Lippe - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

lip	die Lippe  Pl.: die Lippen
slice	die Lippe  Pl.: die Lippen
gutter [TECH.]	die Lippe  Pl.: die Lippen
stationary lip [TECH.]	festliegende Lippe   [Papier und Zellstoff]
white-lipped bamboo viper	die Weißlippen-Bambusotter  Pl.
upper lip of hood	oberwasserseitige Haubenlippe
entrance lip of hood [TECH.]	oberwasserseitige Haubenlippe
upstream lip of hood [TECH.]	oberwasserseitige Haubenlippe
chapped lips  Pl.	aufgesprungene Lippen
puckered lips	geschürzte Lippen
puckered lips	gespitzte Lippen
acheilia   auch: achilia [MED.]	Fehlen der Lippen

Adjektive / Adverbien

labial  Adj.	die Lippen betreffend
acheilous  Adj. [MED.]	ohne Lippen
blabber-lipped  Adj.	mit vorgestülpten Lippen

Verben

to purse one's lips  | pursed, pursed |	die Lippen schürzen
to purse one's lips  | pursed, pursed |	die Lippen kräuseln
to lick one's chops  | licked, licked |	sich^Dat. die Lippen lecken  | leckte, geleckt |
to smack one's lips  | smacked, smacked |	sich^Dat. die Lippen lecken  | leckte, geleckt |
to put on lipstick	sich^Dat. die Lippen schminken
to mouth sth.  | mouthed, mouthed |   - a word, an answer	etw.^Akk. lautlos mit den Lippen formen  | formte, geformt |   - ein Wort, eine Antwort

Phrasen

to boast  | boasted, boasted |	eine (dicke (oder: große)) Lippe riskieren [fig.]
to brag  | bragged, bragged |	eine (dicke (oder: große)) Lippe riskieren [fig.]
to shoot one's mouth off [sl.]	eine dicke (oder: große) Lippe riskieren [fig.]
to hang on so.'s lips	an jmds. Lippen hängen

Beispiele

He's always ready with a line.	Er hat immer einen Spruch auf den Lippen.
He's never short of a wisecrack.	Er hat immer einen Spruch auf den Lippen.

Orthographisch ähnliche Wörter

klippe, lipped, lippy

Hippe, Kippe, Klipp, klipp, Klippe, Lappe, Loipe, Luppe, Rippe, Sippe, Wippe

Aus dem Umfeld der Suche

Kotrinne, Randabschluss, Wasserlutte, Kotplatte, Nutpartie, Wasserschale, Straßenrinne, Spaltenzwischenschlag, Bordrinne, Umkantung, Spaltenzwischenraum, Mittelrille, Rinnenstein, Auslaufspalt, Regenablaufrohr, Abflussgerinne, Abfallrohr, Ausguss