Mein+Computer - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Mein
meinen (Verb)

Substantive

computer [COMP.]	der Computer  Pl.: die Computer
computer [COMP.]	der Rechner  Pl.: die Rechner
computer	die Datenverarbeitungsanlage  Pl.: die Datenverarbeitungsanlagen
computer	elektronische Rechenanlage
computer	der Preisrechner  Pl.: die Preisrechner
computer	die Rechenmaschine  Pl.: die Rechenmaschinen
computer	das Rechengerät  Pl.: die Rechengeräte
large-capacity computer	der Großrechner  Pl.: die Großrechner
computer [COMP.]	die Rechenanlage  Pl.: die Rechenanlagen
multi-address computer [COMP.]	der Mehradressrechner
single-address computer [COMP.]	der Einadressrechner
single-chip computer [TECH.]	der Ein-Chip-Computer  Pl.: die Ein-Chip-Computer
single-board computer [COMP.]	der Einplatinenrechner  Pl.: die Einplatinenrechner
computer [COMP.]	der Elektronenrechner  Pl.: die Elektronenrechner   veraltet

Verben

to mean sth.  | meant, meant |	etw.^Akk. meinen  | meinte, gemeint |
to think sth.  | thought, thought |	etw.^Akk. meinen  | meinte, gemeint |
to deem  | deemed, deemed |	meinen  | meinte, gemeint |
to guess  | guessed, guessed | (Amer.)	meinen  | meinte, gemeint |
to believe sth.  | believed, believed |	etw.^Akk. meinen  | meinte, gemeint |
to suppose sth.  | supposed, supposed |	etw.^Akk. meinen  | meinte, gemeint |
to reckon  | reckoned, reckoned |	meinen  | meinte, gemeint |
to fancy  | fancied, fancied |	meinen  | meinte, gemeint |
to opine  | opined, opined |	meinen  | meinte, gemeint |
to hold  | held, held |	meinen  | meinte, gemeint |
to conceive sth.  | conceived, conceived |	etw.^Akk. meinen  | meinte, gemeint |
to mean sth. by sth.  | meant, meant |	etw.^Akk. mit etw.^Dat. meinen  | meinte, gemeint |
to trow  | trowed, trowed |   veraltet	meinen  | meinte, gemeint |
to boot up one's computer [COMP.]	den Computer starten  | startete, gestartet |

Präpositionen / Pronomen / ...

my  Pron.	mein | meine | mein
computational  Adj.	Computer...
me   - my [sl.]  regional(Brit.) Pron.	mein | meine | mein  Personalpron.

Adjektive / Adverbien

computer based	computergestützt  Adj.
computer calculated [TECH.]	computerberechnet  Adj.
computer numerically controlled [COMP.]	CNC-geregelt
computer-oriented  Adj.	computerorientiert
computer-assisted  Adj.	computerunterstützt
computer-assisted  Adj.	computergestützt
computer-based  Adj.	rechnergestützt
computer-aided  Adj.	rechnerunterstützt
computer-operated  Adj.	computergesteuert
computer-aided  Adj. [TECH.]	rechnergestützt
computer-controlled  Adj. [COMP.]	computergesteuert
computer-controlled  Adj. [COMP.]	rechnergesteuert
computer-aided  Adj. [COMP.]	computergestützt
computer-dependent  Adj. [COMP.]	computerabhängig

Definitionen

boot-up time [COMP.]	Zeit, die ein Computer zum Booten des Betriebssystems benötigt
computer-aided search for wanted persons whereby the data of a large number of people are checked against existing data in a database	die Rasterfahndung  Pl.: die Rasterfahndungen

Beispiele

My taste in music has changed over the years.	Mein musikalischer Geschmack hat sich^Akk. mit der Zeit geändert.
I'll do my level best.	Ich werde mein Äußerstes tun.
I have a room of my own.	Ich habe mein eigenes Zimmer.
He's only interested in computer games and such.	Er interessiert sich^Akk. nur für Computerspiele und so Zeug.
for industry, dust-free rooms and computer centers^AE; for industry, dust-free rooms and computer centres^BE	für Industrie, Reinräume und Rechenzentren
I have many demands on my purse.	Meine Geldbörse ist sehr beansprucht.
most pertinent to my study was ...	meine Arbeit am nachhaltigsten beeinflusst hat ...
My girlfriend, who lives in Paris, is called Julie.	Meine Freundin, die in Paris lebt, heißt Julie.
You are my last resource.	Du bist meine letzte Rettung.
I forgot my car keys.	Ich habe meine Autoschlüssel vergessen.
I left my car keys at home.	Ich habe meine Autoschlüssel zuhause (auch: zu Hause) vergessen.
I will pay a reward to the person who finds my cat - whosoever that may be!	Wer auch immer meine Katze findet, bekommt von mir eine Belohnung!
A third of my income will go in tax.	Ein Drittel meines Einkommens geht ans Finanzamt.
You were my last resort.	Du warst meine letzte Rettung.

Phrasen

you'd think	man könnte meinen
I should say so!	Das will ich meinen!
I should think so!	Das will ich meinen!
Whaddayathink? [ugs.]   - contracted form of "what do you think"; used in spoken language	Was meinst du?
Are you serious?	Meinst du das im Ernst?

Aus dem Umfeld der Suche

calculator

Preisrechner, Rechengerät, Elektronenrechner, Elektronenrechenmaschine, rechenbetont, Rechenautomat