Index+Screening - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Screening
screen (Verb)

Substantive

index  - Pl.: indexes, indices   auch  [MATH.]	der Index  Pl.: die Indices/die Indexe/die Indizes   - tiefgestellte Zahl
screening   - of a film [CINE.]	die Vorstellung  Pl.: die Vorstellungen
screening	die Rasterung  Pl.: die Rasterungen
screening	die Klassierung  Pl.: die Klassierungen
screening	die Korngrößentrennung  Pl.: die Korngrößentrennungen
screening	die Selektion  Pl.: die Selektionen
screening	das Aussieben  kein Pl.
screening	die Durchleuchtung  Pl.: die Durchleuchtungen
screening	das Klassieren  kein Pl.
screening	das Durchsieben  kein Pl.
screening	das Sichten  kein Pl.
screening	das Trennen  kein Pl.
screening	die Durchsiebung  Pl.: die Durchsiebungen
screening	Sortieren von Papierstoff

Verben

to index  | indexed, indexed |	katalogisieren  | katalogisierte, katalogisiert |
to index  | indexed, indexed |	an einen Index koppeln  | koppelte, gekoppelt |
to index  | indexed, indexed |	einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
to index  | indexed, indexed |	registrieren  | registrierte, registriert |
to index sth.  | indexed, indexed |	etw.^Akk. einreihen  | reihte ein, eingereiht |
to index sth.  | indexed, indexed | [FINAN.]	etw.^Akk. indexieren  | indexierte, indexiert |
to index sth.  | indexed, indexed | [COMP.][MATH.]	etw.^Akk. indizieren  | indizierte, indiziert |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. durchsieben  | siebte durch, durchgesiebt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. filtern  | filterte, gefiltert |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. verfiltern  | verfilterte, verfiltert |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. rastern  | rasterte, gerastert |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |

Adjektive / Adverbien

primed  Adj. [MATH.]	mit Strichindex
index-linked  Adj. [WIRTSCH.][FINAN.]	indexgebunden
index-linked  Adj. [WIRTSCH.]	indexiert
screen-related  Adj.	bildbezogen
screen-based  Adj. [COMP.]	bildschirmorientiert
index by title	nach Titeln geordnet
index by type number	nach Typen geordnet
covered by a smoke screen	vernebelt  Adj.

Beispiele

index basket weighted by ...

durch ... gewichteter Wert des Indexkorbs

Aus dem Umfeld der Suche

grading, sifting

Korngrößentrennung, Auswahlmethode, Separation, Durchleuchtung, Sieben, Filmvorstellung, Durchsieben, Ausfallprüfung, Siebung, Auswahlprüfung, Sortierstoff, Sichten, Selektion, Filmvorführung, Auswahlverfahren, Auswahlprüfverfahren, Rasterung, Vorsorgeuntersuchung, Durchsiebung, Absieben