Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| themselves Pron. | sich selbst | ||||||
| herself Pron. | sich selbst | ||||||
| itself Pron. | sich selbst | ||||||
| himself Pron. | sich selbst | ||||||
| oneself Pron. | sich selbst | ||||||
| themselves Pron. | selbst 3. P. Pl. | ||||||
| herself Pron. | selbst | ||||||
| himself Pron. | selbst | ||||||
| oneself Pron. | selbst | ||||||
| itself Pron. | selbst | ||||||
| yourselves Pron. | selbst | ||||||
| herself Pron. | sich 3. P. Sg., f. | ||||||
| himself Pron. | sich 3. P. Sg., m. | ||||||
| itself Pron. | sich 3. P. Sg., n. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| halten | |||||||
| der Halt (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| self-display | das Sich-selbst-Zurschaustellen kein Pl. | ||||||
| the self | das Selbst kein Pl. | ||||||
| holding [ELEKT.] | das Halten kein Pl. | ||||||
| self-tooling | die Selbstbestückung | ||||||
| self-healing | die Selbstregenerierung | ||||||
| pressure sensitivity | die Selbstklebefähigkeit | ||||||
| autodyne [TECH.] | der Selbstüberlagerer | ||||||
| matters of self-government [POL.] | die Selbstverwaltungsangelegenheiten | ||||||
| clogging [GEOL.] | die Selbstdichtung | ||||||
| soil clogging [GEOL.] | die Selbstdichtung | ||||||
| self-lubricating properties [TECH.] | die Selbstschmierfähigkeit | ||||||
| automatic actuator - gas burner [TECH.] | das Selbststellgerät | ||||||
| self-prestressing [ELEKT.] | die Selbstvorspannung | ||||||
| stop | der Halt Pl.: die Halte | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| self-described Adj. | was jmd. über sichAkk. selbst sagt | ||||||
| even Adv. | selbst - sogar | ||||||
| in person | selbst | ||||||
| savable - goal Adj. | zu halten | ||||||
| across Adv. | über | ||||||
| upwards of | über | ||||||
| self-propelled Adj. | mit Selbstantrieb | ||||||
| left over | über [ugs.] | ||||||
| self-propelling Adj. [TECH.] | mit Selbstantrieb | ||||||
| atop [poet.] Adv. | über | ||||||
| per se Adv. | an sich | ||||||
| as such Adv. | an sich | ||||||
| by itself | an sich | ||||||
| intrinsically Adv. | an sich | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to buoy up | sichAkk. über Wasser halten | ||||||
| to keep afloat | kept, kept | | sichAkk. über Wasser halten [fig.] | ||||||
| to scratch a living | scratched, scratched | | sichAkk. gerade so über Wasser halten | ||||||
| to keep up with sth. | sichAkk. über etw.Akk. auf dem Laufenden halten | ||||||
| to abide | abode, abode | | sichAkk. halten | hielt, gehalten | | ||||||
| to acquit oneself | sichAkk. halten | hielt, gehalten | | ||||||
| to hold up | sichAkk. halten | hielt, gehalten | | ||||||
| to linger | lingered, lingered | | sichAkk. halten | hielt, gehalten | | ||||||
| to survive | survived, survived | | sichAkk. halten | hielt, gehalten | | ||||||
| to keep up | sichAkk. halten | hielt, gehalten | - z. B. Wetter | ||||||
| to hew to sth. | hewed, hewn/hewed | (Amer.) - conform, adhere to | sichAkk. an etw.Akk. halten | hielt, gehalten | | ||||||
| to stick to sth. | stuck, stuck | | sichAkk. an etw.Akk. halten | hielt, gehalten | | ||||||
| to abide by sth. | abode, abode | | sichAkk. an etw.Akk. halten | hielt, gehalten | | ||||||
| to adhere to sth. | adhered, adhered | | sichAkk. an etw.Akk. halten | hielt, gehalten | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to keep one's head above water [fig.] | sichAkk. über Wasser halten [fig.] | ||||||
| to get by | got, got/gotten | | sichAkk. über Wasser halten [fig.] | ||||||
| to keep the pot boiling [fig.] | sichAkk. über Wasser halten | ||||||
| Keep to your right. | Halten Sie sichAkk. rechts. | ||||||
| hold on tight | halten Sie sichAkk. fest | ||||||
| to keep sth. afloat - business etc. [fig.] | etw.Akk. über Wasser halten | ||||||
| it was a case of dog eat dog | jeder dachte nur an sichAkk. selbst | ||||||
| A good man thinks of himself last. | Der brave Mann denkt an sichAkk. selbst zuletzt. | ||||||
| to be beside oneself with joy | sichAkk. vor Freude kaum mehr halten können | ||||||
| to be beside oneself with anger | sichAkk. vor Zorn kaum mehr halten können | ||||||
| to take a dim view of sth. | von etw.Dat. nichts halten | ||||||
| to take a poor view of sth. | von etw.Dat. nichts halten | ||||||
| to take a dim view of sth. | von etw.Dat. wenig halten | ||||||
| to take a poor view of sth. | von etw.Dat. wenig halten | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| speechification | das Halten langer Reden | ||||||
| clutched heading [AVIAT.] | Halten des anliegenden Kurses | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| selbst / selber Die Demonstrativpronomen selber und selbst werden nicht flektiert. Sie haben in allen Stellungen die gleiche Form. Selbst gehört zur Standardsprache, selber ist eher umgangssprachl… |
| über über + streifen |
| über über + betrieblich |
| über über + Gardine |
Werbung






