MIME(Multi-purpose+Internet+Mail+Extension) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

MIME
mimen (Verb)
Mail
mailen (Verb)

Substantive

mail	die Post  Pl.
extension	die Ausweitung  Pl.: die Ausweitungen
extension	die Erweiterung  Pl.: die Erweiterungen
extension   auch  [TECH.]	die Verlängerung  Pl.: die Verlängerungen
Internet [COMP.]	das Internet  kein Pl.
extension	die Extension  Pl.: die Extensionen
extension	die Fristverlängerung  Pl.: die Fristverlängerungen
extension	die Längung  Pl.: die Längungen
extension	die Vergrößerung  Pl.: die Vergrößerungen
extension	der Ausziehweg  Pl.: die Ausziehwege
extension	die Erstreckung  Pl.: die Erstreckungen
extension	die Dehnbeanspruchung  Pl.: die Dehnbeanspruchungen
extension	der Fortsatz  Pl.: die Fortsätze
extension	die Streckung  Pl.: die Streckungen

Verben

to mime  | mimed, mimed |	mimen  | mimte, gemimt |
to mail sth.  | mailed, mailed |   hauptsächlich  (Amer.)	etw.^Akk. aufgeben  | gab auf, aufgegeben |   - einen Brief, ein Paket
to mail sth.  | mailed, mailed |   hauptsächlich  (Amer.)	mit der Post senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to mail sth.  | mailed, mailed |   hauptsächlich  (Amer.)	etw.^Akk. verschicken  | verschickte, verschickt |
to mail sth.  | mailed, mailed |   hauptsächlich  (Amer.)	etw.^Akk. senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to mail sth.  | mailed, mailed |   hauptsächlich  (Amer.)	etw.^Akk. versenden  | versendete/versandte, versendet/versandt |
to mime sth.  | mimed, mimed |	etw.^Akk. pantomimisch darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to mime sth.  | mimed, mimed |	etw.^Akk. mimisch darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to mail sth.  | mailed, mailed |	etw.^Akk. einstecken  | steckte ein, eingesteckt |   - in den Briefkasten einwerfen
to mail so. sth. (oder: sth. to so.)  | mailed, mailed |	jmdm. etw.^Akk. schicken  | schickte, geschickt |
to mail sth. (to so.)  | mailed, mailed |   hauptsächlich  (Amer.)	etw.^Akk. (an jmdn.) absenden  | sendete ab/sandte ab, abgesendet/abgesandt |
to mail sth.  | mailed, mailed |   - armour	etw.^Akk. panzern  | panzerte, gepanzert |
to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdm. eine E-Mail schicken  | schickte, geschickt |
to e-mail sth. (to so.)  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |

Adjektive / Adverbien

multipurpose   auch: multi-purpose  Adj.	Mehrzweck...
multipurpose   auch: multi-purpose  Adj.	vielseitig
mail  Adj.	Post...
mail-order  Adj. [KOMM.]	Versand...
by mail	auf dem Postweg
by mail	per Post
by mail	durch die Post
Internet-based  Adj. [COMP.]	internetbasiert
ready for mailing	postfertig  Adj.
by registered mail	per Einschreiben
by return of mail	postwendend

Phrasen

via the Internet	übers Internet
on the Internet [COMP.]	im Internet

Beispiele

via the Internet	über das Internet
the extension of containerization^AE; the extension of containerisation^BE / containerization^BE	die Verbreitung der Containerisierung
all outgoing mail	die ganze Ausgangspost
all incoming mail	die ganze Eingangspost
Is there any mail for me?	Ist Post für mich da?
please advise us by return of mail	bitte benachrichtigen Sie uns postwendend
a two weeks' extension	eine Verlängerung von zwei Wochen
the geographical extension	die geographische (auch: geografische) Verbreitung
the extension of combined transport	die Verbreiterung des kombinierten Transports

Aus dem Umfeld der Suche

multisided, versatilely, many-sided, multipurpose, multifunctional