Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| operation code [TECH.] | der Operationskode fachspr.: Operationscode Pl.: die Operationskodes, die Operationscodes | ||||||
| operation code [TECH.] | der Operationsschlüssel Pl.: die Operationsschlüssel | ||||||
| operations code | der Operationsteil Pl.: die Operationsteile | ||||||
| operations code [TECH.] | der Operationscode Pl.: die Operationscodes | ||||||
| operation code trap | nichtdekodierbarer (auch: nichtdecodierbarer) Operationsteil | ||||||
| access operation code | der Zugriffsoperationscode Pl.: die Zugriffsoperationscodes | ||||||
| special operation code | das Sondervorgangskennzeichen | ||||||
| operation | die Operation Pl.: die Operationen | ||||||
| operation [TECH.] | der Betrieb kein Pl. | ||||||
| operation [TECH.] | der Einsatz Pl.: die Einsätze | ||||||
| operation [MED.] | die Operation (kurz: OP) Pl.: die Operationen | ||||||
| surgery [MED.] | die Operation (kurz: OP) Pl.: die Operationen | ||||||
| code auch [COMP.][MATH.][TELEKOM.] | der Kode fachspr.: Code Pl.: die Kodes, die Codes | ||||||
| operation | die Tätigkeit Pl.: die Tätigkeiten | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| code-oriented Adj. | codeabhängig | ||||||
| code-independent Adj. [TELEKOM.] | codeunabhängig | ||||||
| company-code-dependent Adj. [WIRTSCH.] | buchungskreisabhängig | ||||||
| in operation | in Betrieb | ||||||
| out of operation | außer Betrieb | ||||||
| out of operation | außer Funktion | ||||||
| cross-company code [KOMM.] | buchungskreisübergreifend Adj. | ||||||
| ready for operation [TECH.] | betriebsbereit | ||||||
| ready for operation [TECH.] | einsatzbereit | ||||||
| during normal operation [TECH.] | betriebsmäßig [Maschinen] | ||||||
| not in operation [TECH.] | im Leerlauf | ||||||
| operations side | erwerbswirtschaftlich Adj. | ||||||
| hard coded [COMP.] | fest eingebaut | ||||||
| in full operation | in vollem Gang | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a cloak-and-dagger operation | eine Nacht-und-Nebel-Aktion | ||||||
| code segment too large [COMP.] | Codesegment-Grenzen überschritten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| but for any operation of law | soweit keine gesetzlichen Bestimmungen entgegenstehen | ||||||
| the bank to which the operation is entrusted | die mit dem Vorgang betraute Bank | ||||||
| customary to the operation | für den Vorgang üblich | ||||||
| required for the operation | für den Vorgang erforderlich | ||||||
| during metal cutting operations [ING.] | bei der spangebenden Fertigung | ||||||
| in credit operations | im Akkreditiv-Geschäft | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| action, activity, function, commissioning, work, process, operations, cycle, actuation, functioning, procedure, running | Zweigwerk, Funktion, Tätigkeit, Signalübernahme, Betätigung, Betreiben, Behandlungsraum, Funktionieren, Stellbewegung, Konzernunternehmen, Arbeitsverrichtung, Betätigen, Laufen, Arbeitsweise |
Grammatik |
|---|
| Vorbemerkungen |
| Konsonanten |
Werbung






