Print+Screen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

film contact printing screen [TECH.]	der Filmkontaktraster  Pl.: die Filmkontaktraster
screen	die Leinwand  Pl.: die Leinwände
print	der Eindruck  Pl.: die Eindrücke
print	das Foto  Pl.: die Fotos
print [KUNST][PRINT.]	der Druck  Pl.
screen [TECH.][TELEKOM.]	der Bildschirm  Pl.: die Bildschirme
print [FOTO.]	der Abzug  Pl.: die Abzüge
screen	der Sichtschutz  kein Pl.
screen	das Bild  Pl.: die Bilder
screen	der Sortierer  Pl.: die Sortierer
screen	der Wandschirm  Pl.: die Wandschirme
screen	die Filmleinwand  Pl.: die Filmleinwände
screen	die Frontscheibe  Pl.: die Frontscheiben
screen	grobes Sieb

Verben

to print (sth.)  | printed, printed |	(etw.^Akk.) drucken  | druckte, gedruckt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to print  | printed, printed |   - writing text	in Druckschrift schreiben  | schrieb, geschrieben |
to print  | printed, printed |	aufdrucken  | druckte auf, aufgedruckt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. durchsieben  | siebte durch, durchgesiebt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. filtern  | filterte, gefiltert |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. verfiltern  | verfilterte, verfiltert |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. rastern  | rasterte, gerastert |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. absieben  | siebte ab, abgesiebt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. aussondern  | sonderte aus, ausgesondert |
to print sth. (on sth.)  | printed, printed |	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) bedrucken  | bedruckte, bedruckt |
to print sth. (in sth.)  | printed, printed |	etw.^Akk. (in etw.^Dat.) abdrucken  | druckte ab, abgedruckt |

Adjektive / Adverbien

screen  Adj.	Bildschirm...
screen-related  Adj.	bildbezogen
screen-based  Adj. [COMP.]	bildschirmorientiert
fine-print  Adj.	kleingedruckt   auch: klein gedruckt
with a screen across [KUNST]	gerastert
in print	erhältlich   - Buchhandel
in print	gedruckt
in print	im Druck
in print	vorrätig   - Buchhandel
on screen	auf dem Bildschirm
out of print	vergriffen   - Buch
covered by a smoke screen	vernebelt  Adj.

Beispiele

Please print.	Bitte in Druckbuchstaben schreiben.
The book was adapted for the screen in 1981.	Das Buch wurde 1981 fürs Fernsehen adaptiert.
a printed clause	eine eingedruckte Klausel

Phrasen

on screen	am Bildschirm
on screen	am Monitor
in cold print	schwarz auf weiß

Aus dem Umfeld der Suche

filter, riddle, cut-off, cutoff, sieve, sift, strainer

Warn-Anzeige, Saugsieb, Bildschirmüberwachungsgerät, Bildschirm, Klassenordner, Abhörung, Klassenordnerin, Sichtblende, Lichtblende, Leitschicht, Mithöreinrichtung, Kontrollbildschirm, Bildmonitor, Siebronde, Erdsieb, Projektionsschirm, Überwachungsbildschirm, Instrumentenhütte, Abhöreinrichtung, Siebstation