Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
group | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
group [MATH.] | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
cluster | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
squad auch [SPORT] | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
gang | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
band used with sg. or pl. verb [MUS.] | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
assembly [TECH.] | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
bracket | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
category | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
denomination | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
passel | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
unit | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
class | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
clump | die Gruppe Pl.: die Gruppen |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
in groups | in Gruppen | ||||||
tribal Adj. | auf die eigene Gruppe bezogen | ||||||
restricted - locality Adj. | nur bestimmten Gruppen zugänglich |
Abkürzungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
boron [CHEM.] | das Bor kein Pl. Symbol: B | ||||||
bel [PHYS.] | das Bel Pl.: die Bel Symbol: B | ||||||
phase constant (Amer.) [TELEKOM.] | der Phasenkoeffizient Pl.: die Phasenkoeffizienten Symbol: b | ||||||
phase-change coefficient [MATH.][TELEKOM.] | der Phasenkoeffizient Pl.: die Phasenkoeffizienten Symbol: b | ||||||
able seaman [Abk.: A. B., AB] [NAUT.] | der Vollmatrose Pl.: die Vollmatrosen | ||||||
bed and breakfast auch: bed-and-breakfast [Abk.: B and B, B&B] - Pl.: bed and breakfasts | die Frühstückspension Pl.: die Frühstückspensionen | ||||||
for example [Abk.: e. g.] - e. g.: abbr. of Latin "exempli gratia" | zum Beispiel [Abk.: z. B.] | ||||||
for instance | zum Beispiel [Abk.: z. B.] | ||||||
such as | zum Beispiel [Abk.: z. B.] | ||||||
body odorAE [Abk.: B. O.] body odourBE [Abk.: B. O.] | der Körpergeruch Pl.: die Körpergerüche | ||||||
body odorAE [Abk.: B. O.] body odourBE [Abk.: B. O.] | unangenehmer Körpergeruch | ||||||
body odorAE [Abk.: B. O.] body odourBE [Abk.: B. O.] | der Schweißgeruch Pl.: die Schweißgerüche | ||||||
beneficial owner [Abk.: B. O.] [FINAN.][JURA] | wirtschaftlicher Eigentümer | ||||||
beneficial owner [Abk.: B. O.] [FINAN.][JURA] | der Nutzungsberechtigte | die Nutzungsberechtigte Pl.: die Nutzungsberechtigten |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to band together | banded, banded | | zu einer Gruppe vereinigen | vereinigte, vereinigt | | ||||||
sth. develops (between a and b) Infinitiv: develop | etw.Nom. entspinnt sichAkk. (zwischen a und b) Infinitiv: sichAkk. entspinnen - entstehen; z. B. ein Gespräch, Streit | ||||||
not to jell as a group | jelled, jelled | | als Gruppe nicht zusammenpassen | passte zusammen, zusammengepasst | | ||||||
to oscillate between a and b | oscillated, oscillated | | zwischen a und b pendeln | pendelte, gependelt | | ||||||
to plot A against B | plotted, plotted | [TECH.] | A über B auftragen | trug auf, aufgetragen | | ||||||
to plot A versus B | plotted, plotted | [TECH.] | A über B auftragen | trug auf, aufgetragen | | ||||||
to solve the equation for b | solved, solved | [MATH.] | die Gleichung nach b auflösen |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Messrs. A. and B. | die Herren A. und B. | ||||||
A is equivalent to B | A entspricht B | ||||||
this distinguishes A from B | das unterscheidet A von B | ||||||
our prices are quoted f. o. b. | unsere Preise verstehen sichAkk. FOB | ||||||
will be dropped from the group | werden aus der Gruppe ausscheiden | ||||||
a divided by b [MATH.] | a durch b | ||||||
as defined in (B) below | wie unten unter (B) definiert |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
In for a penny, in for a pound. (Brit.) | Wer A sagt, muss auch B sagen. | ||||||
in drifts | in einzelnen Gruppen |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Polk, Bereich, Bauteil, Bande, Aggregat, Teil, Klasse, Kategorie, Trupp, Formationsgruppe |
Grammatik |
---|
Ersatz des Genitivattributs durch von-Gruppe Anstelle eines Genitivattributes steht oft eine Präpositionalgruppe mit von. |
Adverb(gruppe) als Attribut zum Pronomen Pronomen können durch Lokaladverbien wie hier und dort zu einer Pronomengruppe erweitert werden. |
Nomen(gruppe) als Attribut zum Pronomen: Das Genitivattribut Ein Pronomen kann durch eine → Nomengruppe im Genitiv zu einer Pronomengruppe erweitert werden. |
Das Adjektiv und das Adverb Ein Adjektiv beschreibt eine Eigenschaft einesSubstantivs, eines Pronomens oder eines Mehrwortausdrucks – z. B. dieBeschaffenheit eines konkreten Gegenstands, ein Charaktermerkmal … |
Werbung