Internet+Research+Steering+Group - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Steering
steer (Verb)

Substantive

steering group	der Lenkungsausschuss  Pl.: die Lenkungsausschüsse
research group	die Forschungsgruppe  Pl.: die Forschungsgruppen
research group	der Arbeitskreis  Pl.: die Arbeitskreise
group research [TECH.]	die Gruppenforschung  Pl.: die Gruppenforschungen
Advisory Group for Aerospace Research and Development [Abk.: AGARD] [MILIT.]	Beratende Gruppe für Luftfahrtforschung und -entwicklung
Advisory Group for Aerospace Research and Development [Abk.: AGARD] [TECH.]	Beratergruppe für Luftfahrtforschung und -entwicklung  Pl.: die Beratergruppen
technical and scientific steering of a research project	fachliche Begleitung von Forschungsvorhaben
group	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
group [MATH.]	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
research	die Forschung  Pl.
research	die Untersuchung  Pl.: die Untersuchungen
Internet [COMP.]	das Internet  kein Pl.
group	der Block  Pl.: die Blöcke
group	der Bereich  Pl.: die Bereiche

Verben

to research  | researched, researched |	untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to research  | researched, researched |	forschen  | forschte, geforscht |
to research  | researched, researched |	recherchieren  | recherchierte, recherchiert |
to research  | researched, researched |	nachforschen  | forschte nach, nachgeforscht |
to group  | grouped, grouped |	anordnen  | ordnete an, angeordnet |
to group  | grouped, grouped |	unterteilen  | unterteilte, unterteilt |
to group  | grouped, grouped |	einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
to group sth.  | grouped, grouped |	etw.^Akk. gruppieren  | gruppierte, gruppiert |
to research sth.  | researched, researched |	etw.^Akk. erforschen  | erforschte, erforscht |
to research into sth.  | researched, researched |	etw.^Akk. näher untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to steer  | steered, steered |	lenken  | lenkte, gelenkt |
to steer  | steered, steered |	steuern  | steuerte, gesteuert |
to steer sth.  | steered, steered |	etw.^Akk. einlenken  | lenkte ein, eingelenkt |
to be on the Internet  | was, been |	im Internet sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

steering  Adj.	steuernd
steering  Adj.	Lenk...
intra-group  Adj.	gruppenintern
hard-steering  Adj.	schwergängig
for research purposes	zu Forschungszwecken
outside the group	konzernfremd
across the group [KOMM.]	konzernweit
Internet-based  Adj. [COMP.]	internetbasiert
in groups	gruppenweise  Adv.
in groups	in Gruppen

Phrasen

via the Internet	übers Internet
on the Internet [COMP.]	im Internet
to give so. a bum steer [ugs.] (Amer.)	jmdn. auf die falsche Fährte locken [ugs.]

Beispiele

via the Internet	über das Internet
Marcel Sabitzer's goal put Austria through as Group D winners.	Marcel Sabitzer schoss Österreich zum Gruppensieg.
Marcel Sabitzer's goal takes Austria to the top of Group D.	Marcel Sabitzers Tor verhalf Österreich zum Gruppensieg.
will be dropped from the group	werden aus der Gruppe ausscheiden
Austria top the group.	Österreich ist Gruppensieger.   [Fußball]
Austria will top the group if they win this match.	Wenn Österreich das Spiel gewinnt wird die Mannschaft Gruppensieger.   [Fußball]
Austria win the group.	Österreich ist Gruppensieger.   [Fußball]
England finished top of the group.	England ist Gruppenerster geworden.   [Fußball]
all economic groups	alle wirtschaftlichen Interessengruppen

Aus dem Umfeld der Suche

guiding, steerage, guidance