Menschen+ins+All+schicken - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
schicken
							schick (Adjektiv)
Menschen
							der Mensch (Substantiv)

Adjektive / Adverbien
				`all in`			`pauschal`
				`all in`			`alles inbegriffen`
				`all in`			`inbegriffen`
				`all-in Adj. - e. g. price (Brit.)`			`alles inbegriffen`
				`all-in-one Adj.`			`Multifunktions...`
				`all in all`			`insgesamt Adv.`
				`all in all`			`alles zusammengerechnet`
				`all in vain`			`vergebens Adv.`
				`all in a tumble`			`kunterbunt durcheinander`
				`all in a tumble`			`völlig durcheinander`
				`dressed all in white`			`ganz in Weiß gekleidet`
				`dressed all in white`			`ganz weiß gekleidet`
				`all Adj. Adv.`			`ganz`
				`all Adj. Adv.`			`völlig`

Substantive
				`all-in insurance`			`die Gesamtversicherung Pl.: die Gesamtversicherungen`
				`all-in insurance`			`die Globalversicherung Pl.: die Globalversicherungen`
				`all-in-one suit`			`einteiliger Anzug`
				`all-in wrestler`			`der Catcher Pl.: die Catcher`
				`all-in wrestling`			`das Catch-as-catch-can kein Pl.`
				`all-in time [ING.]`			`die Vorgabezeit Pl.: die Vorgabezeiten`
				`all-in time [ING.]`			`Vorgabezeit mit Zeitzuschlägen`
				`all-in rate [FINAN.]`			`der Pauschalsatz Pl.: die Pauschalsätze`
				`all-in fee [FINAN.]`			`die All-in-Fee Pl.: die All-in-Fees`
				`all-in tariff [ELEKT.]`			`der Einheitstarif Pl.: die Einheitstarife`
				`all-in tariff [ELEKT.]`			`der Zählertarif Pl.: die Zählertarife`
				`all-in policy [VERSICH.]`			`die Vollkaskoversicherung Pl.: die Vollkaskoversicherungen`
				`all-in price [KOMM.][FINAN.]`			`der Pauschalpreis Pl.: die Pauschalpreise`
				`all-in insurance`			`die Pauschalversicherung Pl.: die Pauschalversicherungen`

Beispiele
				`All people are equal before the law.`			`Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich.`
				`We're all in the same boat.`			`Wir sitzen alle im selben Boot.`
				`All students turn in their exam papers.`			`Alle Studenten geben ihre Prüfungsunterlagen ab. Infinitiv: abgeben`
				`All the men in the room were smoking.`			`Alle Männer im Zimmer rauchten.`
				`All of the men in the room were smoking.`			`Alle Männer im Zimmer rauchten.`
				`In all his born days he had never heard a bigger lie.`			`Sein Lebtag hatte er noch keine größere Lüge gehört.`
				`ten people in all`			`insgesamt zehn Personen`
				`all our money is in this bank`			`unser ganzes Geld liegt auf dieser Bank`
				`all hands`			`alle Hände`
				`all hands`			`alle Helfer`
				`all hands`			`alle Männer`
				`all personnel`			`das gesamte Personal`
				`all shipments`			`alle Verschiffungen`
				`all they want`			`so viel sie wollen`

Phrasen
				`in all truthfulness`			`auf Ehre und Gewissen [form.]`
				`It's all in the day's work.`			`Das ist nichts Besonderes.`
				`All right!`			`Alles klar!`
				`All right!`			`In Ordnung!`
				`Not at all.`			`Keine Ursache.`
				`Not at all.`			`Bitte!`
				`... and all [ugs.] - used after an attribute, object, circumstance ... (Amer.) - etcetera`			`... und so weiter [Abk.: usw.]`
				`... and all [ugs.] (Brit.) - used to emphasize that something is included`			`mitsamt ...`
				`all hands`			`alle Mann`
				`all washed-up`			`völlig gescheitert`
				`all agreeing`			`in allem übereinstimmend`
				`all but`			`alle bis auf`
				`all and sundry`			`jedermann`
				`all and sundry`			`alle miteinander`

Verben
				`to exile \| exiled, exiled \|`			`ins Exil schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to send into exile`			`ins Exil schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to forward \| forwarded, forwarded \|`			`schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to acquiesce \| acquiesced, acquiesced \|`			`sich^Akk. schicken \| schickte, geschickt \| - sich^Akk. fügen`
				`to behoove^AE / behove^BE \| behooved, behooved / behoved, behoved \|`			`sich^Akk. schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to convene \| convened, convened \|`			`sich^Akk. schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to be suitable \| was, been \|`			`sich^Akk. schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to ship sth. \| shipped, shipped \|`			`etw.^Akk. schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to send so. sth. (oder: sth. to so.) \| sent, sent \|`			`jmdm. etw.^Akk. schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to mail so. sth. (oder: sth. to so.) \| mailed, mailed \|`			`jmdm. etw.^Akk. schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to send for so. (oder: sth.) \| sent, sent \|`			`nach jmdm./etw. schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to hurry up`			`sich^Akk. schicken \| schickte, geschickt \| - beeilen regional`
				`to resign oneself to sth.`			`sich^Akk. in etw.^Akk. schicken veraltet`
				`it suits so. to do sth.`			`es schickt sich^Akk. für jmdn., etw.^Akk. zu tun Infinitiv: sich^Akk. schicken`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`all Pron. - the only thing; followed by a relative clause`			`alles`
				`all Pron. - the whole number or amount of`			`aller \| alle \| alles`
				`all Pron.`			`jeder \| jede \| jedes`
				`all Pron.`			`sämtlicher \| sämtliche \| sämtliches - Indefinitpronomen`
				`contraction of preposition "in" and article "das"`			`ins`
				`in the`			`ins Präp. - in das`
				`for all`			`trotz Präp. +Gen./Dat.`
				`all of ...`			`das ganze ...`
				`all of ...`			`ganz ...`
				`all of us`			`wir allesamt`
				`all of us`			`wir alle`
				`if at all`			`wenn überhaupt`
				`y'all Pron. - Southern slang for you-all (Amer.)`			`ihr 2. P. Pl., Nom.`
				`all-purpose Adj.`			`Allzweck...`

Abkürzungen
				`acute lymphatic leukemia^AE [Abk.: ALL] [MED.] acute lymphatic leukaemia^BE [Abk.: ALL] [MED.]`			`akute lymphatische Leukämie [Abk.: ALL]`
				`acute lymphocytic leukemia^AE [MED.] acute lymphocytic leukaemia^BE [MED.]`			`akute lymphatische Leukämie [Abk.: ALL]`
				`acute lymphoblastic leukemia^AE [Abk.: ALL] [MED.] acute lymphoblastic leukaemia^BE [Abk.: ALL] [MED.]`			`akute lymphoblastische Leukämie [Abk.: ALL]`

Definitionen
				`people skills plural noun`			`die Fähigkeit, mit Menschen umzugehen`
				`all-in-one device suitable for every purpose`			`eierlegende (auch: Eier legende) Wollmilchsau [ugs.] [hum.]`

Aus dem Umfeld der Suche
	zusenden, absenden, expedieren, verschicken, verladen

Grammatik
'All' All (= alle) allein stehend bezeichnet eine allgemeingültige Aussage, während all of sich auf eine bestimmte Teilmenge bezieht. Auch bei Teilmengen kann of jedoch weggelassen werden.
all, alle Das Pronomen all, alle wird sowohl als → Artikelwort vor einem Nomen als auch allein stehend als Stellvertreter eines Nomens verwendet. Es bezeichnet zusammenfassend eine Gesamtmen…
all-, ex-, self- Wörter mit den Präfixen all-,ex- (im Sinne vonehemalig)und self- werden in der Regelmit Bindestrich geschrieben.
'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of' Unbelebte englische Substantive sind im Allgemeinen „geschlechtsneutral“, ebenso Tiere und Pflanzen. Menschen besitzen das „natürliche“ weibliche oder männliche Geschlecht.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
ins Rennen schicken	Letzter Beitrag: 22 Jun. 09, 09:00
Berlin und Stuttgart haben jeweils 10 Teams um den Titel des besten Energiesparers ins Renne…		8 Antworten
ins leben schicken	Letzter Beitrag: 31 Dez. 08, 18:01
danke schon im voraus!		3 Antworten
ins Rennen schicken	Letzter Beitrag: 18 Aug. 09, 15:07
Acer Aspire schickt mit dem Aspire 5739 G ein Notebook ins Rennen, das durch den Intel Core …		1 Antworten
jemanden ins Rennen schicken....	Letzter Beitrag: 22 Feb. 06, 13:17
Bei drei von sechs Turnieren schickte der Verein eine Mannschaft ins Rennen. send someone in…		2 Antworten
jemanden ins Rennen schicken....	Letzter Beitrag: 22 Feb. 06, 15:05
Bei drei von sechs Turnieren schickte der Verein eine Mannschaft ins Rennen.		2 Antworten
ins all schiessen / ins orbit schiessen	Letzter Beitrag: 25 Okt. 09, 19:45
Einen Satelliten in All oder ins Orbit schiessen - danke für den richtigen Ausdruck!		2 Antworten
Kinder schicken ihre Eltern ins Gefängnis	Letzter Beitrag: 27 Jan. 09, 22:22
Children send their mother to/into prison?		7 Antworten
jmd ins Land der Traueme schicken	Letzter Beitrag: 21 Nov. 06, 21:44
send somebody to the land of nod?? ist das OK?		7 Antworten
schicken	Letzter Beitrag: 15 Okt. 07, 23:08
Sie schickte ihren Sohn zum Musikunterricht. Kann ich "to send" verwenden? Danke!		4 Antworten
schicken	Letzter Beitrag: 03 Apr. 13, 19:28
Ich schicke Ihnen meine Hausaufgabe. "I send you my homework" or "I send my homework to you…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to exile \| exiled, exiled \|`			`ins Exil schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to send into exile`			`ins Exil schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to forward \| forwarded, forwarded \|`			`schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to acquiesce \| acquiesced, acquiesced \|`			`sich^Akk. schicken \| schickte, geschickt \| - sich^Akk. fügen`
				`to behoove^AE / behove^BE \| behooved, behooved / behoved, behoved \|`			`sich^Akk. schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to convene \| convened, convened \|`			`sich^Akk. schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to be suitable \| was, been \|`			`sich^Akk. schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to ship sth. \| shipped, shipped \|`			`etw.^Akk. schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to send so. sth. (oder: sth. to so.) \| sent, sent \|`			`jmdm. etw.^Akk. schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to mail so. sth. (oder: sth. to so.) \| mailed, mailed \|`			`jmdm. etw.^Akk. schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to send for so. (oder: sth.) \| sent, sent \|`			`nach jmdm./etw. schicken \| schickte, geschickt \|`
				`to hurry up`			`sich^Akk. schicken \| schickte, geschickt \| - beeilen regional`
				`to resign oneself to sth.`			`sich^Akk. in etw.^Akk. schicken veraltet`
				`it suits so. to do sth.`			`es schickt sich^Akk. für jmdn., etw.^Akk. zu tun Infinitiv: sich^Akk. schicken`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Beispiele

Phrasen

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Abkürzungen

Definitionen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Beispiele

Phrasen

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Abkürzungen

Definitionen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?