Matthias+Schimpf - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Schimpf
schimpfen (Verb)

Substantive

contumeliousness	der Schimpf  Pl.
dishonor^AE / dishonour^BE	der Schimpf  Pl.

Verben

to bluster  | blustered, blustered |	schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to inveigh  | inveighed, inveighed |	schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to rant  | ranted, ranted |	schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to gripe  | griped, griped |	schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to grumble  | grumbled, grumbled |	schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to rail at so. (oder: sth.)  | railed, railed |	auf jmdn./etw. schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to rail against so. (oder: sth.)  | railed, railed |	auf jmdn./etw. schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to rail against so. (oder: sth.)  | railed, railed |	über jmdn./etw. schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to rail at so. (oder: sth.)  | railed, railed |	über jmdn./etw. schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to tell so. ⇔  off	mit jmdm. schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to dress so. ⇔  down	mit jmdm. schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to lay into so.  | laid, laid |	mit jmdm. schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to scold so.  | scolded, scolded |	mit jmdm. schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to bitch about sth.  | bitched, bitched |	über etw.^Akk. schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to upbraid so.  | upbraided, upbraided | [form.]	jmdn. schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to tongue so.  | tongued, tongued |   obsolet   - scold	jmdn. schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to rant and rave [ugs.]	schimpfen wie ein Rohrspatz  | schimpfte, geschimpft | [ugs.]

Adjektive / Adverbien

ignominiously  Adv.

mit Schimpf und Schande

Phrasen

The pot calling the kettle black

Ein Esel schimpft den anderen Langohr