Mensch+der+mit+Hilfe+eines+Sandstrahlers+reinigt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

reinigt
reinigen (Verb)
eines
einer (Pronomen)
ein (Pronomen)

Beispiele

with the assistance of a new partner	mit der Hilfe eines neuen Teilhabers
with the cooperation of our friends	mit der Hilfe unserer Freunde
There are some men here to see you.	Hier sind ein paar Männer, die mit dir sprechen wollen.
a man of resources	ein Mensch, der sich^Dat. immer zu helfen weiß
He is a man with good expertise and good media skills.	Er ist ein Mensch mit guten Fachkenntnissen und gutem Auftreten in den Medien.
please let us know the cause of the delay	teilen Sie uns bitte die Ursache der Verzögerung mit
We assume the risk of bad debts.	Wir rechnen mit der Gefahr uneinbringlicher Forderungen.
There are many people who don't vote.	Es gibt viele Menschen, die nicht wählen gehen.
She has little patience for impolite people.	Sie hat wenig Geduld mit unhöflichen Menschen.
the wall in people's minds	die Mauer in den Köpfen der Menschen
The sense escapes me.	Der Sinn leuchtet mir nicht ein.
There are a couple of things I'd like to discuss with you.	Es gibt ein paar Dinge, die ich gern mit dir besprechen möchte.
on your own	ohne Hilfe
at 17	mit 17

Substantive

leveraged buyout^AE [Abk.: LBO] [FINAN.]; leveraged buy-out^BE [Abk.: LBO] [FINAN.]	mit Hilfe von Krediten finanzierter Kauf eines Unternehmens
human	der Mensch  Pl.: die Menschen
person	der Mensch  Pl.: die Menschen
man  - Pl.: men	der Mensch  Pl.: die Menschen
human being	der Mensch  Pl.: die Menschen
Pithecanthropus	der Java-Mensch  Pl.: die Java-Menschen
Java Man	der Java-Mensch  Pl.: die Java-Menschen   wiss.: Pithecanthropus erectus
on-off switch [TECH.]	der EIN-AUS-Schalter  Pl.: die EIN-AUS-Schalter
hard charger	Mensch mit Durchsetzungsvermögen
assistance in obtaining sth.	Hilfe bei der Beschaffung von etw.^Dat.
Aspie [ugs.] [MED.]	Mensch mit Asperger-Syndrom
exposure (to)	der Kontakt (mit)  +Dat.  Pl.: die Kontakte
the transparent citizen	der gläserne Mensch
modern man	der moderne Mensch

Adjektive / Adverbien

by bike/bus/train/tube	mit dem Fahrrad/dem Bus/dem Zug/der U-Bahn
measured by means of	analysiert mit Hilfe von  +Dat.
too  Adv.	mit   - ebenfalls, auch
also  Adv.	mit   - ebenfalls, auch
either  Adj.	einer | eine | eines   - von beiden
one of the   - + superlative	mit   - + Superlativ
on one's own	ohne Hilfe
unaided  Adj.	ohne Hilfe
unassisted  Adj.	ohne Hilfe
unassistedly  Adv.	ohne Hilfe
provided with	versehen mit
provided with	ausgerüstet mit
armed with [MILIT.]	ausgerüstet mit
related to [LING.]	verwandt mit   - sprachliche Verwandtschaft

Präpositionen / Pronomen / ...

with the help of	mithilfe   auch: mit Hilfe  Präp.  +Gen.
with the aid of	mithilfe   auch: mit Hilfe  Präp.  +Gen.
by means of	mithilfe   auch: mit Hilfe  Präp.  +Gen.
by dint of	mithilfe (auch: mit Hilfe) von  +Dat.
by means of	mithilfe (auch: mit Hilfe) von  +Dat.
via  Präp.	mithilfe (auch: mit Hilfe) von  +Dat.
with the aid of	mithilfe (auch: mit Hilfe) von  +Dat.
the  Art.   - definite article	der, die, das
which  Pron.	der, die, das
who  Pron.	der, die, das   - Relativpronomen
with  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
that  Adj.  Adv.  Pron.	der, die, das
cum  Präp.   - Latin for "with"	mit  Präp.  +Dat.
including  Präp.	mit  Präp.  +Dat.

Verben

to get by on sth.  | got, got/gotten |	mithilfe (auch: mit Hilfe) von etw.^Dat. durchkommen  | kam durch, durchgekommen |
to floss  | flossed, flossed |	mit Zahnseide reinigen  | reinigte, gereinigt |
to be in on it  | was, been |	(bei etw.^Dat.) mit von der Partie sein  | war, gewesen |
to act like one was born yesterday	sich^Akk. anstellen wie der erste Mensch  | stellte an, angestellt |
to floss one's teeth  | flossed, flossed |	seine Zähne mit Zahnseide reinigen  | reinigte, gereinigt |
to use the services of another bank	sich^Akk. der Dienste einer anderen Bank bedienen
to clean sth.  | cleaned, cleaned |	etw.^Akk. reinigen  | reinigte, gereinigt |
to purge  | purged, purged |	reinigen  | reinigte, gereinigt |
to clear  | cleared, cleared |	reinigen  | reinigte, gereinigt |
to scour  | scoured, scoured |	reinigen  | reinigte, gereinigt |
to cleanse  | cleansed, cleansed |	reinigen  | reinigte, gereinigt |
to defecate  | defecated, defecated |	reinigen  | reinigte, gereinigt |
to depurate  | depurated, depurated |	reinigen  | reinigte, gereinigt |
to open  | opened, opened |	reinigen  | reinigte, gereinigt |

Definitionen

hobbyist	Mensch mit vielen Hobbys
event hopper	Mensch, der von Veranstaltung zu Veranstaltung driftet
silver surfer	älterer Mensch, der regelmäßig im Internet surft
people skills plural noun	die Fähigkeit, mit Menschen umzugehen
homebound	häuslich gebundener behinderter oder älterer Mensch
Pollyanna (Amer.) [fig.]	überoptimistischer Mensch
gook [sl.] [pej.]	Mensch aus Südostasien oder dem Südpazifik, besonders wenn es sich^Akk. um einen militärischen Gegner handelt   - sehr beleidigend

Phrasen

Man proposes, God disposes.	Der Mensch denkt, Gott lenkt.
Man does not live by (oder: on) bread alone.	Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
after consultation with the relevant Supreme State Authority [ADMIN.]	im Benehmen mit der zuständigen Obersten Landesbehörde
Cor! (Brit.)	Mensch!
Gosh!	Mensch!
Man!	Mensch!
Gee!	Mensch!
Blimey! (Brit.) [ugs.]	Mensch!
Crikey! (Brit.) [ugs.]	Mensch!
hell for leather	mit Karacho
what with ...	mit dem ganzen ...
to win hands down [fig.]   - easily	mit links gewinnen [ugs.]
Jeepers creepers! (Amer.) [ugs.]	Mensch Meier!
to win in a walk (Amer.)	mit links gewinnen [fig.]