Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| integrated services digital network [TELEKOM.] | das ISDN - Abkürzung für Integrated Services Digital Network | ||||||
| integrated services digital network [Abk.: ISDN] [TELEKOM.] | dienstintegriertes Digitalnetz | ||||||
| integrated services digital network [Abk.: ISDN] [TELEKOM.] | dienstintegrierendes Digitalnetz | ||||||
| integrated services digital network [Abk.: ISDN] [TELEKOM.] | diensteintegrierendes digitales Netzwerk [Abk.: ISDN] | ||||||
| integrated services digital network [Abk.: ISDN] [TELEKOM.] | dienstintegrierendes digitales Fernmeldenetz | ||||||
| integrated services digital network [Abk.: ISDN] [TELEKOM.] | dienstintegrierendes digitales Netz | ||||||
| integrated digital network [Abk.: IDN] [TELEKOM.] | integriertes Digitalnetz [Abk.: IDN] | ||||||
| integrated services network [Abk.: ISN] [TELEKOM.] | dienstintegrierendes Netz | ||||||
| service network | das Dienstleistungsnetz Pl.: die Dienstleistungsnetze | ||||||
| service network | das Kundendienstnetz Pl.: die Kundendienstnetze | ||||||
| integrated network | das Verbundnetz Pl.: die Verbundnetze | ||||||
| network service | der Netzwerkdienst Pl.: die Netzwerkdienste | ||||||
| digital network [TELEKOM.] | integriertes Digitalnetz [Abk.: IDN] | ||||||
| integrated network [TECH.] | der Systemverbund Pl.: die Systemverbunde/die Systemverbünde | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Integrated | |||||||
| integrate (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| digital Adj. | digital | ||||||
| digital Adj. | fingerartig | ||||||
| digital Adj. | Digital... | ||||||
| integrated Adj. | integriert | ||||||
| integrated Adj. | eingebaut | ||||||
| integrated Adj. | eingegliedert | ||||||
| integrated Adj. | eingebunden | ||||||
| integrated Adj. | ganzheitlich | ||||||
| integrated Adj. | durchgängig | ||||||
| badly integrated | schlecht integriert | ||||||
| digital Adj. [TECH.] | quantisiert | ||||||
| fully integrated [KOMM.] | vollstufig - Produktionstechnik | ||||||
| born on digital [KOMM.] | auf digitaler Basis | ||||||
| born on digital [KOMM.] | aus dem digitalen Umfeld entstanden | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany | das Studentenwerk Pl.: die Studentenwerke | ||||||
| organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany | das Studierendenwerk Pl.: die Studierendenwerke | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| an integrated whole | ein unversehrtes Ganzes | ||||||
| always at your service | stets zu Diensten | ||||||
| for services rendered | für geleistete Dienste | ||||||
| in return for your services | als Belohnung für Ihre Dienste | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| integrated into direct packaging procedure [VERPACK.] | in Verbindung mit dem direkten Verpackungsvorgang | ||||||
| recording of pictures on digital camera | Aufnehmen von Bildern mit einer digitalen Kamera | ||||||
| How frequently does the tram service run to the train station? | Wie oft fährt die Straßenbahn zum Bahnhof? | ||||||
| We provide a service. | Wir bieten einen Dienst. | ||||||
| in the higher grade of the civil service | im höheren Dienst | ||||||
| satisfied with his services | zufrieden mit seinen Diensten | ||||||
| additional services are provided | zusätzliche Dienste werden geboten | ||||||
| included in the services offered | im Dienst enthalten | ||||||
| included in the services | in der Dienstleistung inbegriffen | ||||||
| We place our services at your disposal. | Wir stellen Ihnen unsere Dienste zur Verfügung. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| end-to-end, incorporated, integral | |
Grammatik |
|---|
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe… |
| Zusammensetzungen mit Abkürzungen CD-Spieler |
| Formen (Flexion) Das Pronomen einer wird gleich flektiert wie dieser. |
| Nicht-Nomen in Nomen mit Bindestrich Großschreibung Der erste Bestandteil eines zusammengesetzten Nomens mit Bindestrich wird großgeschrieben auch wenn er kein Nomen ist (Ausnahmen siehe unten): |
Werbung






