Privacy+Protection - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

privacy protection	der Datenschutz  kein Pl.
privacy protection	Schutz der Privatsphäre
protection of privacy	Schutz der Privatsphäre
protection of privacy	der Datenschutz  kein Pl.
protection of data privacy	der Datenschutz  kein Pl.
protection of data privacy	der Individualdatenschutz  kein Pl.
data privacy protection [COMP.]	der Datenschutz  kein Pl.
protection (against (oder: from) sth.)	der Schutz (vor etw.^Dat.)  Pl.
privacy	die Ruhe  kein Pl.
protection	die Sicherung  Pl.: die Sicherungen
privacy	die Privatsphäre  Pl.: die Privatsphären
privacy	der Datenschutz  kein Pl.
privacy	die Intimsphäre  Pl.: die Intimsphären
privacy	die Ungestörtheit  Pl.

Adjektive / Adverbien

seeking protection	schutzsuchend   auch: Schutz suchend
deserving protection	schützenswert
frost protection  Adj.	Frostschutz...  kein Pl.
without protection	ohne Schutz
without protection	schutzlos
protection goal oriented [TECH.]	schutzzielorientiert   [Kerntechnik]
protection against direct contact [TECH.]	fingersicher
in need of protection	schutzbedürftig  Adj.
for reasons of data protection	aus datenschutzrechtlichen Gründen
in the privacy of one's home	in den eigenen vier Wänden

Verben

to be under so.'s protection  | was, been |	unter jmds. Schutz stehen  | stand, gestanden |
to infringe on privacy rights [JURA]	Datenschutzrechte verletzen  | verletzte, verletzt |
to infringe on privacy rights [JURA]	gegen Datenschutzrechte verstoßen  | verstieß, verstoßen |
to claim the protection of the law  | claimed, claimed | [JURA]	den Schutz durch das Gesetz beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |
to be considered to be inadequate for protection against sth.  | was, been | [TECH.]	als nicht ausreichender Schutz gegen etw.^Akk. angesehen werden  | wurde, geworden/worden |

Definitionen

protection device against reaching below into danger zone [TECH.]	der Untergreifschutz
legal protection of working mothers [JURA]	der Mutterschutz  kein Pl.

Beispiele

for the protection of the goods

zum Schutz der Ware

Aus dem Umfeld der Suche

safeguarding, safeguard