurance [VERSICH.] | gebündelte Versicherung | ||||||
| bouquet insurance [VERSICH.] | gebündelte Versicherung | ||||||
| trefoil formation [ELEKT.] | gebündelte Anordnung | ||||||
| beams of coherent light - arc welding [TECH.] | gebündelte Lichtstrahlen [Schweißen] | ||||||
| package travel insurance [VERSICH.] | gebündelte Reiseversicherung | ||||||
| trader's combined policy [VERSICH.] | kombinierte Geschäftsgebäudeversicherung | ||||||
| pencil beam [PHYS.] | gebündelter Strahl | ||||||
| bunched frame alignment signal [TECH.] | gebündeltes Rahmensynchronisiersignal | ||||||
| transmission line [TELEKOM.] | Übertragungsleitung für gebündelte Strahlen | ||||||
| beam waveguide [TELEKOM.] | Wellenleiter für gebündelte Strahlen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gebündelte | |||||||
| gebündelt (Adjektiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to bundle | bundled, bundled | | bündeln | bündelte, gebündelt | | ||||||
| to bunch | bunched, bunched | | bündeln | bündelte, gebündelt | | ||||||
| to multiplex | multiplexed, multiplexed | | bündeln | bündelte, gebündelt | | ||||||
| to concentrate | concentrated, concentrated | | bündeln | bündelte, gebündelt | | ||||||
| to focus | focused, focused / focussed, focussed | | bündeln | bündelte, gebündelt | | ||||||
| to pencil | penciled/pencilled, penciled/pencilledpenciled/pencilled | | bündeln | bündelte, gebündelt | | ||||||
| to truss sth. | trussed, trussed | | etw.Akk. bündeln | bündelte, gebündelt | | ||||||
| to tie sth. | tied, tied | | etw.Akk. bündeln | bündelte, gebündelt | | ||||||
| to combine into a bundle | combined, combined | [FINAN.] | bündeln | bündelte, gebündelt | [Rechnungswesen] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bunched Adj. | gebündelt | ||||||
| fasciculate Adj. | gebündelt | ||||||
| fasciculated Adj. | gebündelt | ||||||
| directed Adj. | gebündelt | ||||||
| bunchy Adj. | gebündelt | ||||||
| clustered Adj. | gebündelt | ||||||
| concentrated Adj. | gebündelt | ||||||
| bundled Adj. [TECH.] | gebündelt | ||||||
| directional Adj. [TECH.] | gebündelt | ||||||
| focused auch: focussed Adj. [TECH.] | gebündelt | ||||||
Werbung
Werbung
