Lothar+Funke - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Funke
							funken (Verb)

Substantive
				`spark`			`der Funke auch: Funken Pl.: die Funken`
				`electric spark [ELEKT.][TECH.]`			`elektrischer Funke (auch: Funken)`
				`mechanically generated sparks [TECH.]`			`mechanisch erzeugte Funken [Maschinensicherheit]`

Verben
				`to transmit \| transmitted, transmitted \|`			`funken \| funkte, gefunkt \|`
				`to cable (sth.) \| cabled, cabled \|`			`(etw.^Akk.) funken \| funkte, gefunkt \| - eine Nachricht`
				`to radio \| radioed, radioed \| [TECH.]`			`funken \| funkte, gefunkt \|`
				`to broadcast \| broadcast/broadcasted, broadcast/broadcastedbroadcast/broadcasted \| [TELEKOM.]`			`funken \| funkte, gefunkt \|`
				`to spark \| sparked, sparked \|`			`Funken sprühen`
				`to throw out sparks`			`Funken sprühen`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`wireless Adj.`			`Funk...`
				`two-way-radio Adj. [TECH.]`			`Funk...`

Adjektive / Adverbien
				`emitting sparks`			`funkensprühend auch: Funken sprühend`

Beispiele
				`He has not a spark of decency.`			`Er hat keinen Funken Anstand.`

Phrasen
				`radio disabled [ELEKT.]`			`Funk gesperrt`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Funke überspringen	Letzter Beitrag: 11 Okt. 16, 17:47
"Alles in allem ein erfolgreicher Abend für die dca, an dem sicherlich so mancher Funke über…		7 Antworten
göttlicher Funke	Letzter Beitrag: 01 Apr. 08, 17:46
Charakteristisch für die Mythologie ist vielmehr die Tatsache, dass in jedem Lebewesen, in j…		1 Antworten
shred - Funke	Letzter Beitrag: 10 Dez. 04, 14:57
http://news.bbc.co.uk/2/hi/talking_point/4071511.stm (fig.)- auch: der Funken		6 Antworten
funke springt über	Letzter Beitrag: 12 Nov. 07, 16:39
Hallo, kann jemand helfen? Gibt es eine Übersetzung für "Der Funke springt über" im Sinne v…		5 Antworten
der göttliche Funke	Letzter Beitrag: 10 Jul. 08, 10:54
Liebe ist der göttliche Funke in jedem von uns und in allem - wie übersetze ich das am besten?		2 Antworten
der Funke springt über	Letzter Beitrag: 05 Mai 03, 17:19
Zeigen Sie selbst Interesse! Je mehr Begeisterung der Referent für die Sache zeigt, desto le…		1 Antworten
Der Funke springt über	Letzter Beitrag: 02 Feb. 06, 10:26
Wie kann ich diesen deutschen Ausdruck am besten ins Englische übersetzen? Der Funke springt…		4 Antworten
"Ein Funke springt über"	Letzter Beitrag: 29 Sep. 09, 16:42
Hallo Leute :) Wollte fragen wie ich den Ausdruck "Ein Funke springt über!" am besten ins …		1 Antworten
vielleicht springt der Funke über	Letzter Beitrag: 10 Sep. 06, 22:34
Vielleicht springt in Weimar ein Funke über und ermöglicht es Klezmer in der klezmerfreien Z…		2 Antworten
der Funke sprang nicht über	Letzter Beitrag: 20 Aug. 17, 00:21
Zwar hat sie sich mit Martin, dem Ingenieur getroffen. Doch der Funke ist auch beim tiefen B…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to transmit \| transmitted, transmitted \|`			`funken \| funkte, gefunkt \|`
				`to cable (sth.) \| cabled, cabled \|`			`(etw.^Akk.) funken \| funkte, gefunkt \| - eine Nachricht`
				`to radio \| radioed, radioed \| [TECH.]`			`funken \| funkte, gefunkt \|`
				`to broadcast \| broadcast/broadcasted, broadcast/broadcastedbroadcast/broadcasted \| [TELEKOM.]`			`funken \| funkte, gefunkt \|`
				`to spark \| sparked, sparked \|`			`Funken sprühen`
				`to throw out sparks`			`Funken sprühen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?