Inflation+bremsen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bremsen
die Bremse (Substantiv)

Substantive

inflation [FINAN.]	die Inflation  Pl.: die Inflationen
inflation	die Aufblähung  Pl.: die Aufblähungen
inflation	das Aufblasen  kein Pl.
inflation	die Abwertung  Pl.: die Abwertungen
inflation	das Aufpumpen  kein Pl.
inflation	die Befüllung  Pl.: die Befüllungen
inflation	die Preissteigerung  Pl.: die Preissteigerungen
inflation	die Teuerung  Pl.: die Teuerungen
braking	das Bremsen  kein Pl.
drag	das Bremsen  kein Pl.
slowdown	das Bremsen  kein Pl.
inflation [FINAN.]	die Geldentwertung  Pl.: die Geldentwertungen
inflation [FINAN.]	der Preisauftrieb  Pl.: die Preisauftriebe
inflation [FINAN.]	der Geldwertschwund  kein Pl.

Verben

to brake  | braked, braked |	bremsen  | bremste, gebremst |
to decelerate  | decelerated, decelerated |	bremsen  | bremste, gebremst |
to baffle  | baffled, baffled |	bremsen  | bremste, gebremst |
to apply the brakes	bremsen  | bremste, gebremst |
to put on the brake	bremsen  | bremste, gebremst |
to retard sth.  | retarded, retarded |	etw.^Akk. bremsen  | bremste, gebremst |
to curb sth.  | curbed, curbed |	etw.^Akk. bremsen  | bremste, gebremst |
to dampen sth.  | dampened, dampened |	etw.^Akk. bremsen  | bremste, gebremst |
to slow so. (oder: sth.) ⇔  down	jmdn./etw. bremsen  | bremste, gebremst |
to slow so. (oder: sth.) ⇔  up	jmdn./etw. bremsen  | bremste, gebremst |
to pace oneself	sich^Akk. bremsen  | bremste, gebremst |
to arrest sth.  | arrested, arrested |	etw.^Akk. bremsen  | bremste, gebremst |
to curb inflation  | curbed, curbed |	Inflation dämpfen  | dämpfte, gedämpft |
to contain inflation  | contained, contained |	die Inflation aufhalten

Adjektive / Adverbien

brakeless  Adj.	ohne Bremse
inflation averse	inflationsscheu
inflation-adjusted  Adj. [FINAN.]	inflationsbereinigt
inflation-prone  Adj. [FINAN.]	inflationsanfällig
taking inflation into account [FINAN.]	inflationsbereinigt   [Rechnungswesen]
owing to the influence of inflation [FINAN.]	inflationsbedingt  Adj.   [Rechnungswesen]

Definitionen

boomflation

Inflation bei Hochkonjunktur

Beispiele

effects of inflation

Auswirkungen der Inflation

Phrasen

brakes function properly

Bremse in Ordnung

Aus dem Umfeld der Suche

Aufblähung, Geldwertschwund, Teuerung, Aufblasen, Preissteigerung, Preisauftrieb, Befüllung, Geldentwertung, Abwertung, Aufpumpen