Instance+Method - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

instance (of)	das Beispiel (für)  Pl.: die Beispiele
method   auch  [MATH.]	die Methode  Pl.: die Methoden
method   auch  [MATH.]	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
instance	der Fall  Pl.: die Fälle
instance	die Instanz  Pl.: die Instanzen
instance	die Gelegenheit  Pl.: die Gelegenheiten
instance	der Vorgang  Pl.: die Vorgänge
instance	der Umstand  Pl.: die Umstände
method	die Verfahrensweise  Pl.: die Verfahrensweisen
method	Art und Weise
method	die Technik  Pl.   - Herstellung
method	die Praktik  Pl.: die Praktiken
method	die Maßnahme  Pl.: die Maßnahmen
split-run method	das Split-Run-Verfahren  Pl.

Verben

to instance so. (oder: sth.)  | instanced, instanced |	jmdn./etw. als Beispiel anführen  | führte an, angeführt |
to instance  | instanced, instanced | [COMP.]	instanzieren  | instanzierte, instanziert |
to apply a method  | applied, applied |	eine Methode anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
to plane by the generating method	wälzhobeln  | -, wälzgehobelt |
to hear and determine at first instance [JURA]	im ersten Rechtszug entscheiden  | entschied, entschieden |

Adjektive / Adverbien

for instance	etwa  Adv.   - beispielsweise
for instance	zum Beispiel [Abk.: z. B.]
for instance	beispielsweise [Abk.: bspw.]  Adv.
for instance	so  Adv.   - beispielsweise
at so.'s instance [form.]	auf jmds. Veranlassung
at first instance [JURA]	in erster Instanz
in the first instance	zunächst  Adv.
in the first instance	in erster Linie
in the first instance	vor allem
in most instances	in den meisten Fällen
in most instances	größtenteils  Adv.

Definitionen

hot welding by the arc method [TECH.]

elektrisches Warmschweißen

Beispiele

For instance if one maintains that ...	Wenn man etwa behauptet, dass ...
the method of disposal of the funds	die Art der Verfügbarstellung des Erlöses
this method is applied	dieses Verfahren wird angewandt
this method is generally applied	dieses Verfahren ist üblich
application of a method	die Anwendung einer Methode

Phrasen

at first instance [JURA]	im ersten Rechtszuge   [EU]
bottle-fermented by the champagne method	Flaschengärung im Champagnerverfahren  Pl.: die Flaschengärungen
with jurisdiction to hear and determine at first instance [JURA]	im ersten Rechtszug zuständig

Aus dem Umfeld der Suche

example, circumstance