Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
fundamental theorem of calculus [MATH.] | Hauptsatz der Differential- und Integralrechnung | ||||||
calculus [MATH.] | die Differenzial- und Integralrechnung auch: Differential- und Integralrechnung | ||||||
infinitesimal calculus [MATH.] | die Differenzial- (auch: Differential-) und Integralrechnung | ||||||
differential and integral calculus [MATH.] | die Differenzial- (auch: Differential-) und Integralrechnung | ||||||
fundamental theorem [MATH.] | der Hauptsatz Pl.: die Hauptsätze | ||||||
fundamental law [PHYS.] | der Hauptsatz Pl.: die Hauptsätze | ||||||
fundamental principle [PHYS.] | der Hauptsatz Pl.: die Hauptsätze | ||||||
full information block [COMP.] | der Hauptsatz Pl.: die Hauptsätze | ||||||
main theorem [MATH.] | der Hauptsatz Pl.: die Hauptsätze | ||||||
master record [COMP.] | der Hauptsatz Pl.: die Hauptsätze | ||||||
principal theorem [MATH.] | der Hauptsatz Pl.: die Hauptsätze | ||||||
main clause [LING.] | der Hauptsatz Pl.: die Hauptsätze [Grammatik] | ||||||
calculus [MATH.] | das Differenzial- und Integralrechnen auch: Differential- und Integralrechnen | ||||||
mean value theorem [MATH.] | Mittelwertsatz der Integralrechnung |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
at such and such a place/day | an dem und dem Ort/Tag | ||||||
and others [Abk.: et al.] | und andere [Abk.: et al.] | ||||||
whereby Adv. | durch den | ||||||
instead Adv. | anstatt dessen | ||||||
in lieu thereof | anstatt dessen | ||||||
to and fro | hin und her | ||||||
back and forth | hin und her | ||||||
bidirectional Adj. | hin und her | ||||||
in and out | hin und her | ||||||
the whole lot | samt und sonders Adv. | ||||||
criss-cross auch: crisscross Adj. | kreuz und quer | ||||||
his-and-her auch: his-and-hers Adj. | für Sie und Ihn | ||||||
back and forth | auf und ab | ||||||
to and fro | auf und ab |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
the Art. - definite article | der, die, das | ||||||
which Pron. | der, die, das | ||||||
who Pron. | der, die, das - Relativpronomen | ||||||
and Konj. | und [Abk.: u.] | ||||||
that Adj. Adv. Pron. | der, die, das | ||||||
ye Art. - pseudo-archaic definite article often used in pub names | der (oder: die, das) | ||||||
et alii [Abk.: et al.] | und andere [Abk.: u. a.] | ||||||
he who | derjenige (, der) | ||||||
whosoever Pron. [form.] | jeder der | ||||||
whoso Pron. veraltet | jeder der | ||||||
albeit Konj. | dessen ungeachtet | ||||||
albeit Konj. | ungeachtet dessen | ||||||
despite this Konj. | ungeachtet dessen | ||||||
seeing that Konj. | in Anbetracht dessen, dass |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
So? | Und? | ||||||
You bet! | Und ob! | ||||||
and whatnot [ugs.] | und dergleichen | ||||||
Rather! (Brit.) [ugs.] | Und ob! | ||||||
So what? | Na und? | ||||||
So? | Na und? | ||||||
Who cares? | Na und? | ||||||
no one that | keiner, der | ||||||
what if | und was, wenn | ||||||
every Tom, Dick and Harry | Hinz und Kunz | ||||||
rag, tag and bobtail | Hinz und Kunz | ||||||
for old times' sake | um der alten Zeiten willen | ||||||
to scream bloody murder (Amer.) | Zeter und Mordio schreien | ||||||
to scream blue murder (Brit.) | Zeter und Mordio schreien |
Werbung
Grammatik |
---|
Der Konjunktiv im Hauptsatz Der Konjunktiv kommt am häufigsten in Nebensätzen vor. Seltener steht er in Hauptsätzen. Dabei muss zwischen dem Gebrauch des Konjunktivs I und des Konjunktivs II unterschieden wer… |
Der Konjunktiv I im Hauptsatz Der Konjunktiv I in einem unabhängigen Hauptsatz drückt einen Wunsch oder eine Aufforderung aus. |
Der Konjunktiv II im Hauptsatz Der Konjunktiv II drückt einen möglichen, angenommenen, nur gedachten aber nicht realen Sachverhalt aus. In dieser Funktion kommt er aber in einem unabhängigen Hauptsatz nur selten… |
Wortstellung im Hauptsatz Nebensatz = Nachsatz oder Zwischensatz Wenn der Nebensatz hinter dem Hauptsatz steht oder in ihn eingebettet ist, hat der Hauptsatz als Aussagesatz die Wortstellung eines Kernsatze… |
Werbung