MCPC(Multi+Channel+Per+Carrier) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

single channel per carrier [Abk.: SCPC] [TELEKOM.]	der Einzelkanalträger  Pl.: die Einzelkanalträger
carrier channel [TECH.]	der TF-Kanal  Pl.: die TF-Kanäle
channel carrier [TECH.]	der Kanalträger  Pl.: die Kanalträger
channel carrier frequencies  Pl. [TELEKOM.]	die Kanal-Trägerfrequenzen
multi channel instrument [METR.]	das Mehrkanalmessgerät
multi-purpose carrier [NAUT.]	der Mehrzweckfrachter  Pl.: die Mehrzweckfrachter
multi-equipment carrier [TECH.]	der Geräteträger  Pl.: die Geräteträger
multi-channel bank [FINAN.]	die Multikanalbank  Pl.: die Multikanalbanken
multi-channel kiln [TECH.]	der Mehrkanalofen  Pl.: die Mehrkanalöfen
multi-channel recorder [TECH.]	das Schreibstreifengerät
multi-channel telegraphy [TECH.]	die Wechselstromtelegraphie   auch: Wechselstromtelegrafie  kein Pl.
coherent multi-channel [TECH.]	kohärente optische Vielkanaltechnik
multi-channel filtering [GEOL.]	die Mehrspurfilterung  kein Pl.
multi-channel x-ray spectrometer [TECH.]	das Mehrkanalröntgenspektrometer  Pl.: die Mehrkanalröntgenspektrometer

Adjektive / Adverbien

multi-channel  Adj.	mehrkanalig
single-channel  Adj. [TECH.]	Einkanal...
one-channel  Adj. [ELEKT.]	einkanalig
preselected-channel  Adj. [TELEKOM.]	Kanalvorwahl...   - in Zusammensetzungen
per contra	im Gegensatz
per mill (auch: mil, mille)   - per thousand	pro mille  Adv. [Abk.: p. m.]
per mill (auch: mil, mille)	vom Tausend [Abk.: v. T.]
multi blade [TECH.]	mehrschneidig
free carrier [Abk.: FCA] [KOMM.]	frei Frachtführer   - Incoterms®
full carrier [TELEKOM.]	mit Vollträger
full carrier [TELEKOM.]	Vollträger...
across the Channel	über den Kanal
multi-lane  Adj.   - road	mehrspurig
multi-lane  Adj.   - road	mit mehreren Fahrbahnen

Verben

to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled |	leiten  | leitete, geleitet |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled |	lenken  | lenkte, gelenkt |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled |	bahnen  | bahnte, gebahnt |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled |	schleusen  | schleuste, geschleust |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled |	einschleusen  | schleuste ein, eingeschleust |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled |   auch  [fig.]	kanalisieren  | kanalisierte, kanalisiert |
to channel sth. into sth.  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled |	etw.^Akk. zu etw.^Dat. umfunktionieren  | funktionierte um, umfunktioniert |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | [TECH.]	furchen  | furchte, gefurcht |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | [TECH.]	auskehlen  | kehlte aus, ausgekehlt |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | [TECH.]	riefen  | riefte, gerieft |   - rillen
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | [TECH.]	nuten  | nutete, genutet |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | [TECH.]	rillen  | rillte, gerillt |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | [TECH.]	kehlen  | kehlte, gekehlt |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | [ARCHIT.]	kannelieren  | kannelierte, kanneliert |

Präpositionen / Pronomen / ...

by  Präp.	per  Präp.  +Akk.
per  Präp.	je  Präp.  +Akk.
per  Präp.	pro  Präp.  +Akk.
per  Präp.	für  Präp.  +Akk.
per  Präp.	per  Präp.  +Akk./Dat.
per  Präp.	durch  Präp.  +Akk.
as at	per  Präp.  +Akk./Dat.
per sth.  Präp.	wie in etw.^Dat. angegeben
multi...   auch: multi-...	Multi...
multi...   auch: multi-...	Mehrfach...

Abkürzungen

price-earnings ratio   (kurz: P/E ratio) [Abk.: PER] [FINAN.]	das Kurs-Gewinn-Verhältnis  Pl.: die Kurs-Gewinn-Verhältnisse [Abk.: KGV]   [Börse]
price-to-earnings ratio [Abk.: PER] [FINAN.]	das Kurs-Gewinn-Verhältnis  Pl.: die Kurs-Gewinn-Verhältnisse [Abk.: KGV]

Phrasen

per aspera ad astra

per aspera ad astra

Beispiele

It brings 5 percent^espAE; It brings 5 per cent^espBE	Es verzinst sich^Akk. mit 5 Prozent
I was able to channel a lot of my bitterness into action.	Ich war in der Lage, meine Bitterkeit in Tätigkeit umzuwandeln.
a temporary increase of 5 percent^espAE; a temporary increase of 5 per cent^espBE	eine vorübergehende Erhöhung um 5 Prozent
a cash discount of 2 percent^espAE; a cash discount of 2 per cent^espBE	ein Skonto von 2 Prozent
stating the name of the air carrier	unter Angabe des Luftfrachtführers
a named carrier	ein namentlich genannter Frachtführer
delivered to a carrier	einem Frachtführer übergeben
cost per hundred	Preis je hundert Stück
cost per thousand	Preis je tausend Stück
issued by the carrier	vom Frachtführer ausgestellt
superimposed by the carrier	vom Frachtführer auferlegt

Aus dem Umfeld der Suche

runway, trough, alleyway, chamfer, channelling, duct, track, route, alley, fairway, flute, hollow, fluting, furrow, course, groove, channeling, gorge, undercut