HAUPTSACHE - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

clou	die Hauptsache  Pl.: die Hauptsachen
main thing	die Hauptsache  Pl.: die Hauptsachen
the essential	die Hauptsache  Pl.: die Hauptsachen
essence	die Hauptsache  Pl.: die Hauptsachen
main issue	die Hauptsache  Pl.: die Hauptsachen
main	die Hauptsache  Pl.: die Hauptsachen
main point	die Hauptsache  Pl.: die Hauptsachen
principal thing	die Hauptsache  Pl.: die Hauptsachen
decision on the merits of the case	Entscheidung in der Hauptsache
case not proceeding to judgment [JURA]	Erledigung der Hauptsache
no need to adjudicate [JURA]	Erledigung der Hauptsache
no need to give a decision [JURA]	Erledigung der Hauptsache
operative part of a judgment^AE [JURA]; operative part of a judgement^BE [JURA]	Urteilsformel in der Hauptsache

Phrasen

on the merits [JURA]

in der Hauptsache

Verben

to give judgment on the merits [JURA]

in der Hauptsache entscheiden  | entschied, entschieden |

Beispiele

the main thing is

die Hauptsache ist

Orthographisch ähnliche Wörter

Hauptachse

Aus dem Umfeld der Suche

Essenz, Kardinalpunkt, Wesentliche