Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| management of securities and loans [FINAN.] | die Vermögensverwaltung Pl.: die Vermögensverwaltungen | ||||||
| security management | das Sicherheitsmanagement Pl.: die Sicherheitsmanagements | ||||||
| Internet protocol [Abk.: IP] [COMP.] | das Internet-Protokoll Pl.: die Internet-Protokolle | ||||||
| key management [COMP.] | die Schlüsselverwaltung Pl.: die Schlüsselverwaltungen - die organisierte, gegen Missbrauch gesicherte Erzeugung und Verteilung kryptographischer Schlüssel in einem Informationssystem | ||||||
| Internet protocol [COMP.] | das IP-Protokoll Pl.: die IP-Protokolle | ||||||
| management of securities | Verwaltung von Wertpapieren | ||||||
| securities management [FINAN.] | die Wertpapierverwaltung Pl. | ||||||
| Internet protocol address (kurz: IP address) [COMP.] | die Internetprotokolladresse (kurz: IP-Adresse) Pl.: die Internetprotokolladressen, die IP-Adressen | ||||||
| Internet Corporation for Assigned Names and Numbers [Abk.: ICANN] [COMP.] | Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen [Abk.: ICANN] | ||||||
| key management facility [COMP.] | das Schlüsselverteilungssystem Pl.: die Schlüsselverteilungssysteme | ||||||
| key account management [KOMM.] | das Großkundenmanagement Pl.: die Großkundenmanagements | ||||||
| key account management [KOMM.] | das Key-Account-Management Pl.: die Key-Account-Managements | ||||||
| association for water management [ADMIN.] | der Wasserwirtschaftsverband Pl.: die Wasserwirtschaftsverbände | ||||||
| waste management association | die Entsorgergemeinschaft Pl.: die Entsorgergemeinschaften | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| under lock and key | hinter Schloss und Riegel | ||||||
| under lock and key | wohl verwahrt | ||||||
| via the Internet | übers Internet | ||||||
| on the Internet [COMP.] | im Internet | ||||||
| And you! | Gleichfalls! | ||||||
| And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Danke, gleichfalls! | ||||||
| And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Dir auch! | ||||||
| And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Ihnen auch! | ||||||
| the key to happiness | der Schlüssel zum Glück | ||||||
| and whatnot [ugs.] | und was nicht alles | ||||||
| and whatnot [ugs.] | und dergleichen | ||||||
| and whatnot [ugs.] | was es sonst noch gibt | ||||||
| Every Tom, Dick, and Harry | Krethi und Plethi | ||||||
| Huey, Dewey and Louie | Tick, Trick und Track - Comicfiguren | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| key Adj. - usually before noun | entscheidend | ||||||
| key Adj. - usually before noun | wichtigster | wichtigste | wichtigstes | ||||||
| key Adj. - usually before noun | Haupt... | ||||||
| spick-and-span auch: spic-and-span Adj. - new and fresh | brandneu | ||||||
| his-and-her auch: his-and-hers Adj. | für Sie und Ihn | ||||||
| key-driven Adj. | tastengesteuert | ||||||
| key-controlled Adj. | tastaturgesteuert | ||||||
| key-controlled Adj. | tastengesteuert | ||||||
| turn-key Adj. | schlüsselfertig | ||||||
| low-key Adj. | maßvoll | ||||||
| low-key Adj. | nicht übertrieben | ||||||
| low-key Adj. | schwach | ||||||
| low-key Adj. | unwillig | ||||||
| low-key Adj. | unauffällig | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| and Konj. | und [Abk.: u.] | ||||||
| ... and ... | sowohl ... als auch Konj. | ||||||
| both ... and | sowohl ... als auch Konj. | ||||||
| anybody and everybody | jeder Beliebige | ||||||
| anyone and everyone | jeder Beliebige | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| association of the German automotive industry [AUTOM.] | Verband der Automobilindustrie [Abk.: VDA] | ||||||
| leveraged buyoutAE [KOMM.] leveraged buy-outBE [KOMM.] | Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch das eigene Management mithilfe externer Finanzierung | ||||||
| the value with which securities are entered in the balance sheet at the time of disposal [FINAN.] | der Buchwertabgang [Rechnungswesen] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| via the Internet | über das Internet | ||||||
| amount of security | die Höhe der Sicherheitsleistung | ||||||
| a specific security | ein bestimmtes Wertpapier | ||||||
| the management takes no responsibility for objects left here | die Firma haftet nicht für liegengelassene Gegenstände | ||||||
| saves both time and money | spart sowohl Zeit als auch Geld | ||||||
| under new management | unter neuer Leitung | ||||||
| Neither key fits. | Keiner der beiden Schlüssel passt. | ||||||
| a loan security is released | eine Kreditsicherheit wird freigegeben | ||||||
| Apply to the tourist association. | Wenden Sie sichAkk. an den Fremdenverkehrsverband. | ||||||
| independent of the public waste management system [UMWELT] | außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft | ||||||
| the checkAE is a security [FINAN.] the chequeBE is a security [FINAN.] | der Scheck ist ein Wertpapier | ||||||
| She's a lying so-and-so. | Sie lügt wie gedruckt. | ||||||
| He is a lying so-and-so. | Er lügt wie gedruckt. | ||||||
| Charly was an out-and-out student. | Charly war durch und durch Student. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| society, incorporation, companionship, kindred, organization, organisation, kin, coalition, confraternity, community, federation, intercourse, union, alliance, combination, collective | |
Grammatik |
|---|
| and Das Suffix and bildet männliche Nomen der Flexionsklasse en/en.Die Ableitungen sind Personenbezeichnungen oder bestimmte mathematische Fachausdrücke. Ableitungen mit and bezeichnen… |
| Zusammensetzungen mit Wortgruppen Hit-and-run-Strategien |
| Sonstige Anwendungsfälle für den Punkt Wie im Deutschen wird der Punkt bei den Initialen eines Personennamens verwendet. |
| Die Suche Die Suchfunktion basiert auf einer Volltextsuche über die Grammatik, bei der Bausteine wie die Beispiele und Anmerkungen ausgespart sind, um den Suchindex auf die relevanten Stichw… |
Werbung






