Mensch+der+erotische+Zuneigung+zu+Kindern+hat - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

erotische
erotisch (Adjektiv)
Kindern
das Kind (Substantiv)
hat
haben (Verb)
sich haben (Akkusativ-sich) (Verb)
sich haben (Dativ-sich) (Verb)

Beispiele

The cold war has begun to thaw.	Der kalte Krieg hat zu tauen begonnen.
The teacher is very encouraging.	Der Lehrer hat eine sehr ermutigende Art.
The Prime Minister who introduced the idea lost the ensuing election.	Der Premierminister, der die Idee einbrachte, hat die darauffolgenden Wahlen verloren.
The person that repaired this didn't have a clue.	Derjenige, der das repariert hat, hatte keine Ahnung.
She has little patience for impolite people.	Sie hat wenig Geduld mit unhöflichen Menschen.
The person who painted this must be colour-blind.	Die Person, die das gemalt hat, muss farbenblind sein.
They won by three goals to one.	Sie haben 3 zu 1 gewonnen.
You can have neither of the books.	Du kannst keins der beiden Bücher haben.
You can have either of the books.	Du kannst eins der beiden Bücher haben.
They prefer to have control.	Sie ziehen es vor, die Verfügungsgewalt zu haben.
she has her children attended to	sie hat jemanden, um auf die Kinder aufzupassen
the contrast could hardly be starker	der Gegensatz hätte kaum krasser sein können
The child whose balloon had burst was screaming his lungs out.	Das Kind, dessen Luftballon zerplatzt war, schrie sich^Dat. die Lunge aus dem Hals.
Prices have reached bottom.	Die Preise haben den Boden erreicht.

Phrasen

Children not admitted!	Kinder haben keinen Zutritt!
Man proposes, God disposes.	Der Mensch denkt, Gott lenkt.
Man does not live by (oder: on) bread alone.	Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
Fortune favors^AE the brave.; Fortune favours^BE the brave.	Glück hat nur der Tüchtige.
April showers bring May flowers.	Der April macht die Blumen und der Mai hat den Dank dafür.
The laugh is always on the loser.	Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
The shoemaker's son always goes barefoot.	Der Schuster hat die schlechtesten Schuhe.
No matter!	Das hat nichts zu sagen!
to have so. on the line	jmdn. an der Strippe haben
to have so. on the phone	jmdn. an der Strippe haben
to have a turn for sth.   - inclination	eine Neigung zu etw.^Dat. haben
to have sth. up one's sleeve	etw.^Akk. in der Hinterhand haben
to hold sth. over so.'s head	gegen jmdn. etw.^Akk. in der Hand haben
to have one over the eight	einen in der Krone haben

Definitionen

event hopper	Mensch, der von Veranstaltung zu Veranstaltung driftet
silver surfer	älterer Mensch, der regelmäßig im Internet surft
to groom a child  | groomed, groomed |	sich^Dat. das Vertrauen eines Kindes erschleichen, um es zu sexuellen Handlungen zu bringen
empty nesters	Paar, dessen Kinder ausgezogen sind
homebound	häuslich gebundener behinderter oder älterer Mensch
hobbyist	Mensch mit vielen Hobbys
Pollyanna (Amer.) [fig.]	überoptimistischer Mensch
gook [sl.] [pej.]	Mensch aus Südostasien oder dem Südpazifik, besonders wenn es sich^Akk. um einen militärischen Gegner handelt   - sehr beleidigend
people skills plural noun	die Fähigkeit, mit Menschen umzugehen
inner-city children	Kinder aus ärmeren Vierteln in Großstädten

Substantive

human	der Mensch  Pl.: die Menschen
person	der Mensch  Pl.: die Menschen
man  - Pl.: men	der Mensch  Pl.: die Menschen
human being	der Mensch  Pl.: die Menschen
Pithecanthropus	der Java-Mensch  Pl.: die Java-Menschen
Java Man	der Java-Mensch  Pl.: die Java-Menschen   wiss.: Pithecanthropus erectus
parallel-to-parallel coder [COMP.][ELEKT.]	der Parallel-zu-Parallel-Kodierer   fachspr.: Parallel-zu-Parallel-Codierer
parallel-to-serial coder [COMP.][ELEKT.]	der Parallel-zu-Seriell-Kodierer   fachspr.: Parallel-zu-Seriell-Codierer
serial-to-serial coder [COMP.][ELEKT.]	der Seriell-zu-Seriell-Kodierer   fachspr.: Seriell-zu-Seriell-Codierer
serial-to-parallel coder [COMP.][ELEKT.]	der Seriell-zu-Parallel-Kodierer   fachspr.: Seriell-zu-Parallel-Codierer
the transparent citizen	der gläserne Mensch
bond of affection	Band der Zuneigung
bond of love	Band der Zuneigung
modern man	der moderne Mensch

Verben

to be up for grabs	zu haben sein
to be game for anything	für alles zu haben sein
to be busy  | was, been |	viel zu tun haben
to be pressed for space	zu wenig Platz haben  | hatte, gehabt |
to be pressed for money  | was, been |	zu wenig Geld haben  | hatte, gehabt |
to be pressed for time	zu wenig Zeit haben  | hatte, gehabt |
to have confidence in so. (oder: sth.)  | had, had |	Vertrauen zu jmdm./etw. haben
to confide in so.  | confided, confided |	Vertrauen zu jmdm./etw. haben
to be a nobody  | was, been |	nichts zu melden haben
to have much going for  | had, had |	viel zu bieten haben
to be nobody  | was, been |	nichts zu sagen haben
to believe in so.  | believed, believed |	Vertrauen zu jmdm. haben
to have a lot to consider	viel zu berücksichtigen haben
to have a lot to say	viel zu sagen haben

Adjektive / Adverbien

on an empty stomach	ohne etwas gegessen zu haben
too  Adv.	zu
closed  Adj.	zu
shut  Adj.	zu
off  Adv.	zu
densely packed	voller Menschen
human-centered^AE / human-centred^BE  Adj.	für den Menschen
amorous  Adj.	erotisch
amatory  Adj.	erotisch
erotic  Adj.	erotisch
steamy  Adj. [ugs.]	erotisch
in a threesome	zu dritt
for the purpose of comparison	zu Vergleichszwecken
for representation purposes	zu Repräsentationszwecken

Präpositionen / Pronomen / ...

the  Art.   - definite article	der, die, das
which  Pron.	der, die, das
who  Pron.	der, die, das   - Relativpronomen
to  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
toward^espAE / towards^espBE  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
toward^espAE / towards^espBE so. (oder: sth.)  Präp.	auf jmdn./etw. zu
in  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
that  Adj.  Adv.  Pron.	der, die, das
at  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
for  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
onto  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
ye  Art.   - pseudo-archaic definite article often used in pub names	der (oder: die, das)
with  Präp.	zu  Präp.  +Dat.   - zusammen mit
unto  Präp.   veraltet	zu  Präp.  +Dat.

Abkürzungen

highest astronomical tide [Abk.: HAT] [NAUT.]

höchstmögliches Hochwasser

Aus dem Umfeld der Suche

Liebe, Sympathie, Affektion