Gustav+Scheid - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Scheid
scheiden (Verb)
scheiden (Verb)

Verben

to part  | parted, parted |	scheiden  | schied, geschieden |
to pick  | picked, picked |	scheiden  | schied, geschieden |
to divide  | divided, divided |	scheiden  | schied, geschieden |
to separate sth.  | separated, separated |	etw.^Akk. scheiden  | schied, geschieden |
to sort sth.  | sorted, sorted |	etw.^Akk. scheiden  | schied, geschieden |
to segregate sth.  | segregated, segregated |	etw.^Akk. scheiden  | schied, geschieden |
to sever sth.  | severed, severed |	etw.^Akk. scheiden  | schied, geschieden |
to cob  | cobbed, cobbed | [TECH.]	scheiden  | schied, geschieden |   - von Hand   [Bergbau]
to buck sth.  | bucked, bucked | [TECH.]	etw.^Akk. scheiden  | schied, geschieden |   [Bergbau]
to pick out	scheiden  | schied, geschieden |
to handle  | handled, handled | [TECH.]	scheiden  | schied, geschieden |
to get divorced (from so.)  | got, got/gotten |	sich^Akk. (von jmdm.) scheiden lassen
to get a divorce  | got, got/gotten |	sich^Akk. scheiden lassen
to divorce so.  | divorced, divorced |	sich^Akk. von jmdm. scheiden lassen
to depart this life  | departed, departed |	aus diesem Leben scheiden  | schied, geschieden |
to depart this world  | departed, departed |	aus dieser Welt scheiden  | schied, geschieden |
to depart from this life  | departed, departed |	aus dem Leben scheiden  | schied, geschieden |

Beispiele

Alice wants a divorce.	Alice will sich^Akk. scheiden lassen.
Alice wants to get a divorce.	Alice will sich^Akk. scheiden lassen.
Alice wants to get divorced.	Alice will sich^Akk. scheiden lassen.
Alice wants a divorce from Peter.	Alice will sich^Akk. von Peter scheiden lassen.
Alice wants to divorce Peter.	Alice will sich^Akk. von Peter scheiden lassen.

Phrasen

till death do us part	bis dass der Tod uns scheidet
till death us do part	bis dass der Tod uns scheidet