Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| master | der Herr Pl.: die Herren | ||||||
| master | der Meister | die Meisterin Pl.: die Meister, die Meisterinnen | ||||||
| master | der Lehrmeister | die Lehrmeisterin Pl.: die Lehrmeister, die Lehrmeisterinnen | ||||||
| master | der Magister Pl.: die Magister | ||||||
| master | der Könner | die Könnerin Pl.: die Könner, die Könnerinnen | ||||||
| master | der Vorsteher | die Vorsteherin Pl.: die Vorsteher, die Vorsteherinnen | ||||||
| master - dog owner | das Herrchen Pl.: die Herrchen - Hundebesitzer | ||||||
| master [BILDUNGSW.] | der Master Pl.: die Master | ||||||
| master [ELEKT.] | die Druckvorlage Pl.: die Druckvorlagen - Leiterplatten | ||||||
| master - e. g. for drawings [TECH.] | die Vorlage Pl.: die Vorlagen | ||||||
| master - of a merchant ship [NAUT.] | der Kapitän | die Kapitänin Pl.: die Kapitäne, die Kapitäninnen | ||||||
| master [MUS.] | Original einer Plattenaufnahme | ||||||
| master [TECH.] | das Bezugsformstück Pl.: die Bezugsformstücke | ||||||
| master [TECH.] | die Kopiervorlage Pl.: die Kopiervorlagen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Masters | |||||||
| master (Verb) | der Master (Substantiv) | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to master | mastered, mastered | | bewältigen | bewältigte, bewältigt | | ||||||
| to master | mastered, mastered | | meistern | meisterte, gemeistert | | ||||||
| to master | mastered, mastered | | führen | führte, geführt | | ||||||
| to master | mastered, mastered | | leiten | leitete, geleitet | | ||||||
| to master sth. | mastered, mastered | | etw.Akk. beherrschen | beherrschte, beherrscht | | ||||||
| to master sth. | mastered, mastered | | etw.Akk. bewerkstelligen | bewerkstelligte, bewerkstelligt | | ||||||
| to master sth. | mastered, mastered | | etw.Dat. gerecht werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to master sth. | mastered, mastered | | etw.Akk. im Griff haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to master sth. | mastered, mastered | | etw.Akk. können | konnte, gekonnt | | ||||||
| to take one's Master's [BILDUNGSW.] [BILDUNGSW.] | seinen Magister machen | machte, gemacht | | ||||||
| to take one's master craftsman's diploma | seinen Meister machen | machte, gemacht | | ||||||
| to be the puppet master | die Fäden ziehen [fig.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a master craftsman | ein wahrer Meister | ||||||
| a master of his trade | ein Meister in seinem Handwerk | ||||||
| lord and master [ugs.] [hum.] | der Göttergatte Pl.: die Göttergatten [hum.] | ||||||
| He is jack of all trades, but master of none. | Er versteht von allem etwas, ist jedoch nirgends ein Meister. | ||||||
| to be one's own master [fig.] | sein eigener Herr sein [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung






