Gutschreiben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to credit sth. to sth.  | credited, credited | [FINAN.]	etw.^Akk. etw.^Dat. gutschreiben  | schrieb gut, gutgeschrieben |
to credit so. for sth.  | credited, credited | [FINAN.]	jmdm. etw.^Akk. gutschreiben  | schrieb gut, gutgeschrieben |
to credit an account	einem Konto gutschreiben  | schrieb gut, gutgeschrieben |
to credit the proceeds	den Gegenwert gutschreiben  | schrieb gut, gutgeschrieben |
to book sth. to so.'s account [FINAN.]	etw.^Akk. jmds. Konto gutschreiben  | schrieb gut, gutgeschrieben |   [Bankwesen]
to credit an item  | credited, credited |	einen Posten gutschreiben
to credit unconditionally and without restriction  | credited, credited |	vorbehaltlos und unbedingt gutschreiben  | schrieb gut, gutgeschrieben |

Phrasen

account payee only

nur dem Konto des Begünstigten gutschreiben

Beispiele

credited to your account [FINAN.]	Ihrem Konto gutgeschrieben
will be credited in full	wird voll gutgeschrieben