Ich+sehe+keinen+Unterschied - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Unterschied
sich unterscheiden (Akkusativ-sich) (Verb)
unterscheiden (Verb)
keinen
kein (Pronomen)
keiner (Pronomen)
sehe
sehen (Verb)
sich sehen (Akkusativ-sich) (Verb)
sich sehen (Dativ-sich) (Verb)

Beispiele

I see this is the case	Ich sehe, das ist der Fall.
I see this is not the case.	Ich sehe, das ist nicht der Fall.
I am looking forward to seeing him.	Ich freue mich darauf, ihn zu sehen.
I haven't seen either of them.	Ich habe keinen von beiden gesehen.
at last it's clear to me	jetzt blicke   seltener: sehe ich endlich durch
I fail to see ...	Ich sehe nicht ein ...
I can see it on your face	das sehe ich dir an der Nasenspitze an
Does this dress make me look fat?	Sehe ich in diesem Kleid dick aus?
there is no difference between	es gibt keinen Unterschied zwischen
Each time I see her I have to smile.	Jedes Mal, wenn ich sie sehe, muss ich lächeln.
Every time I see her I have to smile.	Jedes Mal, wenn ich sie sehe, muss ich lächeln.
I am pleased to see you.	Es freut mich, dich zu sehen.
I can't wait to see her.	Ich kann es kaum erwarten sie zu sehen
It was brought home to me.	Ich sah es ein.

Adjektive / Adverbien

indiscriminative  Adj.	keinen Unterschied machend
alike  Adv.	ohne Unterschied
indiscriminate  Adj.	ohne Unterschied
apparitional  Adj.	zu sehen
undiscriminating  Adj.	ohne einen Unterschied zu machen
self-aware  Adj.	ich-bewusst
none  Adv.	kein bisschen
any  Adv.   - at all (Amer.) [ugs.]	kein bisschen
indistinguishable  Adj.	nicht zu unterscheiden
well-defined  Adj.	gut zu unterscheiden
pleasing to the eye	angenehm zu sehen
for all practical purposes	praktisch gesehen
in the global scheme of things	global gesehen
de jure	rechtlich gesehen

Phrasen

it makes no odds   hauptsächlich  (Brit.)	es macht keinen Unterschied
as I understand it	wie ich es sehe
the way I see it	so wie ich die Sache sehe
I came, I saw, I conquered.   - Latin: veni, vidi, vici	Ich kam, sah und siegte.   - Ausspruch Julius Caesars
Me too.	Ich auch.
Neither do I.	Ich auch nicht.
Nor am I.	Ich auch nicht.
nothing to choose	kein Unterschied
I've got it!	Ich hab's!
So do I.	Ich auch.
Poor me!	Ich Ärmster!
It's me!	Ich bin's!
I told you so!	Ich hab's dir (ja) gleich gesagt!
I'll be damned! [ugs.]	Ich fass' es nicht!

Substantive

difference	der Unterschied  Pl.: die Unterschiede
distinction	der Unterschied  Pl.: die Unterschiede
differential	der Unterschied  Pl.: die Unterschiede
disparity	der Unterschied  Pl.: die Unterschiede
disagreement	der Unterschied  Pl.: die Unterschiede
discrepancy	der Unterschied  Pl.: die Unterschiede
self	das Ich  Pl.: die Ichs/die Ich
alter ego	anderes Ich
odds  Pl. [ugs.]	der Unterschied  Pl.: die Unterschiede
ego [PSYCH.]	das Ich  Pl.: die Ichs/die Ich
performance differentials	die Leistungsunterschiede
wage differential	die Tarifunterschiede
climatic distinctions  Pl.	die Klimaunterschiede
white ball-mustard [BOT.]	der Wendich   wiss.: Calepina irregularis

Verben

to see  | saw, seen |	sehen  | sah, gesehen |
to watch sth.  | watched, watched |   - on TV	etw.^Akk. sehen  | sah, gesehen |   - im Fernsehen
to differ (in sth.)  | differed, differed |	sich^Akk. (in etw.^Dat.) unterscheiden  | unterschied, unterschieden |
to view sth.  | viewed, viewed |	etw.^Akk. sehen  | sah, gesehen |
to distinguish so. (oder: sth.) from so. (oder: sth.)  | distinguished, distinguished |	jmdn./etw. von jmdm./etw. unterscheiden  | unterschied, unterschieden |
to look  | looked, looked |	sehen  | sah, gesehen |
to differentiate (between sth. and sth.)  | differentiated, differentiated |	(zwischen etw.^Dat. und etw.^Dat.) unterscheiden  | unterschied, unterschieden |
to discern  | discerned, discerned |	unterscheiden  | unterschied, unterschieden |
to discriminate  | discriminated, discriminated |	unterscheiden  | unterschied, unterschieden |
to winnow  | winnowed, winnowed |	unterscheiden  | unterschied, unterschieden |
to behold so. (oder: sth.)  | beheld, beheld |	jmdn./etw. sehen  | sah, gesehen |
to be different  | was, been |	sich^Akk. unterscheiden  | unterschied, unterschieden |
to disagree  | disagreed, disagreed |	sich^Akk. unterscheiden  | unterschied, unterschieden |
to tell so. (oder: sth.) apart  | told, told |	jmdn./etw. unterscheiden  | unterschied, unterschieden |

Präpositionen / Pronomen / ...

I  Pron.	ich
me  Pron. [ugs.]	ich  Personalpron.
nobody  Pron.	keiner
no one (auch: no-one)  Pron.	keiner
no  Adj.   - determiner	kein | keine | kein
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
neither  Adj.	keiner | keine | keines
nary a (Amer.)  Adj.	keiner | keine | keines
not one	keiner | keine | keines
myself  Pron.	ich selbst
unlike  Präp.	im Unterschied zu
in contrast to	im Unterschied zu
as distinguished from	im Unterschied zu
unlike  Präp.	zum Unterschied von   selten
myself  Pron.	mich selbst
myself  Pron.	mir selbst

Aus dem Umfeld der Suche

Nichtübereinstimmung, Ungleichheit, Verschiedenheit, Missverhältnis, unausgeprägt, gleicherweise, Streitigkeit, Unterschiedsmerkmal, Frachtdifferenz, Disparität, Wettchancen, Unstimmigkeit, Differenz