Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| large Adj. | groß | ||||||
| large Adj. | umfangreich | ||||||
| large Adj. | reichlich | ||||||
| large Adj. | weit | ||||||
| large Adj. | ausgedehnt | ||||||
| large Adj. | erheblich | ||||||
| large Adj. | beträchtlich | ||||||
| large Adj. - person | korpulent | ||||||
| large Adj. - person | stark | ||||||
| large Adj. - person | stattlich | ||||||
| at large | im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.] | ||||||
| at large | insgesamt Adv. | ||||||
| at large | in ihrer Gesamtheit | ||||||
| at large | in seiner Gesamtheit | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| object | der Gegenstand Pl.: die Gegenstände | ||||||
| object | das Objekt Pl.: die Objekte | ||||||
| object | das Ziel Pl.: die Ziele | ||||||
| object | das Ding Pl.: die Dinge | ||||||
| object | der Zweck Pl.: die Zwecke | ||||||
| object | das Merkmal Pl.: die Merkmale | ||||||
| object | die Sache Pl.: die Sachen | ||||||
| object | die Einheit Pl. | ||||||
| object | die Absicht Pl.: die Absichten | ||||||
| object | der Einspruch Pl.: die Einsprüche | ||||||
| object to | Einwände haben gegen | ||||||
| object [TECH.] | der Aufnahmegegenstand Pl.: die Aufnahmegegenstände [Photogrammetrie] | ||||||
| object-lesson (Brit.) | der Anschauungsunterricht Pl. | ||||||
| large city | die Großstadt Pl.: die Großstädte | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a large attendance | eine zahlreiche Teilnahme | ||||||
| a large attendance | hohe Besucherzahlen | ||||||
| writ large | im Großen | ||||||
| writ large | im Großformat | ||||||
| writ large | in Reinkultur | ||||||
| the offending object | der Stein des Anstoßes | ||||||
| if you don't object | wenn Sie nichts dagegen haben | ||||||
| writ large | großgeschrieben [fig.] | ||||||
| a large number of voters | eine große Wählerzahl | ||||||
| a large number of voters | viele Wähler | ||||||
| as large as life | in voller Lebensgröße | ||||||
| money is no object | der Preis spielt keine Rolle | ||||||
| money is no object | Geld spielt keine Rolle | ||||||
| money's no object | Geld spielt keine Rolle | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a large salary | ein großes Gehalt | ||||||
| a large salary | ein hohes Gehalt | ||||||
| a large foreign trade deficit | ein großes Außenhandelsdefizit | ||||||
| a large profit may be expected | ein großer Gewinn lässt sichDat. erwarten | ||||||
| a large profit may be made | großer Gewinn lässt sichAkk. erzielen | ||||||
| a large trade deficit | ein großes Handelsdefizit | ||||||
| a large trade deficit | ein hohes Handelsdefizit | ||||||
| a large trade surplus | ein hoher Handelsüberschuss | ||||||
| our object in view will be | unser Bestreben wird sein | ||||||
| a large number of ships | viele Schiffe | ||||||
| a large number of shareholders | eine große Zahl von Aktionären | ||||||
| a large sum of money | ein größerer Betrag | ||||||
| a large sum of money | ein hoher Geldbetrag | ||||||
| our object in writing you is | der Zweck unseres Schreibens ist | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Das Komma bei „interrupters“ (Einschüben) Vor und nach interrupters werden Kommas* verwendet. |
Werbung







