Quer¨¦taro - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Quer
							queren (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`cross Adj.`			`quer`
				`across Adv.`			`quer`
				`transverse Adj.`			`quer`
				`crosswise Adj.`			`quer`
				`diagonally Adv.`			`quer`
				`at right angle`			`quer`
				`crossways Adv.`			`quer`
				`aslant Adj. Adv.`			`quer`
				`at right angles to`			`quer zu`
				`abreast Adj. [NAUT.]`			`quer`
				`athwart Adv. [NAUT.]`			`quer`
				`abeam Adv. [NAUT.]`			`quer`
				`across Adv.`			`quer durch`
				`diagonally Adv.`			`quer durch`

Substantive
				`taro [BOT.]`			`der Taro Pl. wiss.: Colocasia esculenta`
				`taro [BOT.]`			`die Zehrwurzel Pl. wiss.: Colocasia esculenta`
				`taro [BOT.]`			`die Wasserbrotwurzel Pl. wiss.: Colocasia esculenta`
				`cocoyam auch: coco yam [BOT.]`			`der Taro Pl. wiss.: Colocasia esculenta`
				`dasheen [BOT.]`			`der Taro Pl. wiss.: Colocasia esculenta`
				`eddo [BOT.]`			`der Taro Pl.: die Taros wiss.: Colocasia esculenta`
				`giant taro [BOT.]`			`Riesenblättriges Pfeilblatt wiss.: Alocasia macrorrhizos`
				`giant taro [BOT.]`			`das Elefantenohr Pl. wiss.: Alocasia macrorrhizos`
				`lateral extrusion [TECH.]`			`das Quer-Fließpressen kein Pl.`
				`transverse extrusion of rods and tubes [TECH.]`			`das Quer-Strangpressen kein Pl.`
				`transverse tubular impact extrusion [TECH.]`			`das Hohl-Quer-Fließpressen kein Pl.`
				`transverse tubular extrusion [TECH.]`			`das Hohl-Quer-Strangpressen kein Pl.`
				`transverse rod impact extrusion [TECH.]`			`das Voll-Quer-Fließpressen kein Pl.`
				`transverse rod extrusion [TECH.]`			`das Voll-Quer-Strangpressen kein Pl.`

Verben
				`to cross \| crossed, crossed \| [TECH.]`			`queren \| querte, gequert \|`
				`to traverse sth. \| traversed, traversed \|`			`etw.^Akk. queren \| querte, gequert \| [Bergsteigen]`
				`to think outside the box`			`quer denken \| dachte, gedacht \|`
				`to set at an angle`			`quer verstellen \| verstellte, verstellt \|`
				`to jackknife auch: jack-knife sth. \| jackknifed, jackknifed / jack-knifed, jack-knifed \|`			`etw.^Akk. quer stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to be awkward \| was, been \|`			`sich^Akk. quer legen \| legte, gelegt \|`
				`to cut across sth. \| cut, cut \|`			`quer über etw.^Akk. gehen \| ging, gegangen \|`
				`to criss-cross auch: crisscross \| crisscrossed, crisscrossed \|`			`kreuz und quer verlaufen \| verlief, verlaufen \|`
				`to saw across the grain`			`Holz quer absägen \| sägte ab, abgesägt \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`lateral Adj.`			`Quer...`

Aus dem Umfeld der Suche
eddo, dasheen, cocoyam	Wasserbrotwurzel, Zehrwurzel

Grammatik
durch durch + atmen
Kombinierte Präfigierung und Konversion Die mit Präfigierung kombinierte Konversion kommt bei der Ableitung von Verben aus Adjektiven relativ häufig vor. Dabei wird in einem Ableitungsschritt ein Präfix mit einem Adjekti…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
taro - der Taro (wiss.: Colocasia esculenta)	Letzter Beitrag: 29 Nov. 09, 09:16
http://www.macquariedictionary.com.au The Macquarie Dictionary: taro noun (plural taros) 1.		1 Antworten
taro pie	Letzter Beitrag: 25 Nov. 10, 07:50
hi, bin grad in China und hab mir diese Apfeltaschen gekauft, die es bei MC Donalds gibt...H…		2 Antworten
quer	Letzter Beitrag: 17 Apr. 03, 13:52
Sandwichstrang...., von dem quer zu seiner Bewegungsrichtung einzelne Bauplatten abgetrennt …		8 Antworten
quer	Letzter Beitrag: 10 Sep. 07, 12:07
das Bild ist ein Querformat / ein Quermotiv ...ich will also sagen, dass das eine Querabbil…		1 Antworten
quer	Letzter Beitrag: 23 Jun. 08, 22:50
Das Bett ist groß genug, dass ich mich quer hineinlegen könnte, wenn ich wollte. Nimmt man …		3 Antworten
quer	Letzter Beitrag: 28 Dez. 07, 20:27
x		1 Antworten
quer	Letzter Beitrag: 28 Dez. 07, 20:26
x		1 Antworten
quer	Letzter Beitrag: 15 Feb. 07, 18:02
Ich würde das Papier quer /längs nehmen. (beim Stadt-Land-Fluß-Spielen z.B.) I'd take the p…		4 Antworten
quer	Letzter Beitrag: 19 Sep. 09, 13:16
Ich benötige die englische Übersetzung für einen überstrichenen Buchstaben, wie er oft in de…		3 Antworten
quer	Letzter Beitrag: 22 Dez. 08, 08:42
Ein Schrägzug quer zur Tragöse muss auf jeden Fall vermieden werden. (statische Berechnung)		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to cross \| crossed, crossed \| [TECH.]`			`queren \| querte, gequert \|`
				`to traverse sth. \| traversed, traversed \|`			`etw.^Akk. queren \| querte, gequert \| [Bergsteigen]`
				`to think outside the box`			`quer denken \| dachte, gedacht \|`
				`to set at an angle`			`quer verstellen \| verstellte, verstellt \|`
				`to jackknife auch: jack-knife sth. \| jackknifed, jackknifed / jack-knifed, jack-knifed \|`			`etw.^Akk. quer stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to be awkward \| was, been \|`			`sich^Akk. quer legen \| legte, gelegt \|`
				`to cut across sth. \| cut, cut \|`			`quer über etw.^Akk. gehen \| ging, gegangen \|`
				`to criss-cross auch: crisscross \| crisscrossed, crisscrossed \|`			`kreuz und quer verlaufen \| verlief, verlaufen \|`
				`to saw across the grain`			`Holz quer absägen \| sägte ab, abgesägt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?