LTC(Least+Total+Cost) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Least
leasen (Verb)

Substantive

total costs (auch: cost) [FINAN.]	die Gesamtkosten Pl., kein Sg.
total costs (auch: cost) [FINAN.]	die Kosten Pl., kein Sg.
least costs (auch: cost) [FINAN.]	die Minimalkosten Pl., kein Sg.
total costs [FINAN.]	die Gesamtkosten Pl., kein Sg.
total cost of ownership	Gesamtkosten über einen bestimmten Zeitraum
least cost combination [WIRTSCH.]	die Minimalkostenkombination  Pl.: die Minimalkostenkombinationen
total cost curve [KOMM.]	die Gesamtkostenkurve  Pl.: die Gesamtkostenkurven
least cost rule [WIRTSCH.]	die Kostenoptimierungsregel
least cost rule [WIRTSCH.]	die Minimalkostenregel
total fixed costs (auch: cost) [Abk.: TFC] [FINAN.]	fixe Gesamtkosten
total fixed costs (auch: cost) [Abk.: TFC] [FINAN.]	gesamte Fixkosten
total operating costs (auch: cost) [KOMM.]	die Gesamtbetriebskosten Pl., kein Sg.
total cost function [FINAN.]	die Gesamtkostenfunktion  Pl.: die Gesamtkostenfunktionen
total variable costs (auch: cost) [Abk.: TVC] [FINAN.]	gesamte variable Kosten

Beispiele

at the least possible cost	zu geringsten Kosten
at my cost	auf meine Kosten
with a total sum of [FINAN.]	mit einem Gesamtbetrag von
must at least	muss wenigstens
at least 6 months	wenigstens 6 Monate
for at least 30 days	für mindestens 30 Tage
stated at standard cost	bewertet zu Verrechnungspreisen
valued at standard cost	bewertet zu Verrechnungspreisen
considered a total loss	wird als Totalverlust angesehen
must be at least as high as	muss mindestens so hoch sein wie
not even at cost price	nicht einmal zum Selbstkostenpreis
will take at least 3 days	wird wenigstens 3 Tage brauchen
He was at least that much taller than me.	Er war mindestens so viel größer als ich.
In end position the distance between the raising element and the roller must be at least 1 mm.	Nach Erreichen der Endlage muss das Hubsegment mindestens 1 mm von der Hubrolle entfernt liegen.

Verben

to cost (so. sth.)  | cost, cost |	(jmdn. etw.^Akk.) kosten  | kostete, gekostet |
to total  | totaled/totalled, totaled/totalledtotaled/totalled |	summieren  | summierte, summiert |
to total  | totaled/totalled, totaled/totalledtotaled/totalled |	zusammenrechnen  | rechnete zusammen, zusammengerechnet |
to total  | totaled/totalled, totaled/totalledtotaled/totalled |	addieren  | addierte, addiert |
to total  | totaled/totalled, totaled/totalledtotaled/totalled |	zusammenzählen  | zählte zusammen, zusammengezählt |
to total  | totaled/totalled, totaled/totalledtotaled/totalled |	zählen  | zählte, gezählt |
to total sth.  | totaled/totalled, totaled/totalledtotaled/totalled |	sich^Akk. auf etw.^Akk. belaufen  | belief, belaufen |
to cost sth.  | cost, cost |	etw.^Akk. erfordern  | erforderte, erfordert |
to total  | totaled/totalled, totaled/totalledtotaled/totalled |   - wreck   hauptsächlich  (Amer.) [ugs.]	etw.^Akk. zu Schrott fahren  | fuhr, gefahren |
to total sth.  | totaled/totalled, totaled/totalledtotaled/totalled |   - wreck   hauptsächlich  (Amer.) [ugs.]	etw.^Akk. demolieren  | demolierte, demoliert |
to cost sth.  | costed, costed | [KOMM.]	etw.^Akk. kalkulieren  | kalkulierte, kalkuliert |
to cost sth.  | costed, costed | [KOMM.]	etw.^Akk. veranschlagen  | veranschlagte, veranschlagt |
to cost sth.  | costed, costed | [KOMM.]	etw.^Akk. auspreisen  | preiste aus, ausgepreist |
to lease  | leased, leased |	leasen  | leaste, geleast |

Adjektive / Adverbien

least  Adj.	wenigster | wenigste | wenigstes
least  Adj.	geringster | geringste | geringstes
least  Adv.	am wenigsten
least  Adv.	am geringsten
at least	wenigstens  Adv.
at least	mindestens  Adv.
at least	zumindest  Adv.
total  Adj.	gesamt
total  Adj.	ganz
total  Adj.	Gesamt...
total  Adj.	total
total  Adj.	völlig
total  Adj.	vollständig
total  Adj.	gänzlich

Präpositionen / Pronomen / ...

at the cost of	auf Kosten  +Gen.
however little  Konj.	sowenig ... auch

Abkürzungen

local telephone circuit [Abk.: LTC] [TELEKOM.]	das Ortsnetz  Pl.: die Ortsnetze
long-term care [Abk.: LTC] [MED.][ADMIN.]	die Langzeitpflege  kein Pl.

Phrasen

nutty as a fruitcake	total verrückt
stark raving mad	total verrückt
barking mad	total verrückt
with total conviction	im Brustton der Überzeugung
(as) mad as a hatter [ugs.] [fig.]	total verrückt
(as) drunk as a lord [fig.]	total blau [ugs.]
dead beat [ugs.]	total geschafft
to cost a bundle [ugs.]	ein Haufen Geld kosten [fig.] [ugs.]
to cost a bundle [ugs.]	eine Stange Geld kosten [fig.] [ugs.]
to cost a packet [ugs.]	ein Heidengeld kosten [fig.] [ugs.]
cost, insurance, freight [Abk.: cif] [KOMM.]	Kosten, Versicherung, Fracht inbegriffen
to shit a brick [vulg.] [sl.] (Amer.)   - react with anger	total ausrasten [ugs.] [fig.]   - vor Wut
whatever the cost	koste es, was es wolle
to say the least	gelinde gesagt

Aus dem Umfeld der Suche

totally, quite, full, overall, entirely, totalise, totalize, complete, summate, outright, aggregate, all, completely, entire, sum, amount, whole, altogether

vollzählig, gestorben, gänzlich, gesamt, völlig, Gesamtbetrag, global, Gesamt, abständig, Gesamtsumme