Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
evaluation program [TECH.] | das Auswerteprogramm Pl.: die Auswerteprogramme | ||||||
cluster analysis and regression program [Abk.: CARP] [COMP.][WIRTSCH.] | Programm zur Cluster- und Regressionsanalyse Pl.: die Programme | ||||||
survey of income and programAE participation [Abk.: SIPP] [SOZIOL.] survey of income and programmeBE participation [Abk.: SIPP] [SOZIOL.] | die Beschäftigtenstatistik Pl.: die Beschäftigtenstatistiken [Demografie] | ||||||
design and development review | Bewertung der Entwicklung | ||||||
mother and child health programAE mother and child health programmeBE | Gesundheitsprogramm für Mutter und Kind | ||||||
no-load and full-load program | das Voll- und Leerfahrprogramm | ||||||
paddle and anvil technique | Treibtechnik mit Hilfe von Pilz und Schlagholz | ||||||
digital measuring and evaluation system [TECH.] | digitales Mess- und Auswertesystem | ||||||
forge and die casting technique [TECH.] | die Schmiede- und Druckgusstechnik | ||||||
plastics processing and joining technique [TECH.] | die Kunststoff-Verarbeitungs- und -Verbindungstechnologie | ||||||
reliability and maintainability programAE [TECH.] reliability and maintainability programmeBE [TECH.] | das Zuverlässigkeitsprogramm Pl.: die Zuverlässigkeitsprogramme | ||||||
sintering and infiltration technique [TECH.] | die Sintertränktechnik | ||||||
wind and react technique [TECH.] | die Wind-and-react-Technik kein Pl. | ||||||
user utility and auxiliary programs [COMP.] | die Anwender-Dienst- und -Hilfsprogramme |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
spick-and-span auch: spic-and-span Adj. - new and fresh | brandneu | ||||||
his-and-her auch: his-and-hers Adj. | für Sie und Ihn | ||||||
program-sensitive Adj. [COMP.] | programmabhängig | ||||||
program-controlled Adj. [COMP.] | programmgesteuert | ||||||
stored-program Adj. | speicherprogrammiert | ||||||
program controlled | programmgesteuert | ||||||
program dependent [COMP.] | programmabhängig | ||||||
program independent [COMP.] | programmunabhängig | ||||||
for immediate review | zur sofortigen Durchsicht | ||||||
under evaluation [MED.] | in der Bewertungsphase | ||||||
application technique [TEXTIL.] | maschinenanwendungstechnisch | ||||||
cloak-and-dagger Adj. | mysteriös | ||||||
cloak-and-dagger Adj. | Spionage... kein Pl. | ||||||
cloak-and-dagger Adj. | geheimnisumwittert |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
and Konj. | und [Abk.: u.] | ||||||
... and ... | sowohl ... als auch Konj. | ||||||
both ... and | sowohl ... als auch Konj. | ||||||
anybody and everybody | jeder Beliebige | ||||||
anyone and everyone | jeder Beliebige |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
And you! | Gleichfalls! | ||||||
And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Danke, gleichfalls! | ||||||
And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Dir auch! | ||||||
And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Ihnen auch! | ||||||
and whatnot [ugs.] | und was nicht alles | ||||||
and whatnot [ugs.] | und dergleichen | ||||||
and whatnot [ugs.] | was es sonst noch gibt | ||||||
Every Tom, Dick, and Harry | Krethi und Plethi | ||||||
Huey, Dewey and Louie | Tick, Trick und Track - Comicfiguren | ||||||
2013/2014/... - the year in review | Jahresrückblick 2013/2014/... | ||||||
both a blessing and a curse | Segen und Fluch | ||||||
to be like Tweedledum and Tweedledee | sichDat. gleichen wie ein Ei dem anderen [fig.] | ||||||
Being and Time [PHILOS.] | Sein und Zeit - Heidegger | ||||||
Hansel and Gretel | Hänsel und Gretel [Märchen] | ||||||
between Scylla and Charybdis | zwischen Szylla und Charybdis [form.] | ||||||
a cloak-and-dagger operation | eine Nacht-und-Nebel-Aktion | ||||||
an out-and-out lie | eine glatte Lüge |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
for contract evaluation | zur Kontraktbewertung | ||||||
saves both time and money | spart sowohl Zeit als auch Geld | ||||||
is subject to review | bedarf der Überprüfung | ||||||
She's a lying so-and-so. | Sie lügt wie gedruckt. | ||||||
He is a lying so-and-so. | Er lügt wie gedruckt. | ||||||
Charly was an out-and-out student. | Charly war durch und durch Student. |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
judgement, valuation, appreciation, appraisement, estimation, rating, estimate, assessment, appraisal | Berechnung, Auswerteverfahren, Wertbestimmung, Wertung, Auswerten, Evaluierung, Einschätzung, Bewerten |
Grammatik |
---|
and Das Suffix and bildet männliche Nomen der Flexionsklasse en/en.Die Ableitungen sind Personenbezeichnungen oder bestimmte mathematische Fachausdrücke. Ableitungen mit and bezeichnen… |
Die Suche Die Suchfunktion basiert auf einer Volltextsuche über die Grammatik, bei der Bausteine wie die Beispiele und Anmerkungen ausgespart sind, um den Suchindex auf die relevanten Stichw… |
Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset… |
Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
Werbung