Message+Scheduling - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Scheduling
				schedule (Verb)

Substantive
				`message`			`die Botschaft Pl.: die Botschaften`
				`message`			`die Mitteilung Pl.: die Mitteilungen`
				`message`			`die Nachricht Pl.: die Nachrichten`
				`message`			`das Signal Pl.: die Signale`
				`message auch [TECH.][TELEKOM.]`			`die Meldung Pl.: die Meldungen`
				`message`			`die Bestellung Pl.: die Bestellungen - Nachricht, Botschaft`
				`message`			`die Information Pl.: die Informationen`
				`message`			`der Hinweis Pl.: die Hinweise`
				`message`			`das Impulstelegramm Pl.: die Impulstelegramme`
				`message`			`das Telegramm Pl.: die Telegramme`
				`scheduling`			`die Zeitplanung Pl.: die Zeitplanungen`
				`scheduling`			`die Terminplanung Pl.: die Terminplanungen`
				`scheduling`			`die Disposition Pl.: die Dispositionen`
				`scheduling`			`die Planung Pl.: die Planungen`

Verben
				`to message \| messaged, messaged \|`			`melden \| meldete, gemeldet \|`
				`to message \| messaged, messaged \|`			`eine Nachricht senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \| - zeitlich`
				`to schedule \| scheduled, scheduled \|`			`aufführen \| führte auf, aufgeführt \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. terminieren \| terminierte, terminiert \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. planen \| plante, geplant \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. verzeichnen \| verzeichnete, verzeichnet \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. ansetzen \| setzte an, angesetzt \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. disponieren \| disponierte, disponiert \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. einteilen \| teilte ein, eingeteilt \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. einplanen \| plante ein, eingeplant \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. vorsehen \| sah vor, vorgesehen \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`einen Termin für etw.^Akk. ansetzen`

Adjektive / Adverbien
				`off-message Adj. [POL.]`			`nicht parteikonform`
				`according to schedule`			`planmäßig`
				`according to schedule`			`nach Plan`
				`according to schedule`			`wie geplant`
				`ahead of schedule`			`früher als geplant`
				`ahead of schedule`			`vorzeitig`
				`ahead of schedule`			`schneller als geplant`
				`ahead of schedule`			`dem Plan voraus`
				`as scheduled`			`nach Plan`
				`as scheduled`			`planmäßig`
				`as scheduled`			`wie geplant`

Beispiele
				`These are the best scheduling tools.`			`Das sind die besten Tools zur Terminfindung.`
				`Can I take a message?`			`Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?`
				`Can I take a message?`			`Kann ich etwas ausrichten?`

Aus dem Umfeld der Suche
planning

Grammatik
Pluralform beim letzten Wort Die meisten zusammengesetzten Substantive bilden die Pluralform (nur) beim letzten Wort.
Direkte und indirekte Objekte Im Gegensatz zum Deutschen können die englischen Pronomen im Objektfall sowohl ein direktes als auch ein indirektes Objekt darstellen.
Groß-/Kleinschreibung bei Demonymen (Volksbezeichnungen) In der Regel werden Demonyme(Volksbezeichnungen) im Englischen als Eigennamen behandelt undgroßgeschrieben. Dies gilt auch, wenndie Bezeichnung Teil eines Begriffs ist, der scheinb…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
scheduling agreement scheduling lines	Letzter Beitrag: 03 Okt. 07, 18:27
nein Logistik, SCM		4 Antworten
dock scheduling	Letzter Beitrag: 29 Mär. 08, 20:29
We need to improve our transportation and dock scheduling to reduce the carbon emissions ass…		1 Antworten
Vessel Scheduling	Letzter Beitrag: 05 Mai 08, 11:20
in Logistic Thanks for the help!!		2 Antworten
instruction scheduling	Letzter Beitrag: 02 Feb. 07, 08:33
Enable instruction scheduling for Pentium. Disable instruction scheduling. Hallo, wie könn…		1 Antworten
scheduling conflicts	Letzter Beitrag: 31 Dez. 09, 00:48
Due to scheduling conflicts, we will not be able to meet you until next week. What's the be…		3 Antworten
Bulk scheduling	Letzter Beitrag: 19 Mär. 08, 12:39
heisst es Mengenplanung???		4 Antworten
generation scheduling	Letzter Beitrag: 23 Jun. 12, 20:28
Utilizing Demand Response Programs in Day Ahead Generation Scheduling for Micro-Grids with R…		1 Antworten
Planning/Scheduling	Letzter Beitrag: 25 Jun. 11, 17:36
Planning task Scheduling task Im Rahmen einer mathematischen/informatischen Thematik, Const…		2 Antworten
Labor scheduling	Letzter Beitrag: 06 Aug. 11, 20:43
Hallo zusammen, ich suche die deutsche Übersetzung für den Begriff "Labor scheduling". Könn…		3 Antworten
staff scheduling tool	Letzter Beitrag: 28 Apr. 09, 10:19
Do you have a staff scheduling tool?		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to message \| messaged, messaged \|`			`melden \| meldete, gemeldet \|`
				`to message \| messaged, messaged \|`			`eine Nachricht senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \| - zeitlich`
				`to schedule \| scheduled, scheduled \|`			`aufführen \| führte auf, aufgeführt \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. terminieren \| terminierte, terminiert \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. planen \| plante, geplant \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. verzeichnen \| verzeichnete, verzeichnet \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. ansetzen \| setzte an, angesetzt \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. disponieren \| disponierte, disponiert \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. einteilen \| teilte ein, eingeteilt \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. einplanen \| plante ein, eingeplant \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. vorsehen \| sah vor, vorgesehen \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`einen Termin für etw.^Akk. ansetzen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?