Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
H-point of the seat [AUTOM.] | H-Punkt des Sitzes | ||||||
point [Abk.: pt] auch [MATH.][FINAN.] | der Punkt Pl.: die Punkte | ||||||
spot | der Punkt Pl.: die Punkte | ||||||
dot | der Punkt Pl.: die Punkte | ||||||
period (Amer.) [LING.] | der Punkt Pl.: die Punkte [Grammatik] | ||||||
item | der Punkt Pl.: die Punkte | ||||||
fleck | der Punkt Pl.: die Punkte | ||||||
dot - in Morse code | der Punkt Pl.: die Punkte - im Morse-Code | ||||||
Archimedes [HIST.] | Archimedes | ||||||
point - on a scale [METR.] | der Punkt Pl.: die Punkte | ||||||
full stop (Brit.) [LING.] | der Punkt Pl.: die Punkte [Grammatik] | ||||||
D flat major [MUS.] | das Des Pl.: die Des | ||||||
didot point [PRINT.] | der Punkt Pl.: die Punkte - Schriftgrößenskala | ||||||
image element [TECH.] | der Punkt Pl.: die Punkte |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
sharp - used after an indication of time Adv. | Punkt + Zeitangabe | ||||||
at this point | an diesem Punkt | ||||||
at all points | in allen Punkten | ||||||
in every particular | in allen Punkten | ||||||
on all points | in allen Punkten | ||||||
at the stroke of midnight | um Punkt Mitternacht | ||||||
concentrated Adj. | auf einen Punkt ausgerichtet | ||||||
below a given point | unter einem gewissen Punkt | ||||||
on some points | in einigen Punkten | ||||||
at 9 o'clock sharp | um Punkt neun Uhr | ||||||
stetted Adj. | mit drei Punkten markiert | ||||||
Cytherean Adj. [MYTH.] | die Aphrodite betreffend |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
multipoint Adj. | Mehrpunkt... | ||||||
the Art. - definite article | der, die, das | ||||||
ye Art. - pseudo-archaic definite article often used in pub names | der (oder: die, das) |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
point to point | Punkt zu Punkt | ||||||
Touché. | Der Punkt geht an dich. | ||||||
to cut (right) to the chase [fig.] (Amer.) | (gleich) auf den (oder: zum) Punkt kommen | ||||||
the point of the matter | der springende Punkt | ||||||
a sore point | ein wunder Punkt | ||||||
a tender spot | ein wunder Punkt | ||||||
a moot point (Brit.) | ein strittiger Punkt | ||||||
a tender point | ein heikler Punkt | ||||||
to the point where | bis zu dem Punkt, an dem | ||||||
One man's meat is another man's poison. | Des einen Brot, des andern Tod. | ||||||
One man's meat is another man's poison. | Des einen Tod ist des andern Brot. | ||||||
One man's meat is another man's poison. | Des einen Freud, des anderen Leid. | ||||||
to talk a blue streak [ugs.] (Amer.) | ohne Punkt und Komma reden [ugs.] | ||||||
cut the cackle | komm auf den Punkt |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
at a central point | an einem zentralen Punkt | ||||||
at ten o'clock sharp | Punkt 10 Uhr | ||||||
He has touched a sore spot. | Er hat einen wunden Punkt berührt. | ||||||
That is a sore point with him. | Das ist ein wunder Punkt bei ihm. | ||||||
That is the point. | Das ist der springende Punkt. | ||||||
the case in point | der zur Debatte stehende Punkt | ||||||
under point 9 | unter Punkt 9 | ||||||
Our fish was cooked to perfection. | Der Garpunkt von unserem Fisch war perfekt. | ||||||
so much for ... | das war's dann wohl mit ... | ||||||
Those were the days. | Das waren noch Zeiten. | ||||||
These are the best scheduling tools. | Das sind die besten Tools zur Terminfindung. | ||||||
You had better not do that! | Das sollten Sie lieber nicht tun! | ||||||
I felt a bit sheepish about it. | Das war mir ein bisschen peinlich. | ||||||
Those were his very words. | Das waren genau seine Worte. |
Werbung
Grammatik |
---|
Punkt Der Punkt wird verwendet, um einen Aussagesatz abzuschließen. Zu stilistischen Zwecken (Betonung o. Ä.) kann er auch nach Satzfragmenten oder einzelnen Wörtern stehen. |
Der Punkt am Ende des Satzes de + Kompression |
de/des de + blockieren |
de/des Sie stehen zurzeit auf dem 15. Platz der Rangliste. |
Werbung