Interactive+System+Productivity+Facility+-+Program+Develop+Facility - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

system program [COMP.]	das Systemprogramm  Pl.: die Systemprogramme
interactive program [COMP.]	das Dialogprogramm  Pl.: die Dialogprogramme
interactive program [COMP.]	interaktives Programm
harbor^AE facility; harbour^BE facility	die Hafenanlage  Pl.: die Hafenanlagen
sociocultural^AE facilities  Pl.; socio-cultural^BE facilities  Pl.	soziale und kulturelle Einrichtungen
harbor^AE facilities; harbour^BE facilities	die Hafenanlagen
harbor^AE facilities; harbour^BE facilities	die Hafeneinrichtungen
specialized^AE facilities [TECH.]; specialised^BE / specialized^BE facilities [TECH.]	die Spezialanlagen
molding^AE facilities [TECH.]; moulding^BE facilities [TECH.]	die Formanlage  Pl.: die Formanlagen
program development system [COMP.]	das Programmentwicklungssystem  Pl.: die Programmentwicklungssysteme
system core program [COMP.]	das Systemkernprogramm
compact disk^AE interactive system [Abk.: CD-I] [TECH.]; compact disc^BE interactive system [Abk.: CD-I] [TECH.]	interaktives Compact-Disc-System
system utility programs [TECH.]	die Dienstprogramme
free programmed control system	freiprogrammierte Steuerung

Verben

to develop  | developed, developed |	sich^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to develop  | developed, developed |	entstehen  | entstand, entstanden |
to develop sth.  | developed, developed |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to develop  | developed, developed |	sich^Akk. anspinnen  | spann an, angesponnen |
to develop  | developed, developed |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to develop  | developed, developed |	auftreten  | trat auf, aufgetreten |
to develop  | developed, developed |	sich^Akk. entfalten  | entfaltete, entfaltet |
to develop  | developed, developed |   - well	abpumpen  | pumpte ab, abgepumpt |
to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to program  | programmed, programmed |	einprogrammieren  | programmierte ein, einprogrammiert |
to develop sth.  | developed, developed |	etw.^Akk. erschließen  | erschloss, erschlossen |
to develop sth.  | developed, developed |	etw.^Akk. ausbauen  | baute aus, ausgebaut |
to develop sth.  | developed, developed |	etw.^Akk. herausbilden  | bildete heraus, herausgebildet |
to develop sth.  | developed, developed |	etw.^Akk. ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |

Adjektive / Adverbien

interactive  Adj.	interaktiv
interactive  Adj.	sich^Akk. wechselseitig beeinflussend
interactive  Adj.	wechselwirkend
intrasystem  Adj.	innerhalb des Systems
program-sensitive  Adj. [COMP.]	programmabhängig
program-controlled  Adj. [COMP.]	programmgesteuert
stored-program  Adj.	speicherprogrammiert
program controlled	programmgesteuert
system-resident  Adj.	im System abgespeichert
associated  Adj.	dem System angeschlossen
program dependent [COMP.]	programmabhängig
program independent [COMP.]	programmunabhängig
inherent in (oder: to) the system	systemimmanent
inherent to the system	systemimmanent

Präpositionen / Pronomen / ...

systemic  Adj.

System...

Definitionen

rogue state	unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System
nonary	mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert
Continuous Linked Settlement [Abk.: CLS] [FINAN.]	privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen   [Bankwesen]
National Association of Securities Dealers Automated Quotation [Abk.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]	automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler

Phrasen

chopping and changing

rein in die Kartoffeln - raus aus den Kartoffeln

Beispiele

train wreck of justice system failures	Kette von Fehlern im Rechtssystem
We're having pizza for dinner - care to join us?	Bei uns gibt es heute Abend Pizza zum Essen - Isst du mit?
That's not right. - Yes it is.	Das stimmt nicht. - Doch!
I've just opened a bottle of wine - care to join me?	Ich habe gerade eine Flasche Wein aufgemacht - trinkst du einen Schluck mit?
What are you doing at the weekend? - Oh, nothing special.	Was machst du am Wochenende? - Ach, nichts Besonderes.
Hurry up - the taxi's waiting!	Beeil dich - das Taxi wartet schon!
That beer was tasty - can I have another?	Das Bier hat gut geschmeckt - kann ich noch eins haben?
That beer was tasty - can I have another one?	Das Bier hat gut geschmeckt - kann ich noch eins haben?
I'm sure it was him - I recognized his face.	Ich bin mir sicher, dass er es war - ich habe sein Gesicht erkannt!
I don't know why we argue so much - we're not even married to each other!	Ich weiß nicht, warum wir uns so streiten - wir sind nicht mal verheiratet!
Have some cake, it's lovely.	Nimm doch etwas Kuchen - er schmeckt köstlich!
Look at that poor dog - it's limping.	Schau mal, der arme Hund - er humpelt.
Drink this - it's just what you need when you're feeling unwell.	Trink das - es ist genau das, was man braucht, wenn man sich^Akk. unwohl fühlt.
Do you understand what I'm saying? - Oh yes, I understand you all right.	Verstehst du, was ich sage? - Ja, ich verstehe dich durchaus.

Aus dem Umfeld der Suche

productiveness, efficiency