OS/2+Warp - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

warp	die Neigung  Pl.: die Neigungen
warp	die Warpleine  Pl.: die Warpleinen
warp	die Wölbung  Pl.: die Wölbungen
warp [GEOL.]	der Schlick  Pl.   [Hydrologie]
warp [GEOL.]	Schlammablagerung in Gewässern   [Hydrologie]
warp [TEXTIL.]	die Kette  Pl.: die Ketten
warp [TEXTIL.]	der Kettfaden  Pl.: die Kettfäden
warp [TEXTIL.]	die Webkette  Pl.: die Webketten
warp [TEXTIL.]	die Kettrichtung  Pl.: die Kettrichtungen
warp [NAUT.]	die Verholleine  Pl.: die Verholleinen
two-and-one warp [TECH.]	das Kettendouble  Pl.: die Kettendoubles
warp   - Whittles 1928, popular name from Lincolnshire [GEOL.]	holozäner Marschboden
warp   - Whittles 1928, popular name from Lincolnshire [GEOL.]	unvergleiter Schwemmboden mit Landhumusbildung
warp section [TEXTIL.]	das Schärband  Pl.: die Schärbänder

Verben

to warp  | warped, warped |	krumm werden  | wurde, geworden/worden |
to warp  | warped, warped |	sich^Akk. verziehen  | verzog, verzogen |
to warp  | warped, warped |	sich^Akk. werfen  | warf, geworfen |
to warp  | warped, warped |	sich^Akk. krümmen  | krümmte, gekrümmt |
to warp sth.  | warped, warped |	etw.^Akk. krümmen  | krümmte, gekrümmt |
to warp sth.  | warped, warped |	etw.^Akk. verwinden  | verwand, verwunden |
to warp sth.  | warped, warped |	etw.^Akk. verzerren  | verzerrte, verzerrt |
to warp  | warped, warped | [TECH.]	verwerfen  | verwarf, verworfen |   - verziehen
to warp  | warped, warped | [TECH.]	verformen  | verformte, verformt |
to warp  | warped, warped | [TECH.]	verspannen  | verspannte, verspannt |
to warp  | warped, warped | [TEXTIL.]	zetteln  | zettelte, gezettelt |
to warp  | warped, warped | [NAUT.]	verholen  | verholte, verholt |
to warp sth.  | warped, warped |	etw.^Akk. verziehen  | verzog, verzogen |   [Holz]
to warp justice  | warped, warped |	das Recht beugen  | beugte, gebeugt |

Adjektive / Adverbien

warp-free  Adj.	verzugsfrei
warp resistant [TECH.]	verwindungssteif  Adj.
free of warp [ING.]	wölbunbehindert

Aus dem Umfeld der Suche

buckle, distort, curve, twist