Gedenkendes - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to commemorate so. (oder: sth.)  | commemorated, commemorated |	jmds./etw. gedenken  | gedachte, gedacht |
to remember so.  | remembered, remembered |   - think about so. with respect	jmds. gedenken  | gedachte, gedacht | [form.]
to be intended for sth.  | was, been |	für etw.^Akk. gedacht sein  | war, gewesen |
to be designed for so. (oder: sth.)  | was, been |	für jmdn./etw. gedacht sein  | war, gewesen |
to intend to do sth.	gedenken, etw.^Akk. zu tun  | gedachte, gedacht |   - beabsichtigen
to mean to do sth.	gedenken, etw.^Akk. zu tun  | gedachte, gedacht |   - beabsichtigen

Präpositionen / Pronomen / ...

commemorative  Adj.	Gedenk...
memorial  Adj.	Gedenk...

Beispiele

Think of ...

Gedenke ... .

Substantive

fictitious portfolio transfer [FINAN.]

gedachte Portfeuilleübernahme   [Steuerwesen]

Phrasen

Lo and behold!	Wer hätte das gedacht!
Who knew!	Wer hätte das gedacht!
Who'd have thunk it? [ugs.] [hum.]   - thunk = nonstandard participle of think	Wer hätte das gedacht?
Who'd have thunk? [ugs.] [hum.]   - thunk = nonstandard participle of think	Wer hätte das gedacht?
Who'd a thunk it? [ugs.] [hum.]   - thunk = nonstandard participle of think	Wer hätte das gedacht?
Who'd a thunk? [ugs.] [hum.]   - thunk = nonstandard participle of think	Wer hätte das gedacht?