Hoola+Hoop+Reifen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Reifen
der Reif (Substantiv)
reif (Adjektiv)

Substantive

hula hoop	der Hula-Hoop-Reifen  Pl.: die Hula-Hoop-Reifen
Hula Hoop® (auch: Hula-Hoop®)	der Hula-Hoop-Reifen  Pl.: die Hula-Hoop-Reifen
tire^AE / tyre^BE [TECH.]	der Reifen  Pl.: die Reifen
hoop   - of a barrel	der Fassreifen  Pl.: die Fassreifen
hoop   - of a barrel	das Fassband  Pl.: die Fassbänder
hoop	der Reif  Pl.: die Reife
hoop	der Reifen  Pl.: die Reifen
hoop	der Ring  Pl.: die Ringe
hoop	der Bügel  Pl.: die Bügel
maturation   - maturing	das Reifen  kein Pl.
maturing	das Reifen  kein Pl.
hoop [SPORT]	das Tor  Pl.: die Tore   [Krocket]
hoop [SPORT]	der Reifen  Pl.: die Reifen   [Gymnastik]
hoop [SPORT]	der Basketballkorb  Pl.: die Basketballkörbe   [Basketball]

Verben

to mature (sth.)  | matured, matured |	(etw.^Akk.) reifen  | reifte, gereift |
to ripen (sth.)  | ripened, ripened |	(etw.^Akk.) reifen  | reifte, gereift |
to age (sth.)  | aged, aged |	(etw.^Akk.) reifen  | reifte, gereift |
to hoop  | hooped, hooped |	bereifen  | bereifte, bereift |
to hoop  | hooped, hooped |	binden  | band, gebunden |   - Fass
to maturate  | maturated, maturated | [MED.]	reifen  | reifte, gereift |
to maturate  | maturated, maturated | [MED.]	zum Reifen bringen  | brachte, gebracht |
to change a tire^AE; to change a tyre^BE  | changed, changed |	einen Reifen wechseln
to shoot some hoops [ugs.]	Basketball spielen  | spielte, gespielt |
to do doughnuts  | did, done |	mit einem kleinen Auto und quietschenden Reifen in engen Kreisen fahren  | fuhr, gefahren |

Adjektive / Adverbien

cock-a-hoop  Adj.	außer sich^Dat. vor Freude
ripe  Adj.	reif
mature  Adj.   - cheese	reif
mellow  Adj.	reif
seasoned  Adj.	reif
adult  Adj.	reif
at the ripe old age of ...	im reifen Alter von ...
dry-aged   - meat  Adj.	trocken gereift   - Fleisch
free from hoops	kolbenfrei
frosted  Adj.	mit Reif bedeckt
frosty  Adj.	voll Reif

Phrasen

there is a hoar frost	es hat gereift   Infinitiv: reifen
there was a hoar frost	es hat gereift   Infinitiv: reifen
wet-aged   - meat  Adj.	im Vakuum gereift   - Fleisch
to put so. through the hoops	jmdn. durch die Mangel drehen
fit only for a knacker's yard	reif zum Verschrotten

Aus dem Umfeld der Suche

Fassband, Personenwagenreifen, Wellenbund, Hirnring, Reifung, Maturation, Stagauge, mauken, Zwinge, Bordring, Reifwerden, heranreifen, wintern, Flachrahmen, altern, Bandbreiteoption, ausreifen, PKW-Reifen, Pkw-Reifen