Punkt-und-Zeichen+Chart - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

chart	das Diagramm  Pl.: die Diagramme
chart	die Karte  Pl.: die Karten
chart	die Graphik   auch: Grafik  Pl.: die Graphiken, die Grafiken
chart	das Schaubild  Pl.: die Schaubilder
chart	die Tabelle  Pl.: die Tabellen
chart	graphische (auch: grafische) Darstellung
chart	der (auch: das) Chart  Pl.: die Charts
chart	der Graph   auch: Graf  Pl.: die Graphen, die Grafen
chart	die Abbildung  Pl.: die Abbildungen
chart	der Schreibstreifen  Pl.: die Schreibstreifen
chart	das Teilbild  Pl.: die Teilbilder
chart	die Zeichnung  Pl.: die Zeichnungen
chart	die Aufstellung  Pl.: die Aufstellungen
chart	das Kursdiagramm  Pl.: die Kursdiagramme

Verben

to chart  | charted, charted |	kartieren  | kartierte, kartiert |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. kartographieren  | kartographierte, kartographiert |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. erfassen  | erfasste, erfasst |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. graphisch (auch: grafisch) darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. aufzeichnen  | zeichnete auf, aufgezeichnet |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. auswerten  | wertete aus, ausgewertet |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. schildern  | schilderte, geschildert |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. kartographisch (auch: kartografisch) erfassen  | erfasste, erfasst |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. einzeichnen  | zeichnete ein, eingezeichnet |
to chart sth.  | charted, charted | [AUTOM.]	etw.^Akk. vermessen  | vermaß, vermessen |   - Fahrzeug
to draw a chart  | drew, drawn |	kartieren  | kartierte, kartiert |   - Seekarte; Luftfahrtkarte
to chart ocean currents  | charted, charted | [GEOG.]	die Strömungen kartographisch (auch: kartografisch) erfassen
to record in the anesthesia^AE chart [MED.]; to record in the anaesthesia^BE chart [MED.]	auf dem Narkoseprotokoll notieren  | notierte, notiert |
to record in the anesthesia^AE chart [MED.]; to record in the anaesthesia^BE chart [MED.]	auf dem Narkoseprotokoll vermerken  | vermerkte, vermerkt |