Printed+in+... - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Printed
				print (Verb)

Verben
				`to print sth. (in sth.) \| printed, printed \|`			`etw.^Akk. (in etw.^Dat.) abdrucken \| druckte ab, abgedruckt \|`
				`to deal in cigars/coal/corn/cosmetics/crystal/... \| dealt, dealt \|`			`mit Zigarren/Kohle/Getreide/Kosmetika/Kristall/... handeln \| handelte, gehandelt \|`
				`to be set in ... \| was, been \|`			`in ... spielen \| spielte, gespielt \| - Film, Theaterstück`
				`to bear in mind that ... \| bore, borne/born \|`			`beachten, dass ... \| beachtete, beachtet \|`
				`to bear in mind that ... \| bore, borne/born \|`			`bedenken, dass ... \| bedachte, bedacht \|`
				`to bear in mind that ... \| bore, borne/born \|`			`berücksichtigen, dass ... \| berücksichtigte, berücksichtigt \|`
				`to bear in mind that ... \| bore, borne/born \|`			`nicht vergessen, dass ... \| vergaß, vergessen \|`
				`to bear in mind that ... \| bore, borne/born \|`			`daran denken, dass ... \| dachte, gedacht \|`
				`to bear in mind that ... \| bore, borne/born \|`			`sich^Dat. merken, dass ... \| merkte, gemerkt \|`
				`to have its seeds in ...`			`seinen Ursprung in ... haben \| hatte, gehabt \|`
				`to make landfall in the Philippines/Vietnam/Japan/... \| made, made \| - of a storm, hurricane, typhoon, etc. [METEO.]`			`auf die Philippinen/Vietnam/Japan/... treffen \| traf, getroffen \| - Sturm, Hurrikan, Taifun etc.`
				`to be out by ... in one's calculations`			`sich^Akk. um ... verrechnet haben`
				`to be out by ... in one's calculations`			`sich^Akk. um ... vertan haben`
				`to dislocate so.'s arm/shoulder/... \| dislocated, dislocated \| [MED.]`			`jmdm. den Arm/die Schulter/... ausrenken \| renkte aus, ausgerenkt \|`

Substantive
				`printed in relief [PRINT.]`			`in Reliefschrift`
				`... in aspic`			`die ...sülze`
				`foot-in-the-door technique [PSYCH.]`			`die Fuß-in-der-Tür-Technik auch: Fuß-in-die-Tür-Technik kein Pl.`
				`daughter-in-law`			`die Schwiegertochter Pl.: die Schwiegertöchter`
				`father-in-law - Pl.: fathers-in-law`			`der Schwiegervater Pl.: die Schwiegerväter`
				`brother-in-law - Pl.: brothers-in-law`			`der Schwager Pl.: die Schwäger/die Schwager`
				`mother-in-law - Pl.: mothers-in-law`			`die Schwiegermutter Pl.: die Schwiegermütter`
				`sister-in-law - Pl.: sisters-in-law`			`die Schwägerin Pl.: die Schwägerinnen`
				`son-in-law - Pl.: sons-in-law`			`der Schwiegersohn Pl.: die Schwiegersöhne`
				`parents-in-law Pl.`			`die Schwiegereltern Pl., kein Sg.`
				`in-migrant (Amer.)`			`der Zugewanderte \| die Zugewanderte Pl.: die Zugewanderten`
				`in-law`			`angeheirateter Verwandter`
				`jack-in-office auch: Jack-in-office`			`wichtigtuerischer Beamter`
				`jack-in-office auch: Jack-in-office`			`der Paragraphenreiter \| die Paragraphenreiterin auch: der Paragrafenreiter \| die Paragrafenreiterin Pl.`

Phrasen
				`in cold print`			`schwarz auf weiß`
				`in week commencing ... [Abk.: w/c] - +date`			`in der Woche vom ... bis ...`
				`in most of ...`			`fast überall in ...`
				`in the ratio of ... to ...`			`im Verhältnis ... zu ...`
				`in reply to your ...`			`in Beantwortung Ihres ...`
				`in the ... department [ugs.]`			`was ... betrifft`
				`manufactured in ... [KOMM.]`			`Bauort: ...`
				`in accordance with section ...`			`gemäß Paragraph ...`
				`where in tarnation ... (Amer.)`			`wo zum Teufel ...`
				`2013/2014/... - the year in review`			`Jahresrückblick 2013/2014/...`
				`When in Rome ...`			`andere Länder, andere Sitten`
				`born and raised in ...`			`geboren und aufgewachsen in ...`
				`it is still written in the stars whether ...`			`es steht noch in den Sternen geschrieben, ob ...`
				`it is still written in the stars whether ...`			`es steht noch in den Sternen, ob ...`

Adjektive / Adverbien
				`in re ... - a bankrupt [JURA]`			`in der Konkurssache ...`
				`in re ... - a minor, an infant [JURA]`			`in der Kindschaftssache ...`
				`in re ... - deceased [JURA]`			`in der Nachlasssache ...`
				`insofar (auch: in so far) as ... is concerned`			`in puncto ...`
				`in the order of ...`			`ungefähr`
				`specialized^AE in ... specialised^BE / specialized^BE in ...`			`mit Schwerpunkt ...`
				`officially resident in ...`			`mit dem Amtssitz in ...`
				`in Adv.`			`hinein`
				`in Adv.`			`herein`
				`hot Adj. [ugs.]`			`in [sl.]`
				`printed Adj.`			`ausgedruckt`
				`printed Adj.`			`gedruckt`
				`printed Adj.`			`veröffentlicht`
				`in specie`			`in bar`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`throughout Europe/Germany/... Präp.`			`in ganz Europa/Deutschland/...`
				`where ... is concerned`			`in puncto ...`
				`with ... in mind`			`mit Blick auf +Akk.`
				`with ... in mind`			`mit dem Ziel`
				`based in ...`			`mit Sitz in ...`
				`based in ...`			`mit eingetragenem Firmensitz in ...`
				`based in ...`			`mit Firmensitz in ...`
				`into Präp.`			`in Präp. +Akk.`
				`at Präp.`			`in Präp. +Dat./Akk.`
				`in Präp.`			`in Präp. +Dat./Akk.`
				`on Präp.`			`in Präp. +Dat./Akk.`
				`in Präp.`			`auf Präp. +Dat.`
				`in Präp.`			`an Präp. +Dat./Akk.`
				`in Präp.`			`bei Präp. +Dat.`

Beispiele
				`in the 7th/12th/20th ... century`			`im 7./12./20./... Jahrhundert`
				`in exactly the same way as ...`			`in genau der gleichen Art und Weise wie ...`
				`in exactly the same way as ...`			`in genau der gleichen Art wie ...`
				`In compliance with your desire ...`			`Ihrem Wunsche nachkommend ...`
				`In compliance with your instructions ...`			`Gemäß Ihren Weisungen ...`
				`In compliance with your order ...`			`Ihrem Auftrag entsprechend ...`
				`In compliance with your request ...`			`Gemäß Ihrer Bitte ...`
				`In compliance with your request ...`			`Ihrem Wunsche nachkommend ...`
				`In compliance with your wish ...`			`Gemäß Ihrer Bitte ...`
				`In compliance with your wishes ...`			`Ihren Wünschen entsprechend ...`
				`in the last ten/twenty/... years`			`in den letzten zehn/zwanzig/... Jahren`
				`in payment of the goods delivered on ...`			`in Bezahlung der am ... gelieferten Ware`
				`in settlement of your invoice of ...`			`in Bezahlung Ihrer Rechnung vom ...`
				`am I right in thinking ...`			`gehe ich richtig in der Annahme, dass ...`

Abkürzungen
				`indium [CHEM.]`			`das Indium kein Pl. Symbol: In`
				`international node [Abk.: IN] [TELEKOM.]`			`internationaler Knoten [Abk.: IK]`
				`inch [Abk.: in.] [METR.]`			`der Zoll - 2,54 cm`
				`inch [Abk.: in.] [METR.]`			`der Inch - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm`

Definitionen
				`all-in-one device suitable for every purpose`			`eierlegende (auch: Eier legende) Wollmilchsau [ugs.] [hum.]`

Grammatik
in in + filtrieren
in in + aktiv
in in + Acidität
in Das Fremdsuffix in bildet sächliche und männliche Nomen. Die Ableitungen gehören zu der Flexionsklasse s/e. Die mit in gebildeten Nomen werden zum größten Teil nur in Fachsprachen …
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Printed Publications	Letzter Beitrag: 14 Apr. 07, 22:04
Hat jemand ein Ahnung was das sein könnte. Vielleicht ein Magazin, oder eine Brochüre ?? U…		3 Antworten
printed shrink	Letzter Beitrag: 24 Apr. 08, 14:15
In case of printed shrink, please request technical requirements from Packaging Management. …		6 Antworten
printed gasket	Letzter Beitrag: 05 Feb. 07, 14:20
Printed gaskets offer a solution and are unique in that the gasket can be produced with a st…		2 Antworten
Printed Guide	Letzter Beitrag: 20 Mär. 08, 16:59
How did you know about this hotel ? * Friends recommendations * Google search * printed guid…		3 Antworten
printed specified	Letzter Beitrag: 26 Jan. 13, 12:54
Kann mir jemand bei diesen speziellen Verpackungsangaben helfen? Kontext: one full export c…		2 Antworten
Printed Matter	Letzter Beitrag: 18 Jan. 12, 13:06
Name für einen Laden		5 Antworten
printed cloth	Letzter Beitrag: 24 Sep. 09, 12:15
But now, due to the imports of printed cloth of all patterns and kinds... Heisst das bedruc…		3 Antworten
printed notice	Letzter Beitrag: 25 Jun. 09, 11:17
It is a printed notice or oral announcement giving more information about a lot. Hallo Hab…		3 Antworten
Ten-printed - Fingerabdruck	Letzter Beitrag: 21 Apr. 10, 18:53
Have you been Ten-printed? Ten-printed means that you have provided fingerprints for all y…		3 Antworten
uncontrolled if printed	Letzter Beitrag: 22 Mai 06, 12:18
page 1 of 10 uncontrolled if printed date Hallo zusammen, dieser Ausdruck…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to print sth. (in sth.) \| printed, printed \|`			`etw.^Akk. (in etw.^Dat.) abdrucken \| druckte ab, abgedruckt \|`
				`to deal in cigars/coal/corn/cosmetics/crystal/... \| dealt, dealt \|`			`mit Zigarren/Kohle/Getreide/Kosmetika/Kristall/... handeln \| handelte, gehandelt \|`
				`to be set in ... \| was, been \|`			`in ... spielen \| spielte, gespielt \| - Film, Theaterstück`
				`to bear in mind that ... \| bore, borne/born \|`			`beachten, dass ... \| beachtete, beachtet \|`
				`to bear in mind that ... \| bore, borne/born \|`			`bedenken, dass ... \| bedachte, bedacht \|`
				`to bear in mind that ... \| bore, borne/born \|`			`berücksichtigen, dass ... \| berücksichtigte, berücksichtigt \|`
				`to bear in mind that ... \| bore, borne/born \|`			`nicht vergessen, dass ... \| vergaß, vergessen \|`
				`to bear in mind that ... \| bore, borne/born \|`			`daran denken, dass ... \| dachte, gedacht \|`
				`to bear in mind that ... \| bore, borne/born \|`			`sich^Dat. merken, dass ... \| merkte, gemerkt \|`
				`to have its seeds in ...`			`seinen Ursprung in ... haben \| hatte, gehabt \|`
				`to make landfall in the Philippines/Vietnam/Japan/... \| made, made \| - of a storm, hurricane, typhoon, etc. [METEO.]`			`auf die Philippinen/Vietnam/Japan/... treffen \| traf, getroffen \| - Sturm, Hurrikan, Taifun etc.`
				`to be out by ... in one's calculations`			`sich^Akk. um ... verrechnet haben`
				`to be out by ... in one's calculations`			`sich^Akk. um ... vertan haben`
				`to dislocate so.'s arm/shoulder/... \| dislocated, dislocated \| [MED.]`			`jmdm. den Arm/die Schulter/... ausrenken \| renkte aus, ausgerenkt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Phrasen

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Abkürzungen

Definitionen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Phrasen

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Abkürzungen

Definitionen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?