Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rank | der Stand Pl.: die Stände | ||||||
| rank [KOMM.][MATH.][MILIT.][SOZIOL.] | der Rang Pl.: die Ränge | ||||||
| rank [MILIT.] | der Grad Pl.: die Grade | ||||||
| rank | das Glied Pl.: die Glieder - Mannschaftsreihe | ||||||
| rank | die Stufe Pl.: die Stufen | ||||||
| rank | der Dienstgrad Pl.: die Dienstgrade | ||||||
| rank | die Rangordnung Pl.: die Rangordnungen | ||||||
| rank | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| rank | die Ebene Pl.: die Ebenen | ||||||
| rank | soziale Stellung | ||||||
| rank | die Stellung Pl.: die Stellungen | ||||||
| rank | der Dienstrang Pl.: die Dienstränge | ||||||
| rank | die Ordnung kein Pl. | ||||||
| rank | die Rangstelle Pl.: die Rangstellen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rank | |||||||
| ranken (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to rank | ranked, ranked | | rangieren | rangierte, rangiert | | ||||||
| to rank | ranked, ranked | | einstufen | stufte ein, eingestuft | | ||||||
| to rank | ranked, ranked | | einen Rang einnehmen | ||||||
| to rank | ranked, ranked | | ranken | rankte, gerankt | - SEO | ||||||
| to rank | ranked, ranked | | aufstellen | stellte auf, aufgestellt | | ||||||
| to rank | ranked, ranked | | in einen Rang einreihen | reihte ein, eingereiht | | ||||||
| to rank | ranked, ranked | | eine Rangreihe bilden | bildete, gebildet | | ||||||
| to rank | ranked, ranked | | einordnen | ordnete ein, eingeordnet | | ||||||
| to rank | ranked, ranked | | einschätzen | schätzte ein, eingeschätzt | | ||||||
| to rank | ranked, ranked | | klassifizieren | klassifizierte, klassifiziert | | ||||||
| to rank | ranked, ranked | | reihen | reihte, gereiht | | ||||||
| to xerox® | xeroxed, xeroxed | | kopieren | kopierte, kopiert | | ||||||
| to xerox® | xeroxed, xeroxed | | xerokopieren | xerokopierte, xerokopiert | | ||||||
| to rank among so. (oder: sth.) | ranked, ranked | | zu jmdm./etw. zählen | zählte, gezählt | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rank Adj. | ranzig | ||||||
| rank Adj. | stinkend | ||||||
| rank Adj. | üppig - Boden, Pflanzen | ||||||
| rank Adj. | völlig | ||||||
| rank Adj. | fruchtbar - Boden | ||||||
| rank Adj. | kräftig | ||||||
| rank Adj. | kraftvoll | ||||||
| rank Adj. | regelrecht | ||||||
| rank Adj. | stark | ||||||
| rank Adj. | übelriechend auch: übel riechend | ||||||
| rank Adj. | vollendet | ||||||
| rank Adj. | widerlich | ||||||
| rank Adj. | richtig | ||||||
| slender Adj. | rank | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| limited liability company [Abk.: LLC] [KOMM.] | Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH] | ||||||
| limited company (Brit.) [KOMM.] | Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH] | ||||||
| private limited company [Abk.: Ltd.] (Brit.) [KOMM.] | Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH] | ||||||
| close corporation [KOMM.] | Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH] | ||||||
| private company limited by shares [KOMM.] | Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH] | ||||||
| corporation [KOMM.] | Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH] | ||||||
| limited liability corporation [Abk.: LLC] (Amer.) [KOMM.] | Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lithe and lissom | rank und schlank | ||||||
| Rank nonsense! | Blühender Unsinn! | ||||||
| to get one's act together | den Rank finden (Schweiz) | ||||||
| to be in the front rank [fig.] | in vorderster Linie stehen [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| according to rank | der Rangstufe entsprechend | ||||||
| It ranked first | Es stand an erster Stelle | ||||||
| all social ranks | alle gesellschaftlichen Ränge | ||||||
| all social ranks | alle gesellschaftlichen Schichten | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Abkürzungen GmbH |
| Einzelbuchstaben und Abkürzungen → 4.1.4.5.a Buchstaben |
| In Zusammensetzungen das Dehnungs-h |
| Punkt (Kennzeichnung von Wörtern) |
Werbung






